home page





Η φωνή του βιολιού



«Ο αστυνόμος όμως καταγόταν από την Κατάνια, τον έλεγαν Σάλβο Μονταλμπάνο, κι όταν ήθελε να καταλάβει κάτι, το καταλάβαινε». Αυτή η ικανότητα «αντίληψης» πηγάζει από τη βαθιά αφοσίωση που νιώθει ο Μονταλμπάνο για τον τόπο του, από τη διαίσθησή του, και απέχει πολύ από τον τρόπο που λύνουν συνήθως τις υποθέσεις τα λαγωνικά της αστυνομίας. Ούτε, από την άλλη, έχει καμία σχέση με τη συνήθη «κατανόηση» που δείχνουν οι πιο φιλάνθρωποι ντετέκτιβ^ αντίθετα, για τον Μονταλμπάνο -γνωστό για το λακωνικό σαρκασμό του- το να ανακαλύψει το κίνητρο της δολοφονίας αποτελεί «το πιο βαρετό μέρος» της αστυνομικής ανασύνθεσης της υπόθεσης. Όσο για το δολοφόνο, δε δείχνει γι' αυτόν ίχνος κατανόησης. Η φωνή του βιολιού αναφέρεται στην ιστορία μιας δολοφονημένης νέας γυναίκας, ενός μεγάλου μουσικού που ζει σαν ερημίτης και πολλών άλλων. Είναι πάνω απ' όλα μια ιστορία αλλαγών και ο ίδιος ο Μονταλμπάνο, στην προσωπική ζωή του οποίου σημειώνονται εξελίξεις, θα πρέπει να αποφασίσει αν θα αλλάξει τη ζωή του.

"Il poliziotto era originario di Catania, si chiamava Salvo Montalbano, e quando voleva capire qualcosa, lo capiva”. Questa capacità di "percezione" nasce dalla profonda dedizione che sente Montalbano per il suo luogo, dal suo intuito, e si allontana molto dal modo in cui di solito risolvono i casi gli investigatori di polizia. Né, sopra ogni cosa, ha alcun rapporto con la solita «comprensione» che mostrano i detectives più filantropi, al contrario, per Montalbano - noto per il suo laconico sarcasmo – scoprire il movente dell’assassinio costituisce “la parte più noiosa” della ricostruzione poliziesca del caso. Per quanto riguarda l’assassino, non mostra per lui traccia di comprensione. La voce del violino si riferisce alla storia di una giovane donna assassinata, di un grande musicista che vive come un eremita e d’altro ancora. È soprattutto una storia di cambiamenti e lo stesso Montalbano, nella cui vita personale si notano delle evoluzioni, dovrà decidere se cambiare vita.





Last modified Wednesday, February, 16, 2022