home page





To skema tou nerou



To Σχήμα του νερού είναι ένα φιλοσοφικό αστυνομικό μυθιστόρημα, κάτι ανάμεσα σε έργο του Λεονάρντο Σάσα (του «εθνικού» συγγραφέα της Σικελίας) και του Τζον Λε Καρρέ. Επίσης είναι η ιστορία της Σικελίας, το αίμα, ο δόλος, η οργανωμένη διαφθορά και τα παιχνίδια της εξουσίας, όπως και η μαγεία του τοπίου και των ανθρώπων. Ήρωας του Αντρέα Καμιλλέρι είναι ο σινιόρ Μονταλμπάνο, που στην αρχή θυμίζει τον επιθεωρητή Μαιγκρέ, αλλά εξελίσσεται σε κάτι πολύ ευρύτερο, σε ένα πρόσωπο οικείο και πολυδιάστατο: στην ενσάρκωση της «σικελικότητας», που είναι μια γλώσσα, μια κουλτούρα, μια μεγάλη περιπέτεια. Tο Σχήμα του νερού είναι ένα μεγάλο ιταλικό μπεστ σέλερ, ένα φιλοσοφικό αστυνομικό μυθιστόρημα για το πώς ζει και πεθαίνει κανείς στη σημερινή Σικελία. Ο Αντρέα Καμιλλέρι είναι σήμερα ο πιο πολυδιαβασμένος συγγραφέας της Ιταλίας. Άργησε ν' αφοσιωθεί στο γράψιμο, κι όταν το αποφάσισε, στα εξήντα του, έγινε αμέσως ένα μοναδικό εκδοτικό φαινόμενο. Ολόκληρη η Ιταλία, κι όχι μόνο η ιδιαίτερη πατρίδα του, η Σικελία, ερωτεύτηκε αυτόν το μεγάλο τεχνίτη της πλοκής και της γλώσσας, του «πατρικού» σικελικού ιδιώματος.


La forma dell'acqua è un romanzo filosofico poliziesco, qualcosa a metà tra il lavoro di Leonardo Sciascia (l’autore "nazionale" della Sicilia) e John Le Carrè. Inoltre, è la storia della Sicilia, il sangue, l'inganno, la corruzione organizzata e i giochi di potere, come pure la magia del paesaggio e degli uomini. Eroe di Andrea Camilleri è il commissario Montalbano, che all’inizio ricorda l'ispettore Maigret, ma si trasforma in qualcosa di molto più esteso, in un volto familiare e multidimensionale: nell'incarnazione della "sicilianità", che è una lingua, una cultura, una grande avventura. La forma dell'acqua è un grande best seller italiano, romanzo filosofico-poliziesco su come si vive e si muore nell’odierna Sicilia. Andrea Camilleri è oggi lo scrittore italiano più letto. Ha tardato a dedicarsi alla scrittura, e quando lo ha deciso, a sessant’anni, è diventato immediatamente un fenomeno editoriale unico. L’Italia intera, e non soltanto la sua eccezionale patria, la Sicilia, si è innamorata di questo grande tecnico dell'intrigo e della lingua, il “paterno” dialetto siciliano.





Last modified Saturday, September, 20, 2014