|
Ο Καμιλλέρι επινοεί ελάχιστα από αυτά στα οποία αναφέρεται και, όταν τα
μεταφέρει στις σελίδες των βιβλίων του, άνθρωποι και γεγονότα γίνονται σαν τα
ξύλινα αλογάκια του λούνα παρκ που γυρίζουν σ' έναν κύκλο ακολουθώντας το ένα το
άλλο. Στο βιβλίο αυτό, το πραγματικό γεγονός, που έγινε γνωστό μετά τη
δημοσίευση μιας εργασίας με τίτλο: «Έρευνα γύρω από τις συνθήκες της Σικελίας
του 1875-76», είναι οι ραδιουργίες, τα εγκλήματα και οι αναταραχές μετά την
ανεξήγητη απόφαση του νομάρχη της Καλτανισσέττα -ο οποίος καταγόταν από την
Τοσκάνη και ονομαζόταν Μπορτούτζι- να εγκαινιάσει το θέατρο της Καλτανισσέττα
ανεβάζοντας μια άγνωστη λυρική όπερα με τον τίτλο «Ο ζυθοποιός του Πρέστον». Ο
Καμιλλέρι στήνει ένα απολαυστικό μυθιστόρημα, μέσα από το οποίο αναδύεται όλη η
σικελική πραγματικότητα. Κι αν οδηγός του είναι η Ιστορία η ίδια, αυτό συμβαίνει
γιατί για κείνον η πορεία της ανθρωπότητας και ο χρόνος, εκφράζονται απρόσμενα
και παράλογα, όπως η κωμωδία στις καλύτερες στιγμές της...
Camilleri inventa pochissime delle cose alle quali si riferisce e, quando le trasporta nelle pagine dei suoi libri, uomini e fatti diventano come i cavalli di legno del luna park che girano in cerchio inseguendosi l’un l’altro.
In questo libro, il fatto reale, che divenne noto dopo la pubblicazione di un lavoro dal titolo: “Inchiesta sulle condizioni della Sicilia” del 1875-76, sono i complotti, i crimini e i subbugli dopo la inspiegabile decisione del prefetto di Caltanissetta, che era originario della Toscana e che si chiamava Bortuzzi, di inaugurare il teatro di Caltanissetta mettendo in scena un’opera lirica sconosciuta dal titolo “Il birraio di Preston”.
Camilleri mette su uno spassoso romanzo, attraverso il quale emerge tutta la realtà siciliana.
E se il suo conduttore è la Storia stessa, questo accade perché per lui il cammino dell'umanità, il tempo, si palesano inaspettatamente ed irragionevolmente, come la commedia nei suoi momenti migliori...
|
