La Repubblica
12.06.1998
Sironi dirigera' i quattro film per Raiuno
Sara' Alberto Sironi, il regista dello sceneggiato televisivo "Il grande
Coppi", a dirigere il film-tv sul commissario Montalbano. Al momento e'
l'unica certezza sul film, ancora in fase progettuale e quindi senza un
cast definitivo. Di sicuro buona parte delle riprese saranno effettuate
in Sicilia, soprattutto per gli esterni: tra breve lo staff di Sironi
sara' nell'isola per un giro di sopralluoghi. Le riprese cominceranno
a fine estate, con ogni probabilita' a Settembre.
La produzione e' della Palomar di Carlo Degli Esposti mentre la messa in
onda se l'e' assicurata Raiuno. Ancora senza volto, quindi, l'attore che
dovra' interpretare il poliziotto di Vigata, eroe dei romanzi di Camilleri.
Lo stesso scrittore ha piu' volte ribadito che nel suo immaginario l'attore
che piu' si avvicina al suo Montalbano e' Jean Rochefort; ma in questi
mesi si e' parlato anche di Giancarlo Giannini, Massimo Dapporto e Claudio
Amendola.
In programma sono quattro film da novanta minuti ciascuno, tratti dai quattro
romanzi di Camilleri che hanno come protagonista Montalbano.
LA sceneggiatura e' di Francesco Bruni e Angelo Pasquini, con la supervisione
dello scrittore siciliano.
Come ha spiegato Bruni, il linguaggio dei quattro romanzi e' stato tradotto
in italiano, ma sono state conservate alcune espressioni dialettali.
"Abbiamo cercato di evitare il banale siculo di tanto cinema e tv", ha
detto lo sceneggiatore.
Per Sironi si tratta della seconda esperienza in Sicilia a meno di un anno
da "Una sola debole voce", il film tv per la RAI sulla storia di un
cardiochirurgo affiliato alla mafia e interpretato da Licia Maglietta e
Fabrizio Contri.