L’Unità della Nazione italiana è stata formalmente raggiunta oltre un secolo e
mezzo fa; tuttavia, la reale unificazione degli italiani, in particolare quella
linguistica, ebbe inizio solo in un secondo momento, durante i due conflitti
mondiali. In quei contesti, i soldati provenienti dalle numerose regioni del
Paese si trovarono fianco a fianco nelle trincee e sui vari fronti di battaglia,
costretti a convivere e comunicare con idiomi spesso reciprocamente
incomprensibili. Tra questi, siciliani e veneti rappresentanti rispettivamente
del Sud e del Nord furono tra coloro che, attraverso il contatto forzato,
diedero inconsapevolmente avvio a un processo di avvicinamento linguistico. La
vera svolta nell’unificazione non solo geografica, ma anche dei costumi, dei
rapporti sociali e delle forme comunicative, si ebbe a partire dagli anni
Cinquanta del Novecento, con la diffusione della televisione. Quest’ultima
impose una forma di standardizzazione linguistica, promuovendo l’uso
dell’italiano, allora lingua ufficiale parlata principalmente in Toscana e poco
conosciuta presso i ceti popolari e le classi meno istruite delle altre regioni.
All’epoca, circa l’80% della popolazione non era in grado di esprimersi in
lingua. Ciononostante, la televisione non riuscì a sostituire completamente la
varietà linguistica del territorio nazionale. Nonostante il progressivo declino
del mondo rurale e l’inurbamento abbiano ridotto l’uso degli idiomi regionali,
essi non sono scomparsi. Al contrario, si sono evoluti, anche grazie al contatto
continuo con l’italiano, ormai stabilmente presente nei contesti educativi e
amministrativi. Un noto sociolinguista osservava, con finezza, che “ora che
sappiamo quasi tutti parlare in italiano, possiamo anche (ri)parlare in
dialetto”, esprimendo così il rinnovato valore identitario attribuito alle
parlate locali. In tale contesto si inserisce il successo letterario di Andrea
Camilleri, autore che, attraverso una personalissima espressione linguistica, ha
dimostrato come il dialetto non abbia perso il proprio fascino. Per Camilleri,
il dialetto siciliano e più precisamente la varietà marinisa non rappresenta
un’alternativa all’italiano, ma si configura come uno strumento espressivo in
una nazione sempre meno diglottica. Il suo stile riflette fedelmente il parlato
abituale della borghesia medio-alta siciliana, in particolare di quei contesti
in cui la lingua ufficiale veniva affiancata, nei registri quotidiani, da
elementi dialettali. Tullio De
Mauro, illustre linguista e studioso, ricorda che ancora oggi circa la metà
degli italiani alterna l’uso dell’italiano con quello dell’idioma locale.
Secondo De Mauro, tale fenomeno non è affatto negativo: anzi, è frequente che,
nel corso di conversazioni spontanee e non programmate, si passi da un codice
all’altro con naturalezza, specialmente tra interlocutori che condividono un
background culturale e intellettuale simile. Questo passaggio fluido tra lingue
che gli anglosassoni definiscono code switching o code mixing rappresenta
una risorsa linguistica preziosa, capace di arricchire l’espressività e
conferire profondità emotiva alla comunicazione]. Nel
corpus narrativo di Camilleri, questa commistione tra italiano e dialetto si
manifesta con coerenza stilistica. Essa riflette il parlato storico della
borghesia commerciale di Porto Empedocle-Vigata, obbligata a utilizzare un
italiano burocratico e artificioso nei contesti ufficiali, spesso mescolato, in
chiave liberatoria, con termini marinisi. Tale codice ibrido continua a vivere
anche oggi nel ceto alto empedoclino e non solo, come manifestazione consapevole
di identità culturale, impiegato con compiacimento e sensualità linguistica. Come rilevato
da Daniela Pagano, il linguaggio camilleriano si configura come un intreccio tra
italiano standard, neostandard, dialetto siciliano e neologismi, funzionale alla
resa espressiva di toni ed emozioni. Anche nella trasposizione televisiva,
curata direttamente dall’autore, tale impianto è stato rispettato, contribuendo
alla definizione dell’identità linguistica dei personaggi. L’uso del dialetto,
introdotto in maniera graduale, risulta accessibile pur restando fedele alla
matrice culturale siciliana[ii]. L’universo
narrativo camilleriano è, dunque, profondamente radicato nella Sicilia. Vigata, topos immaginario
e insieme realistico, rappresenta una proiezione di Porto Empedocle, città
natale dell’autore. In questo spazio letterario, la Sicilia non è semplice
scenario, ma cuore pulsante dell’opera: luogo emotivo e culturale carico di
storia, contraddizioni e atmosfere. La lingua, in questo contesto, diventa
elemento centrale. Il dialetto non è mera nota folkloristica, ma chiave
identitaria, portatrice di cultura, memoria e sentimento. Camilleri si pone in
continuità con la tradizione letteraria siciliana da Verga a Sciascia ma ne
rinnova la ricerca, facendo del dialetto una scelta artistica e politica
consapevole. Le sue invenzioni linguistiche, i giochi di parole e l’oralità
scritta non hanno solo finalità ludiche: mirano a coinvolgere attivamente il
lettore, chiamato a decifrare e interpretare. Personaggi come Catarella, in tal
senso, non sono caricature, bensì strumenti di rappresentazione di un mondo
popolare spesso trascurato[iii]. In una
nazione dove il dialetto è frequentemente confinato nell’ambito privato,
Camilleri infrange le convenzioni, dimostrando che anche una lingua “impura” può
farsi veicolo di alta letteratura[iv].
La lingua, così, diventa spazio di resistenza e consapevolezza, secondo
un’ottica affine all’idea sciasciana dell’italiano come strumento di equità
sociale[v]. La Sicilia,
infine, si configura come un microcosmo culturale, luogo di stratificazione
storica e linguistica. In tale quadro, la “sicilianità” di Camilleri non
rappresenta un limite, ma si fa sguardo universale, capace di offrire una
visione profonda e autentica del mondo[vi]. Il
dialetto, in ultima analisi, è la lingua del cuore. Come affermava Pirandello,
“la parola del dialetto è la cosa stessa”: mentre l’italiano esprime il
concetto, il dialetto restituisce il sentimento. Camilleri stesso ricordava
come, nella sua famiglia, si parlasse un misto di italiano e siciliano. Nelle
famiglie medio-borghesi, l’italiano veniva usato per marcare le distanze, mentre
il dialetto dominava la quotidianità[vii]. Per
lo scrittore empedoclino, l’italiano rappresenta ciò che consente di raggiungere
obiettivi comuni, paragonabile a un albero, i cui dialetti costituiscono però la
linfa vitale. Il passaggio al dialetto, per chi possiede una solida padronanza
dell’italiano, non è una regressione, ma una scelta linguistica consapevole. De
Mauro stesso racconta di esperienze in cui, in contesti accademici siciliani, si
passava naturalmente dal registro italiano a quello dialettale, specialmente nei
momenti di maggiore coinvolgimento emotivo, come durante una discussione
politica[viii]. Il dialetto,
dunque, appare oggi come un’eredità linguistica minacciata, sebbene ancora viva.
Come osservato da alcuni studiosi contemporanei, il processo di unificazione
linguistica ha preceduto e facilitato la formazione di una vera coscienza
nazionale: gli italiani hanno iniziato a leggere l’italiano prima ancora di
imparare a parlarlo correntemente. In tal senso, dopo oltre 150 anni, si può
affermare che l’obiettivo dell’unificazione linguistica sia stato
sostanzialmente raggiunto. Tuttavia, permane il desiderio quasi un auspicio che
i dialetti non scompaiano del tutto, ma possano sopravvivere come “beni
culturali” a denominazione di origine protetta, analogamente a quanto accaduto
con alcuni prodotti alimentari riscattati attraverso la riscoperta di tradizioni
locali, che erano date per perse ma oggi rivalutate e promosse[ix]. È innegabile
che una parte significativa della popolazione italiana possieda ancora
competenze attive nell’uso del dialetto, che rappresenta, sotto molti aspetti,
una riserva preziosa di autenticità. Questo patrimonio linguistico agisce,
infatti, come un baluardo contro l’appiattimento comunicativo e l’impersonalità
veicolata dal cosiddetto “tecnologichese”, espressione cara a Pasolini
per descrivere l’omologazione linguistica e culturale indotta dai mezzi di
comunicazione di massa. La forza del dialetto risiedeva nella sua radice
profonda nella cultura materiale, in quella “cultura dei mestieri” evocata da
Sciascia, che costituiva l’intelaiatura quotidiana della vita comunitaria, non
solo nelle campagne, ma anche nei contesti urbani legati a saperi artigianali e
pratiche condivise10. Purtroppo, è
proprio questo ordito socioculturale ad essersi progressivamente dissolto,
privando i dialetti della loro linfa vitale. I parlati regionali, pur resistendo
in forme residuali, risultano oggi spesso scollegati dalle loro matrici
originarie, impoveriti del contesto antropologico che li rendeva espressione
viva e dinamica di un territorio. Nonostante ciò, la loro sopravvivenza, anche
in forma parziale, continua a offrire un’alternativa comunicativa e simbolica,
capace di restituire voce a memorie collettive e identità locali sempre più
rarefatte[x]. In questa
cornice, la lingua camilleriana si configura come patrimonio immateriale della
cultura italiana. Non solo perché restituisce una varietà linguistica
complessa e autentica, ma perché riesce a farsi veicolo di memoria, identità e
immaginazione. Il suo valore non risiede unicamente nella resa letteraria, bensì
nella capacità di preservare e rinnovare un modo di sentire, di vedere e di
raccontare il mondo. La lingua di Camilleri è, in ultima istanza, un archivio
vivente: un luogo in cui sopravvivono le voci, i gesti, le sfumature e le
emozioni di un’intera comunità. In un’epoca segnata dalla globalizzazione e
dalla crescente omologazione culturale, tale patrimonio si offre come risorsa
preziosa da custodire, studiare e soprattutto tramandare. A conferma del valore
linguistico e culturale dell’opera camilleriana, nel 2016 il vocabolario
Zingarelli ha incluso tra le sue voci un termine tratto direttamente dalla
lingua dei romanzi di Montalbano, come “babbiare”, usato nel significato
di “scherzare, dire sciocchezze”, con chiara matrice siciliana. Questo ingresso
lessicale non è solo un riconoscimento formale, ma sancisce l’impatto effettivo
che l’opera di Camilleri ha avuto sull’italiano contemporaneo, contribuendo ad
ampliare l’orizzonte espressivo della lingua nazionale. L’approdo di parole nate
o rilanciate in ambito letterario in un dizionario di riferimento rappresenta
una sorta di “canonizzazione” linguistica, testimonianza tangibile del
radicamento di tali forme nel senso comune e nel patrimonio collettivo. Ciò
rafforza ulteriormente l’idea della lingua camilleriana come patrimonio
immateriale, capace non solo di raccontare una realtà locale, ma anche di
incidere sull’evoluzione della lingua italiana tout court. È proprio in
questo dialogo tra lingua d’autore e lingua d’uso, tra radice dialettale e
ricezione nazionale, che si misura la potenza culturale dell’opera di Camilleri:
non una nostalgia linguistica, ma un’offerta viva, concreta e creativa alla
contemporaneità[xi]. In tale
prospettiva, la lingua camilleriana non è soltanto un’espressione artistica
individuale, ma può diventare un efficace strumento di soft power per il
territorio da cui trae origine. La forza suggestiva del “vigatese” questo
impasto sapientemente dosato di italiano, dialetto siciliano, marinisi e
invenzione letteraria contribuisce a costruire un immaginario riconoscibile e
affascinante, esportabile ben oltre i confini dell’isola. La provincia di
Agrigento, e in particolare Porto Empedocle, potrebbe valorizzare tale eredità
linguistica e narrativa come risorsa strategica per promuovere turismo
culturale, identità territoriale e diplomazia culturale. Così come l’industria
degli anime ha veicolato nel mondo valori, estetiche e modi di pensare
giapponesi, e come i k-drama hanno contribuito a plasmare una visione glamour e
contemporanea della Corea del Sud, allo stesso modo la lingua di Camilleri
potrebbe divenire veicolo di un’idea di Sicilia profonda, viva, colta e insieme
popolare. Gli Stati Uniti, attraverso la forza pervasiva delle serie televisive
e del cinema hollywoodiano, hanno a lungo esercitato un’egemonia culturale che
ha influenzato abitudini, linguaggi e stili di vita su scala globale. La
letteratura di Camilleri, già tradotta in oltre quaranta lingue, ha il
potenziale per agire in modo analogo, seppur in scala più contenuta: costruendo
attorno alla “sicilianità” una narrazione attrattiva e distintiva, che possa
ispirare curiosità, rispetto e desiderio di approfondimento. La lingua
camilleriana, dunque, oltre ad appartenere al patrimonio immateriale italiano,
si configura come un patrimonio attivo, generativo, capace di parlare al mondo
in maniera autentica e coinvolgente. Essa rappresenta un ponte tra passato e
futuro, tra locale e globale, tra memoria e innovazione. Se sostenuta da
politiche culturali lungimiranti, potrebbe diventare una leva identitaria e uno
strumento di rinascita per un territorio spesso marginalizzato ma ricco di
risorse simboliche. La forza gentile del dialetto letterario di Camilleri, con
la sua musicalità inconfondibile e il suo sguardo disincantato, potrebbe
costituire il cuore di una nuova narrazione mediterranea, in grado di restituire
voce, dignità e visibilità a un Sud che non si arrende al silenzio. E a supporto
culturale di quanto appena detto, ricordiamo Leonardo Sciascia quando sosteneva
di essere convinto che la Sicilia offre la rappresentazione di tanti problemi,
di complesse contraddizioni, non solo italiani ma anche europei, al punto che
essa (tutta la Sicilia) possa costituire la metafora del mondo odierno. La
Sicilia scrive spesso Sciascia è luogo della ragione, ma anche della non
ragione, dove tutto accade, dove si fanno tutti gli esperimenti, buoni e
peggiori, come l’eterno malgoverno, le alleanze più disomogenee, dove le rivolte
sociali hanno spesso matrici poco chiare ed oscuri obiettivi. Sebbene in Sicilia
ci si senta all’estremo limite del mondo (ce lo ricorda la giornalista francese
Padovanì) tuttavia Sciascia propone di ricollegare la Sicilia al mondo intero,
di offrire una marcata sicilianizzazione che già, in molti ambiti, si sta
realizzando, come in quelli culturali, dei costumi e della lingua (vedi
Camilleri), ma che purtroppo emerge anche nell’ambito dei fenomeni
delinquenziali, di degrado sociale e miseria culturale (abbiamo esportato la
mafia nel mondo). Sciascia a
proposito ammonisce: “La realtà tende a diventare ovunque mafiosa, la Linea
della palma risale dall’Africa verso l’Europa di 50 centimetri l’anno. Guai alle
conseguenze”. A Milano, in
piazza Duomo svettano oggi, incredibilmente, delle maestose Palme. Ogni commento
appare superfluo. È il grande pessimismo non solo di Sciascia ma dei siciliani
che, nel loro dialetto, ignorano il verbo al futuro. Nella lingua di Camilleri e
della Sicilia non esiste la forma futura dei verbi; si dice domani vaiu (vado)
ad Agrigento e non andrò; si dice a scuola domani sugnu (sono) presente e
non sarò. In questa terra si parla del futuro solo al presente indicativo e ciò
dimostra che la paura del domani e l’insicurezza sono sentimenti molto diffusi
ed antropologicamente siciliani. E la lingua camilleriana ne è piena
testimonianza.
Gabriele Vaccari
Bibliografia
A. Camilleri; T. De
Mauro, La lingua batte dove il dente duole, Laterza, 2013. A. Comune, La
sicilianità di Camilleri: un surplus di identità, in “Linguæ & - Rivista di
lingue e culture moderne”, vol. 20, n. 2, 2021. T. De Mauro, Storia
linguistica dell’Italia unita, Laterza, 2002.
[i]T.
De Mauro, Storia linguistica dell’Italia unita, Laterza, 2002. [ii]D.
Pagano, La lingua di Camilleri dai romanzi Sellerio alla fiction Rai: analisi
della Forma dell’acqua e del Ladro di merendine, in Diacritica.it. [iii]A.
Comune, La sicilianità di Camilleri: un surplus di identità, in “Linguæ &
- Rivista di lingue e culture moderne”, vol. 20, n. 2, 2021, pp. 27-31. [iv] Ibidem [v] Ivi, p.
32 [vi] Ivi, p.
33 [vii]A.
Camilleri; T. De Mauro, La lingua batte dove il dente duole, Laterza,
2013, p. 3. [viii] Ivi,
pp. 8-9. [ix] Ivi, p.
72. 10 Ibidem. [x] Ibidem.
[xi] Camilleri
e il “dialetto” per lo Zingarelli,
in RaiCultura.it.
[…]
DI PIANETI E DI UOMINI di Andrea
Camilleri, Castelvecchi Editore, da luglio in libreria In un’intensa
conversazione con Francesco De Filippo, Camilleri si rivela pensatore lucido e
maestro imparziale. Un ritratto inedito dell’autore, tra intelligenza
artificiale, politica, arte e grandi temi del nostro tempo.
[…]
Gaetano Moraca
Tra Garibaldi, Caino e voci su un possibile futuro per il Commissario Montalbano
l'attore regista Luca Zingaretti, classe 1961, si racconta all'Ischia Film
Festival dove è stato premiato con il Film Award. […]
Nel futuro di Zingaretti c'è "la lettura di 'Autodifesa di Caino' di Andrea
Camilleri, testo teatrale che aveva scritto per sé, ma non riuscì a interpretare
perché morì poco dopo. In occasione del centenario della nascita la Fondazione
Camilleri mi ha chiesto se mi andava di farlo. Inizialmente ho titubato - dice
Zingaretti - poi ho deciso di farlo, dando però una forma particolare al tutto
per cui non diventerà il solito spettacolo di giro, ma un omaggio a un grande
scrittore. Faremo solo quattro repliche: tre a San Miniato e una al Cretto di
Burri, a fine luglio".
[…]
Vestirà ancora i panni del mitico Montalbano? "Per me è un discorso chiuso per
tanti motivi, anche perché molti miei complici di questa avventura durata
vent'anni non ci sono più e mi farebbe troppa tristezza tornare sui miei passi.
Comunque né la Rai, né tantomeno il produttore mi hanno mai detto, 'facciamo le
ultime due puntate'. Se stiano preparando un pacchettino regalo non lo so,
perché sento delle strane dichiarazioni. Andrebbe chiesto a loro. Ripeto, per me
questo è un discorso chiuso, perché sto lavorando su altre cose, ma questo non
significa che quello non sia stato un bellissimo periodo".
Approda sull’isola con la sua barca Luca Zingaretti per L’«Ischia film festival»
n. 23 diretto da Michelangelo Messina, e, in compagnia della moglie Luisa
Ranieri con cui raggiunge il castello aragonese, accompagna la proiezione del
suo esordio alla regia «La casa degli sguardi», uscito l’anno scorso e tratto
dal romanzo omonimo di Daniele Mencarelli. […] Quest’anno
ricorre il centenario di Andrea Camilleri, che, oltre ad essere la penna da cui
è tratto il suo commissario Montalbano, è stato anche il suo insegnante di regia
e recitazione televisiva all’Accademia d’arte drammatica nel 1980. «Quando ero
suo studente l’Accademia non poteva permettersi neanche una telecamera. Lui ci
insegnava il mestiere attraverso la sua arte di oratore. Aveva uno sguardo
attento ed inimitabile nei confronti della realtà: riusciva ad osservare cose
che io non vedevo neanche. Incontrandolo dopo, quando ormai era uno scrittore di
fama mondiale, è stato bello vedere come fosse rimasto uguale: la sicurezza di
sé non era dettata da fattori esterni: il successo ha poco a che fare con quello
che sei, che fai e che vali nella vita, lui ci credeva ed anche io. Per
omaggiarlo, interpreterò il suo testo teatrale “Lettura di autodifesa di Caino”
in sole quattro date».
[…]
Alessandra Farro
Esce in libreria “Il mostro di Urbino” dello scrittore e autore televisivo e
radiofonico Francesco Bozzi. A metà tra il giallo e la commedia, Bozzi racconta
la nuova indagine dello svogliato ma mai distratto commissario Mineo.
Dalla redazione di LaPresse racconta la genesi dei suoi personaggi: “Per il
commissario Mineo mi sono ispirato ai dipendenti della Regione Sicilia. L’unico
suo scopo vita è leggere la Gazzetta dello Sport. Qualunque cosa si frapponga
tra lui e la Gazzetta, compreso l’omicidio, è una iattura. Alla fine nonostante
tutto riesce a risolvere il caso in modo rocambolesco grazie alla sua maniacale
osservazione della realtà”. Bozzi è tra
le altre cose uno degli storici autori di Fiorello. Dalla sua penna sono usciti
personaggi memorabili come il maestro Battiato, il Mike Bongiorno cattivo e lo
scrittore tabagista Camilleri. Proprio sulla nascita dell’imitazione di
Camilleri, Bozzi racconta dell’incontro di oltre vent’anni fa che gli diede
l’idea: “Camilleri abitava vicino agli studi di Via Asiago dove registravamo in
radio con Fiorello. Io e Fiore eravamo seduti al bar lì vicino quando passa
Camilleri che si accomoda con noi per una birra, alle otto del mattino. Notavamo
che guardava con preoccupazione la sigaretta che stava finendo. A un certo punto
ne sfila un’altra dal pacchetto e la accende usando quella che sta finendo. Con
colpo secco, come un cambio della guardia”. E alla domanda di Fiorello: “Maestro
ha mai provato a smettere?” la risposta, “Sì, una volta. Svenni”.
Tornando al commissario Mineo, Bozzi punta già a una serie televisiva e sa già
chi vuole come protagonista: “Io sono sicuro che Sergio Friscia, con cui lavoro
a Striscia La Notizia, sarà il commissario Mineo. L’ho scritto pensando a lui.
Ci sono già dei contatti per far sì che l’anno prossimo ci sia la serie tv sul
commissario Mineo. Lui è perfetto, speriamo”.
La Sicilia è la terra dei miti e dei riti. Il Mar Mediterraneo con le sue
leggende è il magico filo che unisce le nostre storie a quelle delle Sirene.
Esseri mostruosi o bellissime fanciulle ammaliatrici, chi sono le protagoniste
del mito che ha attraversato l’intera storia dell’umanità? A questa domanda
prova a rispondere l’albo illustrato Sirene di Sicilia e del Mediterraneo con
le illustrazioni di Nadia Ruju e i testi di Anna Di Mauro – appena pubblicato
da Lunaria Edizioni – che verrà presentato per la prima volta giovedì 3
luglio alle 19.30 davanti alla libreria Lunaria in piazza dei Libri
(piazza Federico di Svevia, 90-94) a Catania.
Immagini e parole per andare alla scoperta delle infinite metamorfosi delle
incantatrici del Mediterraneo. Racconti e ritratti, dall’età ellenistica alla
contemporaneità, da Omero a Tomasi di Lampedusa e Andrea Camilleri, tessono la
tela che lega il mondo delle sirene all’uomo. Nel corso della presentazione, le
autrici – accompagnate da Lina Maria Ugolini – porteranno il pubblico alla
scoperta di un mito senza tempo, tra performance, letture e scenografie
d’artista, per restituire la voce alle incantatrici del Mediterraneo. Letture a
cura di Rosalinda Cavallaro. Con la partecipazione di Martina Marletta. Mai del tutto
donne, il cui aspetto ammaliante e spaventoso le vede prima donne-uccello e
poi creature marine, le sirene incarnano da sempre una femminilità libera,
fluida, che le rende esseri temibili e fortemente attrattivi allo stesso tempo,
in una storia dominata e raccontata esclusivamente dagli uomini. Espressione
della sapienza e di una femminilità sovversiva, tesa a rovesciare il predominio
di genere, il mito delle sirene accompagna il percorso dell’emancipazione
femminile, liberandosi a fatica da quei connotati negativi che l’hanno segnato
fino ai nostri tempi.
Traendo spunto dalle diverse prospettive sull’argomento, seguendo un percorso
cronologico e l’evoluzione iconografica, con le sue illustrazioni questo volume
dà voce e corpo alle incantatrici del Mediterraneo, per narrarci le infinite
metamorfosi del loro canto fino alla conquista più grande: riuscire a essere
semplicemente sé stesse. Le grandi illustrazioni ad acquerello firmate da Nadia
Ruju seguono un percorso che disegna l’evoluzione delle sirene nella storia,
nell’arte, nella letteratura e nella fantasia. I testi di Anna Di Mauro danno
voce alle sirene del mare nostrum, tra prosa, poesia e le diverse
interpretazioni letterarie che illustri autori ne hanno dato nel tempo,
da Omero a Ovidio, da Tomasi di Lampedusa ad Andrea Camilleri.
Una due giorni tra letteratura, musica e spettacolo per ricordare e celebrare il
Maestro di Vigata, l’autore del commissario Montalbano (e non solo),
raccogliendo scrittori, giornalisti, artisti, linguisti, attori e registi. Sarà
tutto questo “Festa per i Cent’anni di Andrea Camilleri”, la rassegna che si
terrà i prossimi 17 e 18 luglio ad Agrigento per ricordare il maestro di Porto
Empedocle. L’iniziativa,
promossa dall’associazione Strada degli Scrittori e dalla Fondazione Agrigento
Capitale della cultura 2025, d’intesa con il Fondo Andrea Camilleri e il
Comitato nazionale per il Centenario istituito dal Ministero della Cultura, è
inserita nel progetto delle “Piazze della Capitale”, parte integrante del
dossier di candidatura della città e avrà come obiettivo la valorizzazione della
figura di Camilleri a partire dalla lingua creata per tanti romanzi, quella di
Vigata. Si comincia con la
musica il 17 luglio, alle 21. Il teatro allestito in via Panoramica dei templi
ospiterà un concerto ad accesso gratuito della cantautrice palermitana Olivia
Sellerio. Con un’orchestra sarà proposto l’album “Zara Zabara – 12 canzoni per
Montalbano”, che raccoglie appunto le tracce realizzate per la celebre serie Tv.
Un’opera che ha per titolo un nome scelto dallo stesso maestro di Porto
Empedocle nel suo “vigatese”. L’evento è ad accesso gratuito, fino a esaurimento
posti, con area riservata a chi vorrà prenotare il proprio posto con un click: http://bit.ly/4nrxPJ5. Il giorno seguente,
venerdì 18 luglio, proprio la “Lingua di Vigata” sarà al centro di un convegno
fissato per le ore 10.30 nella sala “Sebastiano Tusa” di Villa Genuardi ad
Agrigento. Il talk, moderato da
Felice Cavallaro, direttore della Strada degli Scrittori e dalla scrittrice
Arianna Mortelliti, vedrà la partecipazione di Simonetta Agnello Hornby, Roberto
Andò, Stefania Auci, Gaetano Aronica, Andrea Cassisi, Marina Castiglione,
Giuseppe Dipasquale, Costanza DiQuattro, Giugiù Gramaglia, Maurizio Iacono,
Franco Lo Piparo, Paolo Licata, Silvano Nigro, Rocco Mortelliti, Giovanni
Taglialavoro, Sarah ed Enzo Zappulla Muscarà. Ingresso libero fino a esaurimento
posti. La sera di venerdì 18, a partire dalle ore 21, il teatro della Panoramica
dei Templi ospiterà “Festa per i 100 anni di Andrea Camilleri – La vera Vigata”,
con Simonetta Agnello Hornby, Roberto Andò, Stefania Auci, Gaetano Aronica,
Giuseppe Dipasquale, Costanza e Pietro DiQuattro, Donatella Finocchiaro, Giugiù
Gramaglia, Michele Guardì, Paolo Licata, Rocco Mortelliti, Ester Pantano,
Alessio Vassallo e Sara Zappulla Muscarà. Conducono Felice Cavallaro e Arianna
Mortelliti. Una serata per
viaggiare nel mondo creato da Camilleri tra libri e televisione, cinema e teatro
ma anche per parlare della sua Porto Empedocle, città da cui tutto è partito e
da cui lo scrittore ha tratto ispirazione per la creazione di una sua geografia
immaginaria, saldamente legata alla realtà. Durante la “Festa” al regista
Roberto Andò sarà assegnato il “Premio Camilleri”, prima edizione del
riconoscimento ideato nel Centenario dall’Istituto di Storia dello Spettacolo
siciliano. Un premio legato a tanti libri, a tanti film, anche alla regia di
“Conversazione su Tiresia”, l’ultima recita di Camilleri, un anno prima della
scomparsa, al Teatro Greco di Siracusa. L’evento è ad accesso gratuito, con
posti riservati a chi vorrà prenotare al seguente link: http://bit.ly/4eznMOi. “Abbiamo pensato a
questa due giorni, nell’anno in cui Andrea Camilleri avrebbe compiuto 100 anni,
per ricordare ad Agrigento Capitale non solo l’autore di Montalbano, ma lo
scrittore di tanti romanzi storici – commenta Felice Cavallaro – in piena
continuità con l’attività che la Strada degli Scrittori da anni conduce per
valorizzare il territorio”. “Capitale della
Cultura non poteva non celebrare Andrea Camilleri – spiega la presidente della
Fondazione Agrigento 2025 Maria Teresa Cucinotta – soprattutto nel centenaio
della sua nascita. Ne celebriamo il genio, certamente, ma il nostro vuole essere
il dovuto riconoscimento di questa provincia e di tutta la Sicilia verso uno
scrittore e un intellettuale che oggi manca profondamente al dibattito pubblico
e al mondo della cultura”.
“La Fondazione – commenta il direttore generale Giuseppe Parello – ha sostenuto
il progetto delle ‘Piazze della Capitale’ perché rappresenta un’opportunità di
valorizzazione del patrimonio immateriale costituto dagli scrittori che in
questa provincia hanno vissuto e operato, raccontando spesso i propri paesi:
penso a Luigi Pirandello, a Leonardo Sciascia, ad Antonio Russello e,
ovviamente, ad Andrea Camilleri. Una ricchezza che rimarrà in futuro in questo
territorio, al di là di Capitale della cultura”.
Il produttore Carlo Degli Esposti, figura chiave nella fiction italiana e
fondatore di Palomar, ha regalato al pubblico dell’Italian Global Series
Festival uno dei momenti più emozionanti dell’evento. Con la voce ferma ma
visibilmente commossa, ha raccontato un episodio rimasto finora nel dietro le
quinte della fiction Rai Il giovane Montalbano. Un aneddoto che getta
nuova luce sulla scelta di Michele Riondino come protagonista, ma anche
sull’intensità con cui certe decisioni artistiche nascono. Degli Esposti non è
un semplice produttore. È l’uomo dietro a una lunga serie di successi che hanno
definito l’identità della serialità italiana degli ultimi trent’anni. Oltre
al Commissario Montalbano, porta la firma Palomar anche Braccialetti Rossi, La
Porta Rossa e Il Nome della Rosa, solo per citarne alcuni. Ma è proprio
con Il giovane Montalbano che Degli Esposti ha voluto compiere
un’operazione delicata: dare un volto, un’anima e un passato al personaggio
di Salvo Montalbano, senza tradirne la forza narrativa né l’eredità di Andrea
Camilleri. La serie prequel, andata in onda dal 2012 al 2015, ha permesso ai fan
del commissario di Vigàta di scoprire un Salvo più impulsivo, ancora in
costruzione, con tutte le sfumature dell’età e dei primi errori. Un progetto
fortemente voluto da Degli Esposti per completare l’arco del personaggio,
mantenendo intatta la qualità narrativa e visiva della serie madre.
Montalbano, Riondino stregò Degli Esposti: "Così ho capito che doveva essere
lui" "L’ho
visto scendere verso un dirupo scosceso. Ho capito in quel momento, guardandolo
di spalle che sarebbe stato lui il giovane Salvo Montalbano".
Durante l’intervento al festival, Carlo Degli Esposti ha rivelato per la prima
volta il momento esatto in cui ha capito che Michele Riondino fosse il volto
giusto per interpretare il giovane Montalbano. Si trattava di un provino, una
scena da girare in esterna, in cui l’attore doveva scendere un tratto di strada
difficile, quasi un dirupo. Un gesto semplice, ma osservato da Degli Esposti con
l’occhio di chi sa riconoscere l’anima di un personaggio. La platea che si è
fatta improvvisamente silenziosa. Nessuna battuta, nessuna prova di recitazione
tradizionale: solo un movimento, un’inclinazione del corpo, un’energia che ha
convinto all’istante il produttore.
Con orgoglio, Degli Esposti ha poi sottolineato quanto quella scelta si sia
rivelata felice. Michele Riondino, da allora, ha costruito una carriera
importante nel cinema e nel teatro, diventando uno degli attori più stimati
della sua generazione. Un esperimento che ha cambiato la sua vita, ma non solo.
Il racconto ha commosso molti presenti. Non solo per la rivelazione in sé, ma
per il modo in cui Degli Esposti ha saputo trasmettere l’umanità che c’è dietro
ogni scelta artistica. In quel "guardandolo di spalle", c’è tutto
l’istinto di un produttore che ha creduto in una sensazione prima ancora che in
un curriculum. E in quello sguardo emozionato, il senso profondo di una fiction
che, anche grazie a questo dettaglio nascosto, ha saputo entrare nel cuore del
pubblico.
Giusy Palombo
Ho novant’anni, sono cieco, mi scricchiola ogni osso quando mi alzo dalla sedia,
ma mi siedo ancora davanti alla mia scrivania. Davanti a me c’è la macchina da
scrivere — quella fedele — anche se ormai la uso con la mente. Ho una tazza di
caffè freddo in mano e un mondo intero nella testa.
E proprio adesso, mentre il silenzio della stanza mi avvolge come un lenzuolo
stanco, si presenta lui. Salvo Montalbano.. — Ma guarda
un po’ chi si fa vivo — gli dico. — Non ti bastano ventiquattro romanzi, dozzine
di racconti, serie TV e citazioni ovunque? Non ti sei stufato d’essere il mio
alter ego con la pistola e la forchetta?. — Io mi
stanco solo quando non mangio — ribatte lui, e sorride storto, come se sapesse
qualcosa che non dico. — Nenè, ti pigghiò la nostalgia?. — Un poco. Mi
pare che ormai siete tutti più vivi voi, che siete carta e inchiostro, di tanti
che vanno in giro a parlare a vanvera.. Dietro di
lui, piano piano, iniziano a comparire anche gli altri.. C’è il
professor Laurana, quello de Il giorno della civetta, che con Sciascia
m’ha insegnato a guardare la Sicilia senza veli né cipria. Mi guarda serio, come
sempre, e non dice una parola. Gli basta esserci.. Arriva anche
il marchese di La concessione del telefono, che ancora impreca contro la
burocrazia postale, che l’ha fatto impazzire più dei briganti. E dietro di lui
Don Lollò, quello del Birraio di Preston, che ancora oggi si domanda chi
l’abbia autorizzato a esistere così fuori dalle righe.. Poi spunta la
marchesa di San Giuliano, quella di La scomparsa di Patò, che si aggiusta
i guanti con un’eleganza d’altri tempi e mi dice:
— Commendatore, lei ci ha creati con ironia e con ferocia. Lei ci ha fatto
parlare con la lingua che la Sicilia le ha messo in bocca da piccolo. Ma adesso…
che ci facciamo tutti qui?. — Aspettate —
dico. — Fatemi finire questo pensiero. Sto solo cercando di capire chi sono
stato.. Salvo si
siede. Dietro di lui si fanno avanti altri personaggi che non hanno avuto serie
televisive ma che mi hanno fatto compagnia nelle notti in cui il sonno non
voleva saperne e scrivere era l’unica possibilità. Quelli di Il re di
Girgenti, con lo spagnolo e il siciliano che si mischiano come un matrimonio
combinato. Gli sbirri e i fantasmi di La linea della palma, che ancora
oggi non capisco se siano veri o solo metafore.. Perfino il
vecchio Tiresia cieco, che ho fatto parlare in Conversazione su Tiresia,
compare, e mi fa l’occhiolino.
— Lo vedi? La cecità, se la sai ascoltare, è una seconda vista.. Li guardo
tutti. Sono decine. Centinaia. Alcuni parlano in dialetto, altri in italiano
barocco, altri in quel miscuglio mio che non è né l’uno né l’altro, ma che sa di
Sicilia.. — Vi ho
creati — dico — per raccontare quello che non si poteva dire a voce alta. Per
far ridere, indignare, pensare. Vi ho fatti parlare nei vicoli, nelle questure,
nei palazzi nobiliari in decadenza e nelle bettole dove si frigge la menzogna
come le panelle. Vi ho scritto perché avevo paura di morire senza lasciare
traccia. Ma ora capisco: non siete voi che esistete per me. Sono io che esisto
perché esistete voi. Scrivere mi ha fatto e farà esistere.. Catarella,
che nel frattempo ha combinato un mezzo disastro inciampando nel tappeto, si
avvicina e mi dice:
— Dutturi Camillè, ma lei, in tutti questi romanzi, chi ci fu? Un
scritturi o ‘na specie di commissario pure lei?. Sorrido.. — Sono stato
un indagatore. Ma invece di arrestare colpevoli, li mettevo su carta. Non ho mai
avuto una pistola, ma ho sparato tante parole. E molte hanno fatto centro.. Salvo mi si
avvicina. Mi mette una mano sulla spalla.. — Sei stato
un padre, Nenè. Con i tuoi vizi, le tue fissazioni, i tuoi umori da
vecchio stanco. Ma ci hai voluto bene. E noi a te.. — Ma va, non
fare il sentimentale — gli dico. — Vai a mangiare da Enzo. Ti ho fatto preparare
le sarde a beccafico.. — Allura
vaju — dice lui, e si dissolve, come si dissolvono le storie quando non si
vogliono chiudere davvero.. E io resto
qui, cieco ma pieno di visioni, con una tazza di caffè freddo e il rumore dei
miei personaggi che mi fanno compagnia. Scrivere, lo capisco ora più che mai, è
un modo per restare.. E io,
modestamente, resto..
Finiu.
Ma se vi va, mi trovate ancora là, tra una pagina e un’altra.
Un gruppo di ex alunni di Andrea
Camilleri fotografati da Riccardo Ghilardi nella sede del Fondo Camilleri
Per i più, e sono tantissimi, Andrea Camilleri è l’inventore del commissario
Montalbano, quello della tv e dei romanzi (trenta milioni di copie solo in
Italia, tradotti in 40 lingue). Ma a Camilleri la notorietà arrivò addosso solo
nell’ultima parte della vita, quando aveva già una settantina d’anni. E prima?
Prima era stato drammaturgo, regista, funzionario Rai, autore per la radio e per
la tv. E insegnante nell'Accademia d’arte drammatica Silvio D’Amico, a Roma.
Ragion per cui per alcuni, nel tempo diventati quasi altrettanto famosi,
Camilleri è soprattutto "il prof" dei loro primi passi nel mondo del cinema e
del teatro. Alcuni li vedete ora raggruppati nella foto di copertina del Venerdì domani
in edicola con Repubblica.
Quando gli organizzatori degli eventi per il centenario della nascita, che cade
il 6 settembre, ci hanno proposto di dedicare un servizio al grande scrittore
siciliano, ci hanno un po’ spiazzato. Tra il Venerdì e Camilleri c’è
stata una lunga storia d’amore e simpatia, tanto che di copertine gliene abbiamo
tributate forse più che a qualsiasi altro autore o personaggio. Che cos’altro
avremmo potuto raccontare di nuovo? Poi salta fuori che sì, proprio Luca
Zingaretti, il Montalbano televisivo, aveva seguito i corsi di Camilleri alla
Silvio D’Amico. E così Fabrizio Gifuni, e Margherita Buy, e fammi controllare ma
credo anche Luigi Lo Cascio, e sicuramente Pierfrancesco Favino. L’idea è stata
dunque di provare a radunare i suoi ex allievi per una inedita “foto di classe”
nella sede del Fondo Camilleri, un vecchio bar dismesso a due passi da casa sua
che lo stesso scrittore aveva chiesto all’architetto Simone Di Benedetto di
trasformare, per il suo “dopo”, quasi in una sorta di barca di legno aperta a
studiosi, appassionati e lettori.
La sorpresa più grande è stata che all’appello lanciato da Olivia Alighiero e
Felice Laudadio, per il Comitato Camilleri 100, hanno risposto tutti e senza
tentennamenti: io ci sto, io prendo un treno e vi raggiungo, io mollo il set e
arrivo, io cerco di infilarmi tra un set e l’altro ma aspettatemi. Diciotto,
alla fine: e Riccardo Ghilardi, da decenni fotografo del cinema italiano, è
riuscito, non chiedetegli come, a farli entrare tutti nella foto scattata nello
spazio piuttosto angusto del Fondo. Nell’epoca dell’autopromozione continua, in
cui ci si concede solo se c’è il libro in uscita, o se in sala sta arrivando il
film, vale qui la pena di ringraziare uno a uno quanti sono riusciti a stiparsi
in questa foto di classe, insieme a quanti sono riusciti a realizzare questa
piccola impresa molto affettuosa: Enrico Protti, Marco Presta, Maria Luisa
Bigai, Francesco Siciliano, Giuseppe Dipasquale, Massimo Venturiello, Ennio
Coltorti, Pino Quartullo, Donatella Finocchiaro, Fabrizio Gifuni, Pierfrancesco
Favino, Margherita Buy, Luigi Lo Cascio, Benedetta Buccellato, Alessio Boni,
Lorenza Indovina, Sergio Rubini e Luca Zingaretti che sorride dietro la macchina
da scrivere che fu del suo vecchio prof. Ai loro ricordi e ai mille aneddoti
raccolti dalla nostra Paola Zanuttini si sono poi aggiunti quelli di Lorenzo
Mattotti, che per il centenario ha disegnato il logo, e di Zerocalcare, che per
Sellerio ha pubblicato alcune tavole ad hoc. Quasi certi che Camilleri non ce ne
vorrà per questo piccolo omaggio, e nella speranza di non avergli rotto in
sovrappiù i cabasisi, cosa ci hanno raccontato di lui lo leggerete sul Venerdì di
domani. Livio Quagliata
L’Espresso, 3.7.2025
Vi racconto un intrigo camilleriano
Per il centenario della nascita dello scrittore, arriva una collezione di trenta
audiolibri tratti dai suoi romanzi. Per riscoprire aspetti nuovi della sua
scrittura. Interpretata da grandi voci
Nato a Porto Empedocle il 6 settembre 1925, Andrea Camilleri quest’anno avrebbe
compiuto 100 anni. Regista, drammaturgo, attore e scrittore, Camilleri ha fatto
della parola, scritta o recitata, il suo strumento più potente, oggi celebrato
con un progetto speciale della casa editrice Sellerio in collaborazione con
Audible. Presentata allo scorso Salone del libro di Torino con una “Maratona
d’ascolto camilleriana”, la nuova collezione esclusiva di audiolibri dell’autore
siciliano è composta da trenta audiolibri, divisi nei tre filoni ideali della
sua ampia produzione. Fra le immancabili indagini del commissario Montalbano -
raccontate da Massimo Venturiello - sono state scelte in particolare “Morte in
mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano” (2014) e “Gita a Tindari”
(2000). Tra i romanzi storici, interpretati da Ninni Bruschetta, la scelta è
ricaduta su “La strage dimenticata” (1984) e “La bolla di componenda” (1993),
che ricostruiscono vicende politiche oscurate e dimenticate della Sicilia
postunitaria, dove brigantaggio e mafia iniziavano a farsi spazio a discapito
dello Stato. Tra le pubblicazioni più recenti, sorprendenti e meno conosciute
dal grande pubblico, invece, la voce narrante dell’attrice Donatella
Finocchiaro ripercorre “La relazione” (2014) e “Il giudice Surra: e altre
indagini in Sicilia” (2023). «È un altro
linguaggio, un altro modo di comunicare rispetto alla carta e al libro», nota
Finocchiaro. Una rinnovata tradizione del racconto orale, che permette di
riscoprire e portare sempre con sé un grande autore, anche durante le attività
quotidiane, «in una società così frenetica nella quale anche gli audiolibri si
ascoltano nel tragitto da casa a lavoro». Nella lettura che diventa recitazione,
prosegue Finocchiaro, nasce un potente flusso emotivo, sia per chi recita sia
per chi ascolta: «È come stare dentro uno spettacolo. Ci si entra piano, ma a
poco a poco si diventa tutt’uno, si diventa quel personaggio». Ogni storia porta
con sé la propria intensità emotiva e, nel caso dei due testi letti dall’attrice
siciliana, a prevalere è stato ancor prima l’entusiasmo di scoprire aspetti
nuovi della scrittura di Camilleri. «È stato bello dare voce alla tensione e
all’inquietudine, entrare nell’ossessione di Mauro Assante, protagonista di “La
relazione”, così come nell’emotività lucida e nel senso di giustizia del giudice
Surra».
“La relazione” è un thriller lontano dall’ironia di Montalbano e distante anche
dalla Sicilia e dal siciliano di Camilleri. «Un dramma psicologico inquietante
sulla cattiveria umana e sulla manipolazione attraverso l’amore», prosegue
Finocchiaro. Scritto in un italiano limpidissimo e ambientato nel borghese
quartiere Prati di Roma, è un crescendo di suspense, una trappola che si stringe
sempre più intorno al protagonista fino a soffocarlo, ribaltando la sua
esistenza ordinata e razionale. “Il giudice Surra”, una raccolta di tre gialli
brevi e brillanti, invece è un altro chiaro esempio di come «Andrea Camilleri
sia stato prima di tutto un grande pensatore, come abbia sempre saputo
raccontare la dualità che esiste nel mondo, la giustizia e l’ingiustizia, il
male e il bene, il potere buono e il potere cattivo».
Valeria Verbaro
Il Venerdì,
4.7.2025
Fuori classe
Andrea Camilleri a 100 anni dalla nascita: Favino, Zingaretti e gli altri
allievi ricordano il Prof
Cento volte grazie Prof Camilleri
C’è chi lo avrebbe ascoltato per giorni. Chi da lui fu rimproverato, e chi ne
imitò anche i vizi. Allievi speciali festeggiano il loro Maestro speciale nato
un secolo fa. E diventato poi uno scrittore bestseller
Nella foto di Riccardo Ghilardi i protagonisti della nostra copertina: 1. Enrico
Protti 2. Marco Presta 3. Maria Luisa Bigai 4. Francesco Siciliano 5. Giuseppe
Dipasquale 6. Massimo Venturiello 7. Ennio Coltorti 8. Pino Quartullo 9.
Donatella Finocchiaro 10. Fabrizio Gifuni 11. Pierfrancesco Favino 12.
Margherita Buy 13. Luigi Lo Cascio 14. Benedetta Buccellato 15. Alessio Boni 16.
Luca Zingaretti (con la macchina da scrivere di Camilleri) 17. Lorenza Indovina
18. Sergio Rubini
«Camilleri era appassionato di polizieschi e nelle tournée teatrali si portava
dietro una valigia piena di Gialli Mondadori: una volta, in giro con Salvo
Randone, che aveva una compagna notoriamente gelosissima, si accordò con un
collega per fargli uno scherzo. Trattennero la signora nella hall dell’albergo
mentre Randone saliva in camera, dove era stata fatta accomodare una signorina,
istruita a uscirne proprio mentre la consorte gelosa apriva la porta per
entrare. Riuscito lo scherzo, i due complici si aspettavano una vendetta
immediata, e invece, per giorni, Randone rimase impassibile. Ma una sera
Camilleri fece un’amara scoperta: al giallo che, come sempre, leggeva prima di
dormire, mancavano le ultime tre pagine. Si alzò per prenderne un altro in
valigia e constatò che a tutti era stato tagliato il finale». Meglio
dichiararlo subito: questa, nel centenario della nascita di Andrea Camilleri, è
una missione impossibile: dovrei riportare i ricordi, gli attestati di stima e
d’affetto di una ventina di suoi ex allievi all’Accademia Nazionale d’Arte
Drammatica Silvio d’Amico che hanno generosamente partecipato allo shooting per
la copertina di questo Venerdì senza trascurare, scontentare, tagliare,
nessuno degli intervistati. Dichiarata fallita o quantomeno parziale fin da
subito, la missione esordisce con il ricordo di Pierfrancesco Favino, che
naturalmente era un ricordo di Camilleri stesso, raccontato nelle aule o nel
cortile dell’Accademia (più probabile il cortile, visto che era il suo rifugio
da fumatore incallitissimo). E non è un semplice aneddoto per illustrare la
natura ironica e scanzonata del Maestro, è una testimonianza della sua
maieutica: alle domande degli allievi non dava risposte, ma procedeva con
piccole o lunghe narrazioni. Tanti anni dopo, è difficile ripescare nella
memoria l’insegnamento celato in quello scherzo d’antan (forse che la vendetta
si gusta fredda?) ma pensando a Camilleri, la prima cosa che viene in mente
a Favino «è un sorriso, e un senso di grandissimo piacere nell’ascolto: avrei
potuto stare a sentirlo per dei giorni». Così la pensa anche Fabrizio
Gifuni: «Ascoltare Camilleri mentre sceglieva con cura le parole più
esatte e sorprendenti produceva in tutti noi allievi una forma di incantamento». Quindi, del
multiforme ingegno del Camilleri drammaturgo, regista, funzionario di egregi
prodotti radiotelevisivi targati Rai e, a partire dai settant’anni, grazie alle
indagini del suo Salvo Montalbano, scrittore famosissimo tradotto in quaranta
lingue, con oltre trenta milioni di copie vendute solo in Italia, qui si celebra
la capacità di insegnare. Che poi non è tanto diversa da quella di affabulare,
coinvolgere, risvegliare: l’arte del cantastorie insomma. «Se potessi vorrei
finire la mia carriera seduto in una piazza a raccontare storie e, alla fine del
mio cunto, passare tra il pubblico con la coppola in mano» diceva nel
2018, un anno prima di morire.
****
Presente storico che
risale a più di un mese fa. Quartiere della Vittoria, storica residenza romana
di A.C. Convenuti in treno, aereo, scooter e quant’altro (a spese proprie) la
ventina di ex allievi che andremo ad elencare è accalcata nel Fondo Camilleri,
piccolo locale ricavato da un bar dismesso che raccoglie l’archivio e la
biblioteca del nostro. Il locale è piccolo, ma ben concepito e tutto in legno
chiaro, a ricordare un interno nautico. C’è anche una specie di ponte da cui
sarebbe agevole contemplare il gaio charivari prodotto da tanti ex
ragazzi che si ritrovano. Ma, appena salgo, mi si dice di scenderne perché il
peso è troppo. Non si capisce se il mio o quello complessivo. C’è
un’atmosfera vagamente scolastica, mentre il fotografo Riccardo Ghilardi prepara
il set: vocii, risate, qualcosa che assomiglia a un appello di classe. In
Accademia, alcuni di questi allievi non si sono mai incontrati, visto che
l’attrice Benedetta Buccellato o il regista Ennio Coltorti si sono diplomati
negli anni Settanta, i registi Pino Quartullo, Giuseppe Dipasquale ed Enrico
Protti, l’assistente storica del Maestro Maria Luisa Bigai, il coniglio
ruggente Marco Presta, Margherita Buy, Sergio Rubini e Luca Zingaretti, il
futuro Montalbano televisivo, hanno frequentato negli Ottanta, come il
regista/attore Massimo Venturiello, mentre il quartetto Favino - Lo Cascio -
Boni - Gifuni si è diplomato nel 1992, Lorenza Indovina l’anno prima e, nello
stesso periodo, Francesco Siciliano, oggi presidente della Fondazione Teatro di
Roma. Poi ci sarebbe Donatella Finocchiaro: non è un’ex allieva, ma una
camilleriana d’adozione. O di consolazione. «Il mio è stato un incontro mancato,
nel senso che non l’ho mai conosciuto: all’Accademia non mi hanno preso, quando
ho girato La stagione della caccia, lui doveva fare il personaggio del
vecchio in piazza, ma stava già male e non è venuto, nemmeno alla conferenza
stampa. Ma è come se lo conoscessi, per tutti i romanzi e le interviste che ho
letto, per l’imitazione di Fiorello e per uno spettacolo che ho fatto a teatro
sul suo Commissario Collura, otto bellissimi racconti ambientati su una nave da
crociera». Tutte queste persone sono state radunate da Felice Laudadio,
organizzatore di festival ed eventi culturali, che ha lasciato il suo Bif&st per
occuparsi del centenario dello scrittore, cui aveva già dedicato video
interviste e tributi. Nell’infinità di iniziative che sull’orbe terracqueo ne
celebrano per due anni la nascita (6 settembre 1925) Laudadio ha puntato il
fuoco anche sul Camilleri insegnante, con uno spettacolo, per la regia di
Coltorti, al teatro Argentina di Roma, in cui i suoi ex allievi hanno raccontato
il rapporto con il Maestro e letto alcuni brani di Vi scriverò ancora (Sellerio,
suo storico editore), una raccolta di lettere che il giovane Camilleri inviava
ai genitori, da quando era allievo dell’Accademia al consolidamento della
carriera a teatro e in Rai. Più o meno la stessa formazione, il 14 settembre
all’Auditorium per un reading camilleriano: Le parole, i volti, le voci. Adesso le
cose si complicano per due motivi: il primo è che il Maestro ha insegnato anche
al Centro sperimentale di cinematografia e ci si può chiedere perché non è stato
invitato nessuno di quegli ex allievi. Risponde Laudadio: «Per la semplice
ragione che Camilleri ha insegnato recitazione al Csc tra gli Anni 50 e 60 e dei
suoi allievi non è rimasto più nessuno, anzi, uno c’è: e frequentava il corso di
recitazione, ma il Maestro gli ha consigliato di lasciar perdere e puntare sulla
regia. Ci aveva visto lungo: quell’allievo era Marco Bellocchio». Secondo
mistero: ma cosa insegnava invece in Accademia? La maggior parte dice che
insegnava regia, nel corso di regia. Buy e Zingaretti specificano: regia e
recitazione televisiva, mentre gli altri si tengono più sul vago. Ma Buy ammette
di non ricordare molto, se non che è andata all’Accademia perché non voleva
andare all’università; che la moglie di Camilleri, zia di una sua compagna, le
aveva dato qualche lezione di latino e in quell’occasione era venuta a
conoscenza dell’esistenza di questo zio non ancora famoso, ma importante; che il
primo insegnamento ricevuto dal Maestro di cui ha memoria è piuttosto
evanescente: «Cosa ho imparato da Camilleri? A fumare». Salvo rare
eccezioni, tutti gli intervistati hanno seguito il corso di recitazione. E
allora come hanno fatto ad avere tutti questi scambi memorabili con A.C. che
insegnava regia? Lo Cascio chiarisce le cose: «Non c’era un suo corso per noi
aspiranti attori, ma lui era tutti i giorni in Accademia, impossibile non
incontrarlo in cortile durante le pause: pause pranzo e soprattutto pause
sigarette. Stava sempre in piedi con due, tre, quattro ragazzi intorno che lo
ascoltavano». Una stoa, praticamente? «Qualcosa di simile: e, venendo dalla
Magna Grecia, aveva i caratteri del maestro che trasmette i saperi attraverso il
dialogo». E poi, dicono in molti, faceva le supplenze, che erano delle feste,
dei salotti letterari in cui si imparavano un sacco di cose senza farci
caso. Questa storia delle pause è un tormentone che produce anche qualche
equivoco. «Il bello di lavorare con Andrea era l’attesa delle pause» dice Marco
Presta, che ha deviato presto dalle sacre tavole per i microfoni della radio
perché alla terza replica di spettacoli paludatissimi non ne poteva più di
ripetere le stesse battute. L’attesa delle pause potrebbe rappresentare quel
momento di sospensione che attraversa l’attore prima della battuta importante?
Macché: «Whisky, sigarette, caffè e racconti a non finire». Comunque l’ho
beccata una che ha fatto i due corsi, recitazione e regia, per sua ammissione
secchionissima: Maria Luisa Bigai che ha collaborato a lungo con Camilleri prima
della notorietà montalbaniana. Quando Bigai viene presentata come l’assistente
storica del maestro, interviene Lorenza Indovina: «Io invece sono l’amante
storica». Siccome Quartullo mi ha appena raccontato che un’allieva molto devota
voleva farsi levare una costola e darla in pegno di stima e adorazione al
Maestro (ma poi l’hanno a convinta a desistere), le chiedo se è lei quella della
costola. Indovina, che è assai burlona, scoppia a ridere, nega, ma ammette, sì,
di avere amato moltissimo Camilleri, di amore filiale, però: «Mio padre è morto
nell’incidente aereo di Punta Raisi e Andrea lo ha un po’ sostituito
sostenendomi nella crescita artistica». Tornando a
Bigai, oggi regista e docente, racconta il terrore della prima volta che ha
recitato per Camilleri: «Mi aveva dato il copione, passavano i giorni e non mi
diceva niente. Chiesi un colloquio. Dopo mezz’ora che bevevamo prosecco mi
domandò perché lo avevo voluto vedere. Per lo spettacolo, risposi. Era un
adattamento di Pirandello piuttosto complesso che aveva fatto per gli allievi
dell’Accademia. Mi chiese se avevo letto il copione, cosa ne pensavo, glielo
dissi, sperando di non sparare minchiate, e lui, dopo molte boccate di fumo e
silenzi infiniti, rispose: “Ma allora, se pensi tutto questo, perché,
semplicemente, non lo fai?”». Con Zingaretti, che aveva esternato con una certa
insistenza le sue ansie su Montalbano, andò più bruscamente: «Un sabato mattina
all’inizio delle riprese lo chiamo e gli riferisco tutta una serie di pippe
mentali che mi faccio sul personaggio e lui mi risponde gentilmente che ho
studiato tanto, ma poi devo staccare il cervello, sennò rischio di essere
legnoso. Tranquillizzato, lo ringrazio tanto, ma domenica mi torna il panico e
lo richiamo: “Luca, non rompermi i cabasisi”. E riattacca». Poteva anche
intimorire, il Maestro. All’ammissione al corso di regia, Giuseppe Dipasquale
parla un’ora e mezza ostentando – ammette – con una certa saputelleria le sue
letture, e per tutto il tempo Camilleri, in disparte, non proferisce parola:
«Non so chi sia, forse un ispettore? Quando finisce l’esame si sente una voce
dal fondo, la sua: “Un momento, vorrei fare una domanda al candidato: lei ha
citato Saussure, sa dirmi cosa dice nella nota 242?”. Io, non so come, riesco a
impapocchiare qualcosa. Trent’anni dopo gli ho ricordato questo episodio, lo
aveva dimenticato, ma mi ha detto che ai candidati faceva sempre domande carogna
di cui non conosceva nemmeno lui la risposta. Per vedere come se la cavavano». Anche il
Maestro aveva avuto i suoi problemi all’esame di ammissione all’Accademia (da
cui poi fu cacciato prima del diploma per condotta immorale: aveva dormito con
la fidanzata in un monastero durante una tournée). È il 1949, Silvio D’Amico lo
invita a salire sul palco per fare il suo saggio da attore. Lui risponde che non
ha preparato nessuna parte perché si è candidato come regista e non è detto che
un regista debba per forza saper recitare. Irritato, D’Amico gli ricorda che nel
bando è richiesta la preparazione di una scena e gli propone due opzioni: o se
ne va o si fa aiutare da due allievi diplomati seduti in sala per preparare, in
due ore, quella benedetta scena. Gassman e Santuccio si offrono di aiutarlo. La
sua prova d’attore non è eccezionale e D’Amico commenta: «Ho capito perché non
volevi fare la scena, perché sei un cane. Autentico». Questa la
raccontava sempre e gli ex allievi la riraccontano, e ora Luca Crovi, che lo ha
ospitato ben sedici volte nel suo programma radiofonico Tutti i colori del
giallo, ma lo ha incontrato una volta sola, ha sistematizzato questo e molti
altri episodi nella biografia Andrea Camilleri. Una storia, in uscita ad
agosto per Salani. D’accordo:
non faceva pesare la differenza d’età e di ruolo, trattava gli allievi come
colleghi, non montava in cattedra, semmai sul carro del cantastorie, ma qualche
critica, qualche giudizio non proprio benevolo sul lavoro dei suoi discepoli lo
esprimeva o no? Solo Presta si presta: «Per esempio, quando provavamo diceva:
“Sì, non ci credo, non fare così, di meno. Allora, qui sei un ragazzo di borgata
romano, e tu invece da dove vieni? Cinecittà? E perché stai a recitare così
tanto? Fammela normale”. Ti parlava da amico, scrittore, umorista».
In un tema delle elementari scovato da Crovi, la primogenita Andreina descrive
così il suo papà: «Mio padre quando torna a casa si chiude nello studio e legge
copioni. La sera esce e non torna più. Quando mi sveglio, certe volte non c’è,
questo è mio padre. Qualche volta fa andare la lavatrice». Una domanda che ronza
fastidiosa dopo tutte le lodi della maieutica camilleriana è la seguente: ma a
casa, se le figlie gli chiedevano il motorino, lui come rispondeva? Con un sì,
con un no o con un cunto? Le figlie non vogliono comparire, ma Laudadio
mi ha inviato il punto di vista di Montalbano, e quindi di Camilleri, sulla
questione. «Cosa fa abitualmente nelle nostre strade un motorino? Parcheggia sul
marciapiede, cammina sul marciapiede, marcia controsenso, passa con il rosso, fa
lo slalom tra i passanti, fa lo slalom tra le macchine, non rispetta nessuna
delle regole. Questa è una morale che si comincia a diffondere in Italia e
francamente a Montalbano dà molto fastidio». C’è da scommettere per il no.
Paola Zanuttini
Il ricordo di Lorenzo Mattotti
Incontrai Camilleri pochi mesi prima della sua morte.
Andai a trovarlo a casa, con una piccola troupe, per registrare la sua voce.
Volevo che fosse lui il narratore del mio film d'animazione La
famosa invasione degli orsi in Sicilia
perché dal punto di vista simbolico era perfetto. Io temevo di disturbarlo, lui
forse aveva un po' paura, ma quando abbiamo cominciato a registrare è stato
bravissimo: la voce roca, inconfondibile, avvolgente. Senza alcuno sforzo era
diventato il Vecchio Orso del film. Ho ripensato a quell'incontro quando
l'editore Sellerio mi ha chiesto di illustrare le sue opere e di disegnare il
logo per il
centenario. L'ho ricordato così come si era mostrato - affabile, generoso,
simpaticissimo - e ho risentito la sua voce, per me un grande regalo.
Le celebrazioni
Sono cominciate lo scorso marzo ed andranno avanti fino al 2026 le tante
iniziative del programma del Centenario Camilleri promosso dal Fondo Andrea
Camilleri (presieduto dalla figlia Andreina Camilleri) con il Comitato Nazionale
Camilleri 100 (presidente designato Felice Laudadio) per celebrare i 100 anni
della nascita dello scrittore siciliano. Il 13 luglio al Festival
delle Letterature di Roma l'omaggio con Michele Riondino,
Antonio Franchini, Chiara Valerio e Alberto Manguel. Il 24, 25 e 26/7 in prima
assoluta a San Miniato Autodifesa di Caino
nella lettura di Luca Zingaretti. E poi, tra i tanti appuntamenti,
una retrospettiva del Montalbano televisivo e due eventi speciali a Taormina
(31/8 - 6/9); la proiezione di Conversazione su Tiresia
(il 6/9 a Roma); l'omaggio degli allievi dell'Accademia nel reading Camilleri. Le parole, i volti, le voci
(il 14/9 all'Auditorium di Roma); la prima edizione del
Premio Andrea Camilleri -Nuovi narratori (Roma, 20/9). Il programma completo
qui:
www.fondoandreacamilleri.it/camilleri-100
La
biografia
Esce il 26 agosto per Salani (collana Le Stanze, 250 pagine, 16,80 euro), Andrea Camilleri. Una storia,
la prima biografia ufficiale.
Corredata da foto e materiali
provenienti dal Fondo Camilleri, è stata scritta da Luca Crovi, editor alla
Sergio Bonelli Editore, che ospitò Camilleri per sedici volte nel programma
radiofonico Tutti i colorì del giallo.
I
miei avevano soltanto una cosa in comune
«Camilleri parlava a tutti, ma proprio a
tutti. Persino a casa mia era un plebiscito». Con questo fumetto
Zerocalcare omaggia
«L'ultimo gigante» Il libro La collana di Sellerio Le tavole che seguono sono tratte
dall'introduzione che Zerocalcare ha disegnato per la nuova edizione di Morte
in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano (Sellerio, 328
pagine, 16 euro). È una delle uscite dell'iniziativa della casa editrice per
celebrare i cento anni di Andrea Camilleri: dodici libri con le copertine
illustrate da Lorenzo Mattotti e introduzioni d'autore.
Il calendario dei prossimi libri prevede l'uscita l'8 luglio di II cane di
terracotta con una nota di Alberto Manguel e a settembre II nipote del
Negus introdotto da Giulia Caminito. Tra i contributi dei libri selezionati
per la collana quelli di Alessandro Barbero, Viola Ardone, Antonio Manzini,
Chiara Valerio, Luciano Canfora, Antonio Franchini.
Uscirà il 27 agosto nelle librerie e negli store digitali l’atteso volume che la
Rai dedica ad Andrea Camilleri nel centenario della nascita. Rai Libri presenta “Amo le
triglie di scoglio. Andrea Camilleri si racconta” di Bruno Luverà e Vincenzo
Mollica. Il romanzo di una vita del più letto scrittore italiano, per trent’anni
in Rai. Un racconto che Camilleri ricompone, attraverso il mosaico degli
incontri con i due giornalisti del Tg1, lungo venti anni. Tanti gli episodi
inediti o poco conosciuti.
In Rai, la sua “seconda casa” come amava chiamarla, Andrea Camilleri ha
depositato le tessere di un mosaico della memoria. Dai nastri riemergono parole,
sorrisi, silenzi, capitoli di una storia personale che diventa spunto per
un’autobiografia della nazione: dall’infanzia alle marachelle scolastiche;
dall’incontro in un teatro di guerra col fotografo Robert Capa alla scoperta
della scrittura e del teatro; dalla radio al passaggio alla televisione; dal
successo dello scrittore tardivo dopo un decennio di rifiuti editoriali agli
incroci che hanno segnato la sua esistenza (Eduardo De Filippo, Leonardo
Sciascia, Elvira Sellerio, Antonio Manzini). Bruno Luverà e Vincenzo Mollica
hanno ricucito i nastri di un lungo e affascinante incontro a più voci che
Andrea Camilleri ha voluto depositare negli archivi della Rai, dove ha curato
regie, sceneggiature, creato interviste “impossibili” a grandi personaggi del
passato.
Comunicato Rai Com n. 158
Im Jahr 2005, im Alter von 80 Jahren, traf Andrea Camilleri eine Entscheidung:
Er schrieb den letzten Kriminalroman rund um seinen berühmten Commissario Salvo
Montalbano und nannte ihn „Riccardino“. Damit wollte Camilleri verhindern, dass
er vor seiner Romanfigur sterben würde und deren Ende nicht mehr gestalten
könnte: „Es erschien mir absurd, dass eine Figur, die – im wahrsten Sinn des
Wortes – buchstäblich geboren wurde, ,erschossen’ stirbt oder am Ende aller
Abenteuer in den Ruhestand geht.
So kam ich auf eine andere Lösung“, sagte er 2007 in einem Interview. Was
Camilleri mit Riccardino geschaffen hat, ist weit mehr als ein letzter Krimi: Es
ist ein literarischer Schlussakkord von beeindruckender Tiefe, Selbstreflexion
und stilistischer Eleganz. Der Roman markiert nicht nur das Ende einer der
populärsten Krimireihen Europas, sondern auch das bewusste und geplante Ende
einer literarischen Lebensleistung. Im
Zentrum steht erneut ein Mordfall – ein gewisser Riccardino wird auf offener
Straße erschossen. Doch anders als in früheren Bänden tritt die
Ermittlungsarbeit bald in den Hintergrund. Der Erzähler, Camilleri selbst,
greift aktiv ins Geschehen ein, spricht mit seinem Protagonisten, widerspricht
ihm, provoziert ihn – und eröffnet damit eine Metaebene, in der sich Fiktion und
Realität kunstvoll überlagern. Diese
doppelte Perspektive – Montalbano als literarische Figur und zugleich als
bewusst gemachter Teil eines Erzählkonstrukts – verleiht dem Werk eine
außergewöhnliche Spannung. Der Leser wird Zeuge eines intimen Gesprächs zwischen
Schöpfer und Geschöpf, in dem Fragen nach Identität, Autonomie und literarischer
Wahrheit aufgeworfen werden. Dabei
bleibt Camilleris Stil unverwechselbar: ironisch, voller sprachlicher Finesse
und geprägt vom Klang Siziliens. Auch in Riccardino begegnet man dem vertrauten
Montalbano – seinem Sinn für Gerechtigkeit, seinem Widerstand gegen
bürokratische Willkür, seiner Liebe zum Essen und seinen inneren Zweifeln. Doch
dieser Montalbano ist gealtert, introspektiver geworden – und sich zunehmend
bewusst, dass seine Zeit abläuft.
Andrea Camilleri ist mit Riccardino ein außergewöhnlicher Roman gelungen:
gleichzeitig Krimi, Selbstporträt und Abschiedsbrief. Es ist das literarische
Vermächtnis eines Autors, der seine bekannteste Figur nicht dem Zufall
überlassen wollte – und stattdessen einen letzten Akt voll Würde, Intelligenz
und erzählerischer Raffinesse schuf.
Doris Kraus
La Statale News,
4.7.2025
inaugurazione 15 luglio
Didattica e formazione
Nuova edizione per i corsi di lingua e cultura italiana a Gargnano
A Palazzo Feltrinelli, a Gargnano sul lago di Garda, inaugurazione della nuova
edizione del percorso didattico offerto dal Centro linguistico d’Ateneo SLAM
agli utenti internazionali dell’Università Statale.
Il Centro Linguistico di Ateneo SLAM organizza, anche quest’anno, i tradizionali
Corsi Internazionali di Lingua e Cultura Italiana “Chiara e Giuseppe
Feltrinelli”, giunti alla loro 68ª edizione. Le lezioni si svolgeranno presso la
sede storica di Palazzo Feltrinelli a Gargnano (BS), affacciato sul Lago di
Garda.
L’edizione 2025 si terrà in un unico turno intensivo di tre settimane, dal 14
luglio al 2 agosto, per un totale di 90 ore dedicate all’insegnamento della
lingua e della cultura italiana. Il corso è
rivolto a tutti gli utenti internazionali dell’Università degli Studi di Milano
– studenti iscritti a corsi di laurea triennale, magistrale o a ciclo unico,
studenti Erasmus, dottorandi, assegnisti, borsisti e specializzandi – nonché a
cittadini stranieri esterni all’Ateneo, in possesso di una conoscenza
dell’italiano di almeno livello B1, secondo il Quadro Comune Europeo di
Riferimento per le Lingue (QCER). La giornata
di inaugurazione, che si terrà martedì 15 luglio alle 11.30 presso Palazzo
Feltrinelli a Gargnano, si aprirà con i saluti della rettrice dell'Università
degli Studi di Milano Marina Brambilla e del sindaco di Gargnano Giovanni
Albini, seguiti dall’intervento di Fabio Mollica, Presidente del Centro
Linguistico d’Ateneo – SLAM, e dalla prolusione di Mauro Giacomo Novelli,
docente di Letteratura italiana contemporanea dell’Università degli Studi di
Milano, sul tema “Le vie nuove di Andrea Camilleri. Matrici di un successo
planetario”.
Nei Materiali il programma della giornata.
Domani, 4.7.2025
Spaghetti & Moretti
Il canto del cigno di Fognini: tra un verso di Foscolo e un dry alla Buñuel
Torna puntuale l’appuntamento con la rubrica di cenette sentimentali e
settimanali. L’ultima partita sull’erba del tennista ligure, i Martini del
regista spagnolo, le ricerche dell’intelligenza artificiale sull’erotismo di
Luigia Pallavicini caduta da cavallo
Domenica scorsa Ho finito la
cosa che dovevo scrivere. È una prefazione chiestami dal Corriere (a volte
tornano) che pubblicherà questa estate i casi di Montalbano. Comincia così:
«C’era più volte Andrea Camilleri». Quattro paginette che mi sembrano una delle
mie cose migliori. Chiedo conferma all’Intelligenza Artificiale. Risponde:
«Eccellente: ben scritto, colto, avvincente e basato su un’idea strutturale
molto originale (la domanda a risposta multipla). Si percepisce una profonda
conoscenza e un grande affetto per l’autore». Ho finito la
cosa che dovevo scrivere. È una prefazione chiestami dal Corriere (a volte
tornano) che pubblicherà questa estate i casi di Montalbano. Comincia così:
«C’era più volte Andrea Camilleri». Quattro paginette che mi sembrano una delle
mie cose migliori. Chiedo conferma all’Intelligenza Artificiale. Risponde:
«Eccellente: ben scritto, colto, avvincente e basato su un’idea strutturale
molto originale (la domanda a risposta multipla). Si percepisce una profonda
conoscenza e un grande affetto per l’autore».
[…]
Antonio D’Orrico
In occasione del centenario della nascita di Andrea Camilleri la Biblioteca –
Sala di Lettura FILUSÌ di Luigi Silvio Fidone sabato 5 p.v. alle ore 10
inaugurerà Lo Scaffale di Camilleri, un’area piccola, ma significativa,
interamente dedicata al grande Maestro. Scicli è la
città che più di chiunque altra può testimoniare quanto il Commissario
Montalbano, frutto della ingegnosa penna di Camilleri, sia famoso in tutto
mondo. Appassionati o semplici turisti di tutte le lingue si susseguono
ininterrottamente nella visita della Stanza del Questore e della Sala del
Commissariato, poste rispettivamente al primo piano e a piano terra del Palazzo
Municipale. Tuttavia, se
Andrea Camilleri, sceneggiatore, drammaturgo, regista e, ovviamente, scrittore è
noto al grande pubblico per i 28 romanzi del Commissario, la produzione
letteraria è grandemente più estesa, oltreché di pregio assoluto. I cittadini,
i visitatori, gli appassionati della lettura sono chiamati a donare un libro
scritto dalla penna del grande scrittore siciliano Camilleri e come sanno bene i
frequentatori della Biblioteca, le opere rimarranno a disposizione dei Lettori
che ne faranno richiesta. La raccolta
dei libri di Camilleri presso la Biblioteca FILUSI si concluderà il 31 luglio,
anche se le donazioni saranno sempre bene accette, e per il mese di agosto è
previsto un evento a sorpresa.
L’iniziativa è promossa da Barocco Slow Coast.
Carmelo Riccotti La Rocca
Saranno Maria Grazia Cucinotta, Cesare Bocci, Manlio Dovì e Sergio Viglianese i
quattro protagonisti della 14esima edizione del Premio Solidarietà che si terrà
a Vulcano, nelle Isole Eolie, venerdì 18 e sabato 19 luglio. Due serate
organizzate dall’Associazione Culturale Hierà con lo scopo di raccogliere fondi
da destinare alla Comunità Eoliana.
[…] La kermesse
di Vulcano quest’anno, che coincide con il centenario della nascita di Andrea
Camilleri, si arricchisce di un'altra presenza straordinaria, quella di Cesare
Bocci, volto di Mimi Augello, il mitico vice del Commissario Montalbano, attore
e conduttore tv di successo ma soprattutto un uomo impegnato da tempo nel
sociale.: «Credo che l’impegno nei confronti degli altri è una ricchezza che
deve nascere dentro ognuno di noi- spiega – l’esempio è contagioso. Invito tutti
a provare quest’esperienza. E’ bello dare, è bello impegnarsi per gli altri e
dunque, appena mi è stato possibile, ho accettato di partecipare volentieri a
questa iniziativa e potete scommetterci, faremo di tutto per raccogliere piu’
fondi per questi scopi generosissimi».
[…]
Da oggi l’iniziativa è operativa come operativo è lo scaffale di Andrea
Camilleri nella sede della sala di lettura “Filusi” al villaggio Jungi di Scicli
su iniziativa di Luigi Fidone (collezionista di libri) e di un gruppo di amici,
da Giampaolo Schillaci ad Ignazio Fiorilla presidente dell’Associazione 1°Maggio
che sostiene le attività della biblioteca di Luigi Fidone. Alla presenza
dell’assessore alla cultura Peppe Mariotta, stamattina si è proceduto a
presentare l’iniziativa ed a renderla operativa. Con qualcosa in più. Una
proposta che viene lanciata alla città: quella della donazione di un libro di
Andrea Camilleri, lo scrittore siciliano del quale ricorrono quest’anno i
100anni della nascita e le cui opere, trasportate sugli schermi televisive,
tanto lustro hanno dato al territorio di Scicli portandolo alla ribalta con la
serie del commissario Salvo Montalbano. Semmai se ne dovesse possedere uno in
casa ed il lettore riesce a “staccarsene” emotivamente è un’operazione di
servizio alla comunità locale.
“E’ un patrimonio importante quello della biblioteca ‘Filusi” al villaggio Jungi
– spiega Giampaolo Schillaci – nella biblioteca grazie a donazioni pregresse si
trovano già 22 libri compresi romanzi editi da Mondadori nei primi anni 2000,
dei quali esiste già un elenco che verrà pubblicato sui social della biblioteca
del signor Fidone e poi aggiornato mano a mano che le donazioni proseguono. Mi
preme sottolineare, a quanto posso leggere nei social, come questa sia l’unica
iniziativa nella nostra città che riguarda i libri di Camilleri, le altre
attengono a passeggiate più o meno culinarie, certamente importanti, ma una
iniziativa sui libri non poteva e non doveva assolutamente mancare. Ci siamo
attivati ed abbiamo già un buon risultato”. Ora si attendono donazioni che
saranno ben accolte nello spirito di una buona lettura e di un buon cuore che
non può mancare. A Scicli si può.
Pinella Drago
Nel 2025 si festeggia il centenario dalla nascita di Andrea Camilleri e
la Rai, nella stagione al via a settembre, realizza una serie di iniziative ad
hoc. Fra le altre, sono attese le repliche de Il Commissario Montalbano. Rai
iniziative centenario Andrea Camilleri, il debutto della fiction nel 1999 A livello
televisivo, la grande protagonista delle iniziative pensate per omaggiare lo
scrittore Andrea Camilleri è Rai 1. Sulla rete ammiraglia, infatti, torna, con
puntate già andate in onda, Il Commissario Montalbano, celebre fiction
che ha debuttato nel 1999. Nata dalla
collaborazione fra la Palomar (A Mediawan Company) e Rai Fiction,
è ambientata nell’immaginaria cittadina siciliana di Vigata ed è composta da
quindici stagioni, tutte tratte dagli omonimi romanzi scritti da Andrea
Camilleri. Prevista
la messa in onda di quindici appuntamenti Dal 1999 al
2021, anno durante il quale è andata in onda l’ultima stagione, Rai 1 ha mandato
in onda quindici stagioni, per un totale di trentasette episodi, tutti
contenenti una trama autoconclusiva. La TV di
Stato ha deciso di iniziare la nuova stagione televisiva proprio con le repliche
di tale titolo, che prendono il via a partire dal 9 settembre. Prevista, in
totale, la riproposizione di quindici appuntamenti. La serie con
protagonista il detective Salvo Montalbano, interpretato da Luca Zingaretti, è
uno dei titoli di maggior successo di sempre per la Rai. Basti pensare agli
ascolti ottenuti nelle ultime tre stagioni, in onda per la prima volta fra il
2019 e il 2021, con le puntate che hanno toccato picchi di 11 milioni di
telespettatori con quasi il 45% di share. Il
Commissario Montalbano è stato esportato in molti paesi del mondo, andando in
onda, con ascolti record, dal Regno Unito all’Australia, dall’Argentina agli
Stati Uniti, passando per la Russia, la Spagna, la Francia, la Germania ed altre
decine di Stati. Rai
iniziative centenario Andrea Camilleri, il libro Amo le triglie di scoglio.
Andrea Camilleri si racconta Ma
le iniziative dedicate al centenario della nascita di Andrea Camilleri includono
anche il romanzo che la Rai ha
dedicato a lui e che si intitola Amo le triglie di scoglio. Andrea Camilleri
si racconta. Il tomo, scritto da Vincenzo Mollica e da Bruno Luverà, è
presentato da Rai Libri e sarà pubblicato nelle librerie e nei negozi
digitali il prossimo 27 agosto.
Gli autori, mediante l’opera, ricostruiscono alcuni degli eventi più importanti
legati alla vita e alla carriera di Camilleri, per decenni volto della TV di
Stato. Il libro promette di svelare episodi ancora inediti e poco conosciuti.
Matteo Tuveri
Solo pochi mesi fa lo si trovava in giro innamorato dell’amore. Ora invece sui
palcoscenici è pronto a condividere le più belle pagine della letteratura
dedicata ai viaggi: fisici e metaforici. Sempre in movimento Edoardo Prati, 21
anni da Rimini. Viene definito influencer culturale. Visto che è diventato
fenomeno social condividendo video dove racconta della vita attraverso i libri.
E viceversa. Ma ultimamente lo si incrocia spesso per teatri. Come domani sera.
Ai Bagni Misteriosi del Franco Parenti. Titolo: “Com’è profondo il mare“,
scritto insieme a Manuela Mazzocchi e al regista Enrico Zaccheo (prod. Savà). Si
torna ai classici. In dialogo con la contemporaneità. Per provare a capirne un
po’ di più del mondo e di sé stessi. Edoardo,
quali autori ha scelto per il suo viaggio? "È un percorso che si sviluppa
fra Omero, Melville, Camilleri, Conrad".
[…]
Diego Vincenti
Radiocorriere TV,
7.7.2025
Documentari CHI SIAMO STATI, CHI
SIAMO, CHI SAREMO “La stagione
autunnale aprirà con una grande prima serata evento su Rai 1 dedicata al
centenario dalla nascita di Andrea Camilleri, raccontando con il documentario
“Cento anni di Camilleri” uno dei più grandi scrittori del 900.“
Luigi Del Plavignano, Direttore Rai Documentari
Cento anni di Camilleri
Rai 1
A 100 anni dalla nascita di Andrea Camilleri, la sua eredità viaggia ancora tra
le pagine del romanzo [Sic!, NdCFC] che l’ha reso celebre e ha consacrato
la sua immensa dote di scrittore, “Il commissario Montalbano”. Attraverso un
viaggio tra immagini e testimonianze, sarà celebrata la sua vita, analizzando le
sue opere e il suo stile letterario. Grazie al materiale di repertorio si
ripercorreranno le tappe fondamentali della sua carriera: dagli inizi come
regista teatrale, a produttore Rai, fino ad arrivare al Camilleri che tutti
conosciamo.
Sarà Piazza San Girolamo, nel cuore di Ischia, a ospitare uno degli eventi
culturali più attesi dell’estate isolana: mercoledì 10 luglio 2025, alle ore
21.00, si terrà l’incontro “Da un commissario all’altro”, una serata tra
letteratura, psiche e noir, preludio al ricco programma dell’Ischia Noir
Festival.
L’iniziativa, organizzata nell’ambito del festival, vedrà protagonista
il professor Giuseppe Fabiano, psicoterapeuta, docente universitario e autore
del saggio “Nel segno di Andrea Camilleri. Del silenzio non si può tacere”.
Con la sua competenza e passione, guiderà il pubblico in un’analisi profonda dei
personaggi e delle trame di due maestri della narrativa italiana: Andrea
Camilleri e Maurizio de Giovanni. Dal
commissario Montalbano al malinconico Ricciardi, passando per i Bastardi di
Pizzofalcone e la detective Sara, sarà un’occasione per riflettere su come il
noir riesca a raccontare non solo il crimine, ma anche le sfumature dell’animo
umano, le ingiustizie sociali e le ferite della memoria. L’evento è
promosso con il sostegno del Comune di Ischia, della Regione Campania e della
rete culturale dell’isola. L’ingresso è libero e si prevede una folta
partecipazione di appassionati del genere, lettori e curiosi.
Un modo perfetto per inaugurare l’estate con la profondità del giallo italiano,
aspettando le prossime date del festival.
Un appuntamento da non perdere per chi ama la letteratura che interroga, indaga
e non ha paura del buio.
Martedì 15 giugno alle ore 20:45 nella Sala Conferenze del Centro Civico Mandela
di Castegnato, è in programma una lettura scenica di Barbara Mino con al
pianoforte Alberto Forino.
L’evento è dedicato ad Andrea Camilleri, a 100 anni dalla sua nascita.
Ingresso libero.
Uno dei volti
simbolo della cultura siciliana si affaccia su Finale di Pollina: è quello di
Andrea Camilleri, immortalato in un murale realizzato dall’artista palermitano
Igor Scalisi Palminteri su una parete nell'area del Teatro Parco Urbano, in via
Leonardo Sciascia. La realizzazione del murale, promosso e prodotto dal Comune
di Pollina, è un tributo al grande scrittore nell'anno in cui ricorre il
centenario della sua nascita, ma anche un invito alla riflessione e all’apertura
verso "L’Altro", titolo dell'opera.
“Andrea Camilleri, un uomo che per me è, prima di tutto, un esempio di libertà
di pensiero e di amore per la parola - ha dichiarato Igor Scalisi Palminteri -
una parola che non è mai semplice suono, ma strumento di liberazione, di
resistenza, di costruzione di comunità. Ho voluto rappresentarlo attraverso il
suo volto, segnato dal tempo, con quello sguardo vivo e quella mano che sembra
invitarci a non smettere mai di pensare. Sopra, indicata proprio dal suo dito,
una sua frase: ‘Non bisogna mai avere paura dell’altro, perché tu rispetto
all’altro sei l’altro’: una frase che ci ricorda che l’altro non è un nemico, ma
è un fratello, una sorella con cui condividere il pianeta, le nazioni, le città
in cui viviamo. In un periodo storico attraversato da conflitti e divisioni,
queste parole sono più necessarie che mai. Questo murale è un atto di
gratitudine verso Camilleri, ma anche un invito per tutte e tutti a non avere
paura, a restare aperti, a non chiudersi. Ritorno a Pollina con tanta gioia. Qui
sto bene - conclude l'artista - e mi sento a casa, nella mia Sicilia".
Murale di Camilleri a Finale di Pollina
Il progetto si inserisce nel più ampio percorso di rigenerazione urbana avviato
dall’amministrazione comunale di Pollina, che negli ultimi anni ha scelto di
investire nella bellezza e nella cultura come strumenti di crescita e coesione
sociale e che durante la stagione estiva vedrà la realizzazione di altri
murales. “Da qualche anno abbiamo avviato un ambizioso percorso di rigenerazione
urbana – affermano congiuntamente il Sindaco Pietro Musotto e l’Assessore alla
Cultura Giuseppe Scialabba – nel quale si inscrive anche la collaborazione con
Igor Scalisi Palminteri, artista tra i più sensibili e attenti interpreti del
nostro tempo. Dopo il trittico realizzato lo scorso anno, in questi giorni
abbiamo voluto consegnare alla comunità, in una parete nei pressi del Teatro
Parco Urbano, tra i più importanti luoghi di cultura di Finale, un’opera che
ricorda Andrea Camilleri nel centenario della sua nascita. Del Maestro, icona
della letteratura siciliana, abbiamo voluto ricordare il suo sguardo critico
sulla società e il suo accorato appello alla fratellanza”.
L’iniziativa non solo arricchisce il patrimonio artistico del comune della
provincia di Palermo, ma conferma la vocazione di Finale di Pollina come
crocevia di cultura, memoria e speranza per le nuove generazioni.
Molti si chiedono come mai a Porto Empedocle non si organizzi (a metà luglio)
alcuna iniziativa in occasione dell’anno del centenario dalla nascita di Andrea
Camilleri. Sarà a Settembre, ma fare qualcosa prima non sarebbe male. Pare però
che non ci siano soldi in cassa, nè comunali, nè da parte della Regione. Senza
soldi nulla è organizzabile, soprattutto in maniera dignitosa, come avvenuto
negli anni scorsi. Nell’inverno scorso con la Deliberazione di Giunta Comunale
n.32 del 27/03/2025 venne accolta la proposta dell’Associazione Ri-Connessioni
APS, denominata “Parco Letterario Andrea Camilleri”, creata dall’ammiraglio
Vittorio Alessandro. L’associazione presentò un bellissimo cartellone di
iniziative, in attesa che il Comune racimolasse i fondi necessari a organizzare
gli eventi stessi. I giorni sono trascorsi veloci, ma di Camilleri si “rischia”
di festeggiare il 101° compleanno. Dalle parti di Roma però hanno drizzato le
antenne, come spesso accade quando di mezzo ci sono questi “monumenti” della
cultura internazionale e i loro interessi milionari. Tra maggio e giugno scorsi
sono pervenute al Comune, rispettivamente in data 19.05.2025 e 10.06.2025, due
note ufficiali con le quali l’Associazione Fondo Andrea Camilleri ha aderito
all’iniziativa della istituzione del Parco letterario Andrea Camilleri,
ritenendo però necessario – ferma restando la tutela dei e dell’immagine
dell’Autore – attivare una interlocuzione sulle iniziative per la celebrazione
del centenario. Il “paletto” ficcato
da Roma… in via Roma
Come dire: bravi, bravissimi, ma l’ultima parola su cosa fare intorno a
Camilleri la mettiamo noi. Tutto sommato legittimo, anche se ancora non c’è
nulla. Un paletto conficcato in via Roma grosso così, al cospetto del quale al
Comune non è rimasto altro da fare che apportare una modifica al dispositivo
della citata Deliberazione n. 32/2025, ferme restando le premesse alla
Deliberazione stessa e la proposta dell’Associazione Ri-Connessioni ad essa
allegata; il punto 3 della Deliberazione di Giunta Comunale n.32 del 27/03/2025
come segue: “Incaricare, altresì, la predetta Associazione, in persona del
Presidente Ammiraglio Vittorio Alessandro, già presidente del Parco Letterario
Eugenio Montale, ad avviare il progetto per la istituzione del Parco Letterario
Andrea Camilleri; b) di coordinare le iniziative finalizzate alla celebrazione
della nascita di Andrea Camilleri, da sottoporre all’Amministrazione per
l’approvazione e l’adozione degli eventuali atti di competenza”. Il tutto,
aggiungendo al punto 3 il seguente punto 3bis: “L’Amm. Alessandro svolgerà le
attività in stretto coordinamento con l’Associazione Fondo Andrea Camilleri e
ricercando il più ampio coinvolgimento di Enti ed Associazioni interessati alla
promozione della figura di Andrea Camilleri. Egli opererà, inoltre, nel pieno
rispetto dei diritti d’autore e di immagine dei quali l’Associazione Fondo
Camilleri è depositaria“. Dunque, i soldi per organizzare eventi non ce ne sono,
ma chi di competenza ha messo in chiaro le cose sulla questione dei
diritti. L’anno del centenario corre e a chi sperava in mesi di eventi già in
corso girano vorticosamente i “cabbasisi”.
Francesco Di Mare
il
Fatto Quotidiano,
10.7.2025
MODERNO Il pensiero dello scrittore morto nel 2019
Pubblichiamo degli estratti da "Di pianeti e di uomini" di Andrea
Camilleri in dialogo con Francesco De Filippo, Castelvecchi editore.
Camilleri, il futuro dell’uomo
Capitali, migranti e Chiesa
C'è da sperare che un certo capitalismo
esasperato, un certo capitalismo corsaro non abbia più ragion d'essere proprio
per una carenza interiore, sua propria. Perché oggi
il capitalismo individuale conta
pochissimo, contano molto i capitali associati e la globalizzazione del
capitale, le multinazionali. Però è
altrettanto vero che questo è un segno non di forza ma di debolezza. Cioè a dire
che il capitale “solo” non può esistere, viene sopraffatto, ha necessità di
fusioni. Questo appunto è un segno di debolezza, non di forza. Vuol dire che il
pesce più grosso si sta mangiando il pesce più piccolo. Ma, arrivato a un certo
punto, al pesce più grosso finirà col mancare l’acqua. (...) Il collegamento
internazionale del capitale fa sì che il crollo di una nazione travolga le altre
nazioni che sono sullo stesso livello di economia, dovunque esse si trovino
geograficamente. Se non c’è un aiuto considerevole, come sta avvenendo
nell’Unione Europea, dato ai Paesi più deboli, come la Grecia, l’Irlanda, basta
un nulla perché questo sistema crolli e riduca in povertà non soltanto quelli
che non se la passano bene ma anche i più ricchi. (...) La causa che ha
scatenato tutto ciò è proprio questa forma di capitalismo che chiamo
speculativo. Questa diseguaglianza che
già si registra su scala globale potrebbe radicalizzarsi e dunque avere
ripercussioni anche sui singoli Paesi occidentali, come sta già accadendo in
Italia? Mah, mi sembra che sia
proprio quello che sta accadendo. Io credo che debbano avvenire mutamenti
cosmici (...) i mutamenti cosmici sono lenti ma ne abbiamo già le prime
avvisaglie. Forse senza nemmeno rendercene conto. La prima cosa è
l’immigrazione. L’immigrazione che noi consideriamo fino a questo momento, fin
quando è assorbibile, come una forza lavoro non indifferente per esempio per lo
sviluppo dell’Italia. E la tolleriamo. Mi chiedo: come reagiremmo se di queste
persone non ne avessimo bisogno? Sicuramente ancora peggio di come stiamo
facendo, è naturale. Ora – dico numeri a caso – fin quando sono diecimila
persone è un conto, quando cominceranno a diventare cinquecentomila, come
inevitabilmente sarà, questa politica che farà? Perché questa di oggi è una
politica cieca che affama per piccole dispute nazionali, è una politica che
provoca tutto quello che provoca in Africa e in altre parti del mondo, ma è un
boomerang, è inevitabilmente un boomerang. Questa gente scappa, va via, e in
qualche modo arriva qua. E allora sono questi i fatti che possono determinare un
cambiamento, non per volontà di chi detiene il potere, ma costretto dagli
eventi. In un certo senso costretto da uno tsunami fatto di esseri umani. A proposito di extracomunitari. È presumibile, appunto, che il loro numero
continui ad aumentare. Da un lato tutta la solidarietà umana, dall’altro però
non è possibile che Europa e America del Nord ospitino tutta l’Africa o tutta
l’Asia o tutta l’America del Sud. Dunque, quali potrebbero essere le scelte da
fare? Non credo che la soluzione si
trovi nelle leggi, come quella italiana Bossi-Fini o quelle analoghe che, credo,
esistano in Spagna o negli Stati Uniti, che hanno il problema di non riuscire a
controllare l’emigrazione dal Messico mentre prima riuscivano a gestire
benissimo l’immigrazione via mare. C’è da dire che i fili spinati non possono
risolvere questo problema. (...) L’Europa dovrebbe per esempio mettersi intorno
a un tavolo e dire: che capienza abbiamo? E poi fare in modo che questa gente
non si muova. Che significa che non si muova? Prima di tutto che devono vivere
in pace, secondo che devono avere l’acqua, terzo che devono avere mezzi di
sostentamento. (...) Sai cosa avverrà? Che questi che fanno politica oggi si
troveranno a dover ospitare in casa loro e loro andarsene... L’Italia e la Chiesa, una convivenza difficile?
Noi oggi assistiamo a un dialogo tra il nostro presidente della Repubblica e
Papa Ratzinger, che è un discorso fra sordi, in cui uno dice sono laico e
l’altro dice sì, ma bisogna essere laicamente sani, cioè a dire mettere al
centro la famiglia e a questo ci pensiamo noi, che siamo preti. (...) La nostra
vera sovranità è limitata. Ma non è per la base di Aviano –perché gli americani
a un certo punto se ne vanno: se ne sono andati dalla Spagna, se ne sono andati
dalla Francia, volendo se ne potrebbero andare anche dall’Italia –, la vera
limitazione della nostra sovranità è data dalla Chiesa. Oggi pochissimi si sono
resi conto che prima Ruini e ora Bagnasco hanno ottenuto un successo
straordinario, del fatto che la Chiesa oggi può contare sul 75% dei votanti
italiani. Mi riferisco a quelli che non andarono a votare al referendum sulla
fecondazione assistita, che così non raggiunse il quorum. (...) Bisogna che ci
rammentiamo degli avvenimenti. Camilleri – De Filippo
Le intuizioni di un lucido visionario
Il volto inedito e sorprendente di Andrea Camilleri: non il familiare
narratore dalla voce amabile e roca ma il maestro intellettuale, lucido e
scomodo. In questo libro-intervista, Francesco De Filippo mette da parte
l’immagine rassicurante del “padre di Montalbano” per concentrarsi su un
pensatore acuto e lungimirante. Affrontando temi attuali – tra questi l’Europa,
l’ambiente, la geopolitica – il volume presenta un “buon maestro” al quale far
riferimento per orientarsi in un mondo in rapido mutamento in modo leggero e
vibrante.
Il libro
Di pianeti e di uomini
Andrea Camilleri in dialogo con Francesco De Filippo
Pagine: 130
Prezzo: 16 euro
Editore: Castelvecchi
Corriere della Sera,
10.7.2025
Tre anniversari. I 70 anni di Feltrinelli (editore del Gattopardo), i cento di
Camilleri, i cinquanta di Horcynus Orca
Luci sulla Sicilia letteraria
Le accende il premio Tomasi di Lampedusa. Nigro: la cultura si fa anche con poco
Nell’anno di Agrigento capitale italiana della cultura, l’omaggio più ragionato
alla letteratura siciliana arriva da Santa Margherita di Belìce con il Premio
internazionale Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Fondato nel 2003 da Gioacchino
Lanza Tomasi, figlio adottivo dell’autore del Gattopardo, il
riconoscimento ha nell’albo d’oro autori come Claudio Magris, Abraham Yehoshua,
Mario Vargas Llosa, Javier Marías, Emmanuel Carrère, Pierre Michon, Francesco
Piccolo. Quest’anno la giuria presieduta da Salvatore Silvano Nigro e composta
da Giorgio Ficara, Mercedes Monmany e Salvatore Ferlita, ha scelto il libro di
Alberto Anile e Maria Gabriella Giannice, Operazione Gattopardo. Come
Visconti trasformò un romanzo di “destra” in un successo di “sinistra”
(Feltrinelli). Ma non è solo questo: il 2 agosto, giorno della proclamazione,
verranno dedicate tre «vetrine» ad altri grandi rappresentanti della cultura
siciliana: Andrea Camilleri, di cui si festeggia il centenario, e Stefano
D’Arrigo, a 50 anni dalla pubblicazione del capolavoro Horcynus Orca.
Parlare con Nigro, critico letterario, coltissimo e brillante detective delle
lettere, significa abbandonarsi a un dolce naufragare tra opere, scrittori,
tempi e luoghi, che le sue parole legano con imprevedibili connessioni. […] Questa non
è l’unica vetrina del Premio. «In un
momento come questo, con la tanto discussa promozione di Agrigento a capitale
della cultura e gli errori di grammatica nei manifesti che la annunciavano, in
una regione come la Sicilia in cui c’è il più basso indice di lettura, non
possono passare inosservate ricorrenze importanti. Il Premio vuole essere uno
spettacolo sulla grande letteratura siciliana, anche quella dimenticata. E
mostrare che con poche risorse si possono valorizzare le eccellenze». Quindi un
nome molto popolare come Andrea Camilleri, e un grande rimosso come Stefano
D’Arrigo... «Anche qui
contano molto gli editori: Sellerio e Rizzoli. Camilleri è stato scoperto,
sostenuto e portato al successo da Elvira Sellerio e poi dal figlio Antonio.
Sellerio, poi, ha il merito di aver pubblicato tanti libri di e su Tomasi di
Lampedusa. Ricordo la biografia scritta da Andrea Vitello e una Biografia per
immagini curata da Gioacchino Lanza Tomasi; la corrispondenza tra Lampedusa
e la moglie; le lezioni di letteratura francese del Principe; tanti saggi
(compreso Il Principe fulvo dello stesso Nigro, ndr). La vetrina
destinata a Sellerio ospiterà Giuseppe Marci, direttore dei Quaderni
camilleriani che sta lavorando al vocabolario del vigatese, una lingua
diventata un dialetto comune a tutta l’Italia, nata come reazione all’Accademia
d’arte di Roma che Camilleri frequentava. Gli avevano detto di mettersi i tappi
nelle orecchie quando tornava a Porto Empedocle, per liberarsi dal dialetto. Ora
anche a Milano si sente dire talìa talìa o cabasisi... Ci saranno
il giornalista Stefano Salis, primo a laurearsi su Camilleri, e Santo Piazzese,
autore storico di casa Sellerio. Vorrei ricordare che «Sellerio, Palermo», come
si legge nell’orgogliosa rivendicazione geografica sulle copertine, ha ottenuto
un successo internazionale per le scelte degli autori ma anche per il modello
grafico. In Germania, per esempio, l’editore Wagenbach ha sempre dichiarato di
aver copiato le sue copertine da Sellerio».
[…]
Cristina Taglietti
Letterature, suoni e arte animano il parco archeologico di Segesta. Torna per la
terza edizione, da domani a domenica, “Intrecci narrativi”, festival di
letteratura e musica con la direzione artistica di Vito Lanzarone. Tra gli
ospiti della tre giorni che si svolgerà all’interno del tempio dorico di
Afrodite, lo scrittore Diego De Silva (sabato alle 20 per un monologo a partire
dal suo ultimo romanzo Einaudi “I titoli di coda di una vita insieme”) e il
cantautore Riccardo Sinigallia (domenica alle 20). Promosso dalla Associazione
per l’arte, il festival si apre con una serata omaggio ad Andrea Camilleri,
letture di Stefania Blandeburgo.
Sarà ricca di eventi per ricordare Andrea Camilleri, nel centenario della
nascita, l'estate 2025, con tra i protagonisti Luca Zingaretti.
Da luglio a fine agosto spettacoli, letture, concerti, incontri e installazioni
nelle piazze, nei teatri all'aperto, nelle biblioteche di diverse città italiane
inviteranno a compiere un viaggio nella vita e nelle opere dell'autore del
Commissario Montalbano.
Nato a Porto Empedocle il 6 settembre 1925, Camilleri ha utilizzato diversi
linguaggi, dalla narrativa alla regia teatrale, dalla sceneggiatura alla
televisione, dal racconto storico alla riflessione civile, che verranno
esplorati nei diversi incontri.
Il programma diffuso, promosso dal Fondo Andrea Camilleri e dal Comitato
Nazionale Camilleri 100, presieduto da Felice Laudadio, vedrà fino a settembre a
Scicli, in provincia di Ragusa, luogo del set del Commissariato di Vigàta, una
serie di appuntamenti sul legame dello scrittore con la Sicilia, a cura della
Cooperativa Sociale 'Agire'.
Serata speciale il 13 luglio al Letterature Festival internazionale di Roma, con
letture e interpretazioni di testi di Camilleri fatte al Palatino da Michele
Riondino, Chiara Valerio, Alberto Manguel e altri ospiti. Ad Agrigento il 18
luglio Felice Cavallaro e 'La strada degli scrittori' proporranno due incontri
su La lingua di Vigàta e La vera Vigàta.
La grande attesa è per l'evento in Piazza Duomo a San Miniato (Pisa) dove il 24,
25 e 26 luglio Luca Zingaretti proporrà la lettura scenica del testo inedito di
Camilleri Autodifesa di Caino, nell'ambito del Festival del Dramma Popolare.
A Castelbuono Jazz Festival, in provincia di Palermo, l'1 agosto ci sarà un
incontro dedicato al rapporto tra lo scrittore, il territorio e l'identità
siciliana. La serata del 3 agosto della rassegna Notizie dall'Amiata, a cura di
Mariolina Camilleri e Alessandra Sardoni, a Santa Fiora, Grosseto, sarà tutta
dedicata a Camilleri. Mentre a Stromboli, il 12 agosto, il centenario di
Camilleri sarà al centro della conversazione con il giornalista Marcello Sorgi e
Gianluca Verzelli. A Sampieri-Scicli, il 29 agosto sarà proiettato il
documentario Camilleri secondo Camilleri di Felice Laudadio, a colloquio con
l'attore Peppino Mazzotta e il giornalista Maurizio Crosetti, realizzato dalla
Cineteca Nazionale.
Tanti altri gli appuntamenti a partire dal 6 settembre, giorno del compleanno
dello scrittore, che saranno annunciati dopo l'estate.
Nel 2020, un’amica insegnante mi regalò un piccolo libro, «Autodifesa di Caino»,
tanto piccolo da smarrirlo tra gli scaffali se non l’avessi tenuto sempre in
evidenza per la sua tematica affascinante. Un librettino di non facile
interpretazione: un intreccio di concetti teologici, biblici, sociali, popolari,
che offrono lo spunto per una rilettura «burrascosa» del mito di Caino e Abele. Andrea
Camilleri, che si autodefiniva «contastorie», ha rielaborato la vicenda del
primo fratricidio della storia dell’umanità con una prosa colloquiale e
profonda, dando vita a un monologo che il Dramma Popolare di San Miniato porterà
in scena al culmine della sua kermesse nel mese di luglio. Caino
oltre la colpa Nella
rilettura di Camilleri, Caino non è solo l’assassino maledetto, ma colui che dà
voce ai paradossi della vita etica, introducendo quesiti inquietanti. Le origini
alternative di Eva e Abele Nel racconto
di Camilleri, Eva non nasce dalla costola di Adamo, ma dalla sua essenza
femminile, mentre Abele è frutto dell’unione tra Eva e un arcangelo, Stefano.
Caino, invece, è figlio del diavolo Alialel, che sedusse Eva dopo il peccato
originale. Una genealogia che spiega le tensioni tra i fratelli, acuite dalla
preferenza divina per Abele e dalla rivalità coniugale (Caino sposa la sorella
meno bella di Abele). L’omicidio
e la pena Dopo
l’uccisione del fratello, Caino cerca di nasconderne il cadavere sotterrandolo,
ma la terra si rifiuta di essere sua complice. Così Caino vaga per 40 giorni col
corpo del fratello sulle spalle, finché la terra non accetta finalmente di
accoglierlo. Caino è condannato da Dio a un’eternità raminga ma il frutto dei
suoi viaggi sono sette città, in cui Caino istituisce delle Case di preghiera
aperte a tutti i culti, anticipando così il pluralismo religioso. La redenzione
e il perdono di Dio arrivano finalmente non perché Caino si sia pentito ma per
una sua intuizione geniale: Caino inventa la musica, trasformando canne in
flauto e pelli in tamburi. La sublimazione dell’uomo è la prova che il male non
genera soltanto il male. Al termine della sua autodifesa, Caino afferma che «non
esiste la predestinazione e che Dio ha ragione, possiamo sbagliare. Devo
confessarvi però che non sempre dal bene nasce altro bene e che non sempre il
male genera altro male. Io continuo a vivere in mezzo a voi. Forse perché ormai
sono diventato un simbolo. Un simbolo necessario». Camilleri
contastorie
L’autore si presenta come un moderno cantastorie o «contastorie»: attinge a
tradizioni ebraiche e musulmane per rielaborare una storia antica, arricchendola
di particolari fantasiosi e toccando le corde della commozione e della
tenerezza. Il risultato è un testo che mescola teologia, filosofia e folklore,
invitando a riflettere sul dualismo bene-male. Non resta che attendere
l’interpretazione che Luca Zingaretti, sulla piazza del Duomo di San Miniato
nelle serate dal 24 al 26 luglio, darà di questo monologo che, nel solco del
Teatro dello Spirito, trascende la materia e interroga l’anima.
A. Baroncini
Il Comune di Santa Fiora in collaborazione con Fondazione Santa Fiora Cultura ha
presentato in conferenza stampa la proposta culturale dell’estate santafiorese.
Sarà un’estate particolare quella di Santa Fiora con gli eventi speciali per i
500 anni dalla morte di Andrea della Robbia e i 100 anni dalla nascita di Andrea
Camilleri e poi i concerti del Festival internazionale Santa Fiora in Musica. A
completare l’offerta culturale una miriade di iniziative che vanno dalla cultura
con Notizie dall’Amiata e la Piazza letteraria, al cinema all’aperto, le
escursioni, le feste della tradizione e la proposta gastronomica con le sagre e
la valorizzazione dei prodotti tipici.
[…] Andrea
Camilleri, scrittore di fama internazionale scomparso nel 2019 all’età di 93
anni, inventore del celebre personaggio di Montalbano, aveva instaurato uno
speciale legame con l’Amiata ed in particolare con Santa Fiora, dove insieme
alla sua famiglia trascorreva molto tempo, nella casa acquistata a Bagnolo.
Quando Camilleri era ancora in vita il Comune di Santa Fiora gli ha intitolato
il teatro e gli ha conferito la cittadinanza onoraria.
Per rendere omaggio a questa lunga e sincera amicizia, Santa Fiora nell’anno del
centenario dalla nascita di Camilleri, ha organizzato un evento speciale*:
giovedì 31 luglio, alle 21 e 15, in piazza dell’Olmo a Santa Fiora, sarà
proiettato il cartone animato “La famosa invasione degli orsi in Sicilia”.* Nel
film, diretto da Lorenzo Mattotti, e basato sull’omonimo romanzo di Dino
Buzzati, Andrea Camilleri presta la sua voce al personaggio del Vecchio Orso
narratore, conferendo alla storia un sapore unico grazie al suo timbro
inconfondibile. La storia narra del viaggio degli orsi guidati dal re Leonzio, a
cui i cacciatori hanno rapito il figlio Tonio. Gli orsi decidono di scendere
dalla montagna e invadere la Sicilia per liberarlo, ma una volta conquistata
l’isola la corruzione si insinua anche nel loro mondo. Il film esplora i temi
della libertà, della natura, e il confronto tra due mondi diversi, quello degli
orsi, selvaggio e istintivo, e quello degli uomini, corrotto e dominato dalla
brama di potere. Oltre a Camilleri, il film vanta altri doppiatori di rilievo,
tra cui Toni Servillo (Leonzio), Antonio Albanese (Gedeone) e Corrado Guzzanti
(Salnitro).
Ingresso libero.
[…]
Al via a Segesta la terza edizione del Festival Intrecci Narrativi! Promosso
dall’Associazione per l’Arte e con la direzione artistica di Vito Lanzarone,
anche quest’anno la rassegna di musica e letteratura si svolge nel suggestivo
Tempio di Segesta. L’evento inizierà venerdì 11 luglio e si concluderà domenica
13 luglio.
Come sempre, ci saranno monologhi, letture e concerti, con scrittori e musicisti
che si alterneranno per il pubblico affezionato che segue questa meravigliosa
iniziativa da più di vent’anni! Tra gli ospiti delle passate edizioni: Sandro
Veronesi, Viola Ardone, Romana Petri, Nadia Terranova (che ha curato le prime
due edizioni con Christian Rocca) e Francesco Piccolo. Vito
Lanzarone e Giuseppe Messana, rispettivamente direttore artistico e presidente
dell’Associazione, ci raccontano: “Quest’anno, e speriamo anche nelle prossime edizioni, le tre serate avranno
caratteristiche diverse. L’apertura sarà dedicata agli esordienti, ‘Esordire è
come nascere’, con la presenza di quattro fra i migliori esordi nel panorama
della narrativa italiana; la seconda serata vedrà un grande interprete della
letteratura contemporanea che ci farà entrare nel suo ultimo romanzo con un
monologo; e infine, chiuderemo con la musica, con uno dei cantautori più
influenti sulla scena musicale italiana.” Questo, nel
dettaglio, il cartellone della Rassegna di quest’anno: Venerdì 11
luglio ore 20.00 – Esordire è come nascere Non si nasce una seconda volta, così come non si scrive il primo libro se
non una volta: la voce, le idee e i temi del primo libro influenzeranno tutta la
vita di uno scrittore.
Parteciperanno Saba Anglana, Valerio Mieli, Giuliana Salvi, Leonardo San Pietro.
Modera Valentina Farinaccio.
Letture a cura di Stefania Blandeburgo.
Musica con Francesca Fundarò (violoncello) e Antonella Scalia (viola).
In apertura, un omaggio speciale al grande scrittore siciliano Andrea Camilleri,
per celebrare i 100 anni dalla sua nascita!
[…]
Sabato scorso, al Forum Italiano di Sydney, è andato in scena molto più di uno
spettacolo. È andato in scena un atto d’amore. Un omaggio vero, sentito,
costruito con fatica e passione dalla Bottega dell’Arte, diretta da Santo
Crisafulli, al grande Andrea Camilleri, il papà di quel Montalbano che ha
incantato il mondo e che, per una sera, ha rivissuto sul palco, in carne, ossa e
parole. Una serata che meritava il tutto esaurito, e che invece si è consumata
in una sala semi-vuota. Eppure c’era
tutto. L’intervista esclusiva con Luca Zingaretti, l’attore che ha prestato
volto e anima al commissario più famoso d’Italia. C’era l’intreccio avvolgente
di una storia “alla Camilleri”, capace di tenere il pubblico sospeso tra sorriso
e riflessione. C’era la Sicilia, quella vera, raccontata con canzoni, musiche,
dialetto e cuore. C’era il teatro, quello che educa, emoziona, resiste. Ma non
c’erano loro. I signori
della cultura. Quelli che invadono le radio con proclami, che prendono il
microfono nei salotti, che si riempiono la bocca con parole come “identità”,
“promozione”, “difesa della lingua italiana”… assenti. Forse perché
sono in Italia a godersi le vacanze? Magari non era la “grande occasione”, o
addirittura non c’erano poltrone da contendersi e nemmeno nomi importanti da
ossequiare? Non c’erano i giovani. Quelli di cui si parla tanto, che dovrebbero
essere il futuro della nostra comunità, ma che raramente vengono portati – o
incoraggiati – a vivere la cultura. Non c’erano
le famiglie. Non c’erano quei bambini a cui servirebbe, oggi più che mai, un
teatro che racconta, che educa, che trasmette bellezza, valori, storia. E allora, a
chi serve questo teatro? A chi lo ama, lo vive, lo fa. A chi, come Crisafulli e
la sua compagnia, continua a crederci nonostante tutto. A chi, anche con pochi
mezzi, riesce a evocare una Sicilia intensa, viva, che parla agli occhi e al
cuore. Si sarebbe
potuto fare di più? Certamente. Una diretta televisiva per raggiungere i nostri
anziani nelle case di riposo. Uno spettacolo dedicato esclusivamente ai bambini.
Un coinvolgimento reale delle scuole italiane, delle famiglie, delle
istituzioni. Ma niente. Il
Forum è rimasto – ancora una volta – una cornice bella e vuota, dove è andata in
scena, assieme allo spettacolo, anche la lenta agonia culturale di una comunità
che sembra aver smarrito l’anima. Il teatro non
può salvarci da solo. Ma noi possiamo – e dobbiamo – salvarlo. Perché quando la
cultura muore in silenzio, è tutta una comunità che si spegne. Un plauso
forte, sincero e meritato va certamente alla Bottega dell’Arte e a tutti i suoi
interpreti.
Grazie per averci ricordato che, anche con pochi spettatori, il teatro è ancora
capace di commuovere.
Emanuele Esposito
MANICARETTI
di Marco Trotta regia Luigi
Siracusa con Silvia
D’Amico e Francesco Sferrazza Papa IN OCCASIONE
DEL CENTENARIO DELLA NASCITA
PRODUZIONE DELLA COMPAGNIA DELL’ACCADEMIA
LIGHT DESIGNER Pasquale Mari
SET DESIGNER Luigi Siracusa
SOUND DESIGNER Laurence
Mazzoni
L’iniziativa si inserisce nel programma del Centenario Camilleri promosso dal
Fondo Andrea Camilleri con il Comitato Nazionale Camilleri 100
Siamo nel centenario della nascita di Andrea Camilleri. Fervono le iniziative
culturali per celebrare il “papà” di Salvo Montalbano, il commissario di polizia
di Vigata. Ricordarne il “creatore” è dovere morale e culturale di ogni italiano
(e siciliano) che ha amato quel personaggio.
Io l’ho fatto tirando giù dallo scaffale dei libri camilleriani un grande (e
grosso) libro-intervista, “La linea della palma”, in cui (è il sottotitolo)
“Saverio Lodato fa raccontare Andrea Camilleri”. Il libro, rizzoliano, è del
2002. La mia edizione Bur è del 2003. La fama di Camilleri era già molto solida,
sia grazie ai libri, sia, soprattutto, grazie agli sceneggiati televisivi che
Alberto Sironi ne aveva cavato.
L’intervista è, come si dice, a tutto campo: dalla vita di Camilleri alla
Sicilia e all’essere e sentirsi siciliani, dalla mafia alla politica e
viceversa, a “quegli incontri indimenticabili” tra letteratura e teatro, tra
radio e televisione che hanno segnato la vita di Camilleri, in cui lo scopo di
Lodato è quello di voler conoscere l’uomo Camilleri: «Conosciamo tutti lo
scrittore Andrea Camilleri. Non conosciamo, o almeno conosciamo molto poco,
l’uomo. Volevo colmare questo vuoto e tentare l’impresa di farlo raccontare da
sé…».
Tra gli incontri indimenticabili, scelgo quello con Sciascia (ma gli scorci
illuminanti che la memoria da elefante di Camilleri apre su Brancati e
Vittorini, su Bufalino e Consolo, su Livio Garzanti e Eduardo De Filippo, sono
davvero preziosi – come il giudizio sul “Gattopardo”).
A Lodato che gli dice della predilezione di Sciascia per gli scrittori
siciliani, Camilleri ribatte: «Leonardo aveva una forte propensione verso gli
scrittori siciliani. Quando gli parlavo di un autore non siciliano: “Sì, però
vedi, Camilleri”, faceva delle doverose riserve sullo scrittore nato oltre la
linea gotica. Una volta gli chiesi: “Pirchì sei così?...”. “Pirchì io degli
scrittori siciliani vorrei essere padre, complice, amico, tutto. Sugnu mafiusu
rispetto agli scrittori siciliani…”». Epperò, rincalza Lodato, Sciascia non
leggeva solo i “siciliani”. Certo, rimanda Camilleri, che indugia sul viscerale
stendhalismo di Leonardo, per il quale Stendhal sarebbe stato “strucciuleru”. E,
a Lodato che chiede cosa vuol dire, Camilleri risponde: «“Strucciuleru” è quello
che prima sta a sentire tutti i pettegolezzi e i minimi dettagli e poi li
riferisce fedelmente. Quella notte, a Trastevere, Leonardo mi fece la
descrizione di uno Stendhal delizioso, che sicuramente non sarebbe vissuto a
Civitavecchia, ma si sarebbe fatto trasferire a Roma. “Un po’ come me” diceva
“che ho fatto il deputato solo per arrivare alla conclusione di alcune
situazioni e capire finalmente alcune verità”. Questo era molto divertente da
parte sua».
Salto da Sciascia a Consolo, su cui Lodato chiede della polemica tra lui e lo
scrittore di Sant’Agata di Militello: «Consolo ha scritto alcuni articoli per
“Il Mattino” di Napoli duramente polemici nei miei riguardi. Ma devo dire che la
mia stima per lui resta inalterata». Lodato: «Perché ti critica?». Camilleri:
«Non mi considera uno scrittore ma un personaggio mediatico, costruito grazie
alla televisione. Opinioni che non alterano minimamente il mio giudizio su di
lui. “Quello che è scritto è scritto”, diceva il buon Giovanni Verga a
Pirandello…» (poco prima Camilleri aveva detto che Consolo ha «scritto almeno
tre libri straordinari: “Il sorriso dell’ignoto marinaio”, “Retablo” e “Lo
spasimo di Palermo” che contiene pagine bellissime»).
Paolo Fai
La risposta a cura di Paolo Di Stefano
Anche “La ferita dell’aprile” e “Le pietre di Pantalica” però. “Retablo” mi ha
sempre messo in difficoltà.
Montalbano da gustare. Va in scena una succulenta cena letteraria dedicata al
personaggio di Andrea Camilleri e al suo “pititto” smisurato alla Biblioteca E.
Ragionieri (piazza della Biblioteca 4) a Sesto Fiorentino. L’appuntamento è
lunedì 14 luglio alle ore 20 con ‘Gli arancini di Montalbano’, di Andrea
Camilleri, e sarà un insolito viaggio fra parole e cibo quello di Laura
Montanari e Ciro Masella con Ciro Masella e Salvatore Arena.
Ma in cosa consiste questa cena speciale e ‘letteraria’ a tutti gli effetti
dedicata ad Andrea Camilleri e al suo personaggio più amato, il commissario
Montalbano? In pratica Ciro Masella e Salvatore Arena guideranno il pubblico nei
meandri della cucina siciliana, svelandone misteri e sapori. Piatti succulenti,
preparati dai cuochi de Le Fornaci di Doccia, si accompagneranno a letture e
aneddoti. Gli spunti, come ben sanno i lettori di Camilleri, non mancano: il
commissario Montalbano è un goloso affetto da un “pititto” smisurato. La
cena-spettacolo prende il titolo da una delle più note raccolte di racconti del
commissario di Vigata, “Gli arancini di Montalbano”, e porta la firma dello
stesso Ciro Masella e di Laura Montanari. Biglietto 15 euro compresa
degustazione. Prenotazione obbligatoria sul sito bit.ly/sestoeventi oppure
telefonicamente al numero 055.4496851. Lo spettacolo va in scena nell’ambito
della rassegna “Un palco in biblioteca”. Info e programma completo sul sito
ufficiale www.bibliosesto.it. L’ingresso agli spettacoli alla rassegna è
gratuito tranne dove diversamente indicato.
Prenotazioni online bit.ly/sestoeventi o telefonicamente al numero 055.4496851
(tranne dove diversamente indicato). Per informazioni è possibile chiamare la
Biblioteca Ernesto Ragionieri Sesto Fiorentino al telefono 055.4496851 -
www.bibliosesto.it. Come arrivare: linea 64 Autolinee Toscane: dalla stazione di
Sesto Fiorentino fino a capolinea; linee 2 e 28 Autolinee Toscane da Piazza
Dalmazia fino a fermata Cimitero, poi proseguire a piedi lungo tutto il viale XX
settembre; linea 57 Autolinee Toscane da Piazza Puccini fino a fermata Primo
Maggio 03, poi proseguire a piedi attraverso via Manin e viale XX Settembre. Gli
ormai iconici arancini sono solo uno dei piatti citati dal maestro Camilleri. Ci
sono anche la pasta 'ncasciata, le sarde a beccafico, la pappanozza, i purpi a
strascinasali, la caponatina, i cannoli: sono solo alcuni dei piatti della
cucina siciliana, diventati, con uno sguardo personale, parte integrante della
letteratura di Andrea Camilleri.
Il Sole 24 Ore,
13.7.2025
Se serve un «sempre» per fare il poeta
Inediti. Andrea Camilleri, matricola all’Università, legge riviste di poesia, si
fa ispirare da Leopardi e Quasimodo e sogna la pubblicazione dei suoi versi. Poi
verrà il tempo di una lingua tutta sua, il vigatese
Originale. Il foglio manoscritto della poesia intitolata «Sempre questi ritorni»
di mano e grafia (nitidissima) di Andrea Camilleri,
datata Palermo, 6 luglio 1944. Si tratta di una poesia che segna la primissima
stagione letteraria di Camilleri
Il 6 luglio del 1944, data apposta alla poesia inedita di Andrea Camilleri qui
pubblicata, il giovane poeta aveva diciannove anni. Era una matricola. Si era
iscritto alla facoltà di Lettere e filosofia dell’Università di Palermo. Si
preparava a sostenere i primi esami, e intanto pensava ai racconti che gli
sarebbe piaciuto scrivere. Li avrebbe mandati al giornale «L’Ora». O forse
all’«Italia socialista». Confidava nella pubblicazione. Intanto leggeva molte
riviste di poesia. Su fogli staccati di quaderni a righe si azzardava a
scriverne qualcuna. Per iniziare aveva bisogno di stampelle, di punti di
appoggio sicuri scelti tra i versi dei poeti più amati. Nella poesia del 1944 si
appoggia a un «sempre» d’apertura offerto da Leopardi e a quel «trafitti» che
gli viene da Quasimodo. Poi procede scioltamente, con sicurezza. Sapeva che
doveva ancora pagare un prezzo agli anni acerbi e alla scuola. Si sapeva però
più poeta che narratore. Ne cercava la conferma. Era attento ai giudizi che lo
incoraggiavano. Gioirà nel 1948. Ungaretti e Davide Lajola l’accoglieranno tra
I poeti scelti del Premio Saint-Vincent: nella storica e gloriosa
antologia della collana mondadoriana intitolata «Lo specchio». Camilleri si
troverà accanto ad Alfonso Gatto, Parronchi, Pasolini, Spaziani, Solmi. Giacomo
Debenedetti lo presenterà sempre come «il giovane poeta siciliano». E un giorno,
nel maggio del 1952, Quasimodo gli farà l’onore di leggere alla radio una sua
poesia: Morte di García Lorca. Sarà una sorpresa. Ma Camilleri non aveva
ascoltato il programma radiofonico. Ne scriverà alla madre, da Roma: «Pensa che
rabbia! Me l’hanno detto tre o quattro amici dopo che la trasmissione era stata
effettuata». Camilleri era convinto che sarebbe entrato nella letteratura come
poeta laureato. E tuttavia cominciò a scrivere un romanzo. Si rese conto di non
farcela. Non lo portò a termine. E rimandò l’esperimento a tempi migliori. Alla
fine scartò anche la poesia. A chi gli chiedeva perché avesse lasciato la
poesia, rispondeva che era stata la poesia a lasciare lui. Il romanzo arrivò. Ma
solo quando Camilleri riuscì a darsi una lingua. Ci volle un gesto di ribellione
ai suoi maestri, una convinta trasgressione alle regole imposte dall’Accademia
Nazionale d’Arte Drammatica, a Roma. Tutte le volte che il borsista
dell’Accademia si apprestava a scendere in Sicilia per andare a trovare i
genitori, i maestri gli ricordavano di dotarsi di tamponi. Doveva otturarsi bene
le orecchie, per non sentire il dialetto: le parole e le pronunce. Camilleri
obbediva, vergognandosene. Anche perché tutti gli amici lo prendevano in giro.
Camilleri buttò via i tappi. Si convertì al lessico famigliare, alla sua Porto
Empedocle, alla sua Vigàta. Borges aveva scoperto le città come mappe segrete di
memorie: «abbiamo così – scriveva – due città: una, la piccola città che
registrano i cartografi, e un’altra, la città intima e segreta delle nostre
biografie». Vigàta era per Camilleri la mappa narrativa della sua «biografia».
Non esiste nelle mappe geografiche. È una città immaginaria che vive in una
lingua d’invenzione. Ma, «intimamente», è Porto Empedocle, dove lo scrittore è
nato nella provincia dell’inventata Montelusa: talmente poco irreale da farsi
subito identificare con la pirandelliana Agrigento. La menzogna letteraria ha
consentito a Camilleri di raccontare invenzioni narrative che sono
contemporaneamente la cronaca di un oscuro villaggio e la verità morale e
politica di un’intera nazione chiamata Italia (memorabile è la furiosa e
sofferta reazione di Montalbano ai fatti ignominiosi del G8 di Genova nel 2001:
una delle pagine tra le tante spurcissime della storia della nostra Repubblica).
Andrea Camilleri abita i suoi romanzi vigatesi. Vi passeggia dentro. Li abita
soprattutto con la sua lingua genialmente inventata che, tuttavia, è parte
importante della sua biografia vera: originariamente accostabile alla lingua del
padre e della madre; e ancor più alla lingua fantastica della venerata nonna. In
quella lingua Camilleri vi ritrovava il calore di un lessico famigliare e le
fantasticherie di parole che incantavano con i loro arcani musicali degni del
migliore contastorie. Le registrò quelle parole. E fu il primo nucleo del
vigatese. I lettori dei suoi romanzi le ritroveranno nelle opere storiche,
fantastiche e poliziesche del futuro scrittore. Ma lavorate, con spostamenti
semantici e contaminazioni varie studiate sulle varianti dell’uso. Vigàta vivrà
nel tempo. E il vigatese non sarà una lingua morta. Come tutte le lingue
parlate, avrà una sua evoluzione. Non sarà un simil-siciliano, una
approssimazione dialettale come è stato detto. Ma una lingua d’invenzione,
destinata a imporsi come un’allegra variante dell’italiano parlato nell’intero
stivale.
Salvatore Silvano Nigro
LETTERATURE FESTIVAL
Oggi l’omaggio a Roma
Oggi alle 21 presso lo Stadio Palatino Chiara Valerio, Antonio Franchini,
Alberto Manguel e Michele Riondino renderanno omaggio ad Andrea Camilleri sul
palco di Letterature Festival Internazionale di Roma, voluto dall’assessore alla
Cultura Massimiliano Smeriglio. La serata, a cent’anni dalla nascita dell’autore
siciliano, è in collaborazione con la casa editrice Sellerio. Michele Riondino
leggerà Andrea Camilleri; Antonio Franchini interverrà su «La lingua della
crisi, l’abito del lutto», Chiara Valerio su «Donna Eleonora s’affacciò» e
Alberto Manguel su «Apparenza e realtà»; le musiche sono dei Mokadelic. Per la
concessione della poesia di Andrea Camilleri, pubblicata in pagina, si ringrazia
il Fondo Andrea Camilleri. I prossimi appuntamenti del Festival, giunto alla
24esima edizione, intitolata “Ritorni”, sono il 15 e il 16 luglio, sempre allo
Stadio Palatino, e il 19 luglio all’Idroscalo di Ostia. Per informazioni sito
web:
culture.roma.it/festivaldelleletterature.
L’ingresso è libero, fino a esaurimento posti.
Festival delle Letterature, 13.7.2025 Serata
rimandata al 29 settembre 2025 per maltempo
Stadio Palatino, ore 21.00 (accesso ore 20.30)
Omaggio ad Andrea Camilleri Michele
Riondino legge Andrea Camilleri Antonio Franchini
La lingua
della crisi, l’abito del lutto Chiara Valerio
Donna
Eleonora s’affacciò Alberto Manguel
Apparenza
e realtà Musiche
dei Mokadelic
Interviene l’Assessore alla Cultura di Roma Capitale Massimiliano Smeriglio
Michele Riondino è
un attore italiano, regista, sceneggiatore, nato nel 1979 a Taranto. Nel 2019 è
nella Serie Netflix Fedeltà di Andrea Molaioli e Stefano Cipani e nel
2023 è nella Serie I Leoni di Sicilia, per la regia di Paolo Genovese,
che gli fa vincere il Nastro D’Argento come “migliore attore protagonista”. Nel
2023 recita e cura la regia di Palazzina LAF, la sua interpretazione gli
fa vincere il premio David Di Donatello 2024 come “migliore attore
protagonista”. Antonio
Franchini è nato a Napoli nel 1958. Ha esordito nel 1992 con Camerati.
Quattro novelle sul diventare grandi (Leonardo) Per Marsilio ha pubblicato: Quando
vi ucciderete, maestro? (1996, 2019), Acqua, sudore, ghiaccio (1998,
2021), L’abusivo (2001, 2020), Cronaca della fine (2003, 2019), Signore
delle lacrime (2010, 2020), Memorie di un venditore di libri (2011), Leggere
possedere vendere bruciare (2022) e Il fuoco che ti porti dentro (2024).
Nel 2020, per NN Editore, è uscita la raccolta di racconti Il vecchio
lottatore. Vive a Milano e lavora nell’editoria. Chiara
Valerio è nata a Scauri nel 1978 e vive a Roma. È autrice di saggi, romanzi,
racconti, tra cui: La gioia piccola d’esser quasi salvi (Einaudi, 2009), Spiaggia
libera tutti (Editori Laterza, 2010), Il cuore nonsi vede (Einaudi,
2019), La matematica è politica (Einaudi, 2020), Nessuna scuola mi
consola (Einaudi, 2021), Così per sempre (Einaudi, 2022), La
tecnologia è religione (Einaudi, 2023). Con Sellerio ha pubblicato Chi
dice e chi tace (2024) e il suo ultimo libro La fila alle poste (2025). Alberto
Manguel nato a Buenos Aires nel 1948, è scrittore, narratore, traduttore e
critico di fama internazionale. Cresciuto in Israele, ha vissuto in molti paesi
e nel 2020 si è stabilito in pianta stabile a Lisbona. Allievo di Borges e già
direttore della Biblioteca Nazionale di Buenos Aires (2015-2018), è Accademico
dei Lincei. Tra le sue opere più note: Con Borges (Adelphi, 2005); Diario
di un lettore (Archinto, 2006), con cui ha vinto il Premio Grinzane Cavour
2007, Stevenson sotto le palme (Nottetempo, 2007); Al tavolo del
Cappellaio Matto (Archinto, 2008); L’amante puntiglioso (Nottetempo,
2009); Il libro degli elogi (Archinto, 2009); Il ritorno (Nottetempo,
2010); Una vita immaginaria (Archinto, 2011); Una storia naturale
della curiosità (Feltrinelli, 2015); Vivere con i libri. Un’elegia e
dieci digressioni (Einaudi, 2018). Con Sellerio Don Chisciotte e i suoi
fantasmi (2023) e Il rovescio dell’arazzo. Note sull’arte della
traduzione (2024).
Mokadelic sono un gruppo post-rock/psichedelico attivo dai primi anni 2000, nato
dall’incontro tra i quattro membri originari Alessio Mecozzi, Cristian Marras,
Alberto Broccatelli e Maurizio Mazzenga, ai quali in un secondo momento si è
aggiunto Luca Novelli. Nel corso della sua carriera il gruppo ha consegnato al
mercato un totale di sei dischi e un EP e ha lavorato a molte colonne sonore di
serie e film, tra queste anche per Gomorra la serie, ACAB e Romulus la
serie.
[…] - Adesso la
domanda più prevedibile: come è stato recitare per tanti anni con Luca
Zingaretti?
Luca Zingaretti è un grande amico, è un attore forte, generoso, con cui lavorare
è facile ed è una grande gioia. Sul set sono stata accolta da tutti: da Luca,
dal regista Sironi, da Cesare Bocci, nella serie su un'Italia immaginata dal
genio di Camilleri. Un lavoro di grande poesia. Poi la scomparsa di Camilleri e
Sironi hanno scritto la parola fine della serie, ma in una luce meravigliosa, in
tutti i sensi, anche grazie alla fotografia di Franco Lecca. Del resto, la
Sicilia mi è rimasta dentro.
[…]
Annalisa Coppolaro
Il Foglio, 14.7.2025
Todos Camilleros. Quanti epigoni del padre di Montalbano
E quante celebrazioni gastronomiche per il centenario. Piatti “come solo Adelina
sa fare”. Cent’anni “d’isolitudine”. La Sicilia e il parallelo con Cervantes,
stroncato dai suoi contemporanei come “umorista popolare senza importanza”
Cent’anni d’isolutidine. Non la versione siciliana della Macondo di García
Márquez. Ma i cento anni che avrebbe compiuto il prossimo 6 settembre un altro
singolare narratore del sud del mondo come Andrea Camilleri, nato nel 1925 a
Porto Empedocle, provincia di Agrigento. Cent’anni
celebrati come se non ci fosse un domani. Perché chissà tra cent’anni quale sarà
lo spazio nella storia della letteratura di Camilleri e soprattutto del
camillerismo da lui generato. Che è fiume in piena. E si dirama in un reticolo
di corsi d’acqua secondari e inferiori: ruscelli, rigagnoli, rivoli, pozze,
marrane.
Chissà. A chi, come me, ha la Spagna nel cuore, viene in mente lo straordinario
destino di Cervantes. Il quale era assai avanti negli anni e aduso a tutti i
disincanti quando inventò il Don Chisciotte, il suo personaggio più famoso,
autentica pietra miliare della narrativa mondiale. Conobbe infine l’improvviso
successo, Cervantes. E il distacco con cui l’accolsero i circoli letterari
“togati” della Spagna del tempo. Per loro l’autore del primo romanzo moderno
rimase “un umorista popolare senza importanza”. Si parva
licet, c’è un’altra coincidenza con Camilleri. La parabola degli epigoni. Il
Quijote, si sa, nacque come parodia alla popolarità dei libros de caballerías
tanto in voga nella Spagna del Cinquecento e come satira allo scollamento dalla
realtà, via via sempre più roboante, proposto da cavalieri celeberrimi all’epoca
come Amadís de Gaula, Florambel de Lucea o anche Palmerín de Oliva. La trama è
nota. Il povero Quijote, un hidalgo qualunque a cavallo di un ronzino qualunque,
vorrebbe imitare le gesta di cui tanto ha letto. Combatte contro i mulini a
vento delle comarche della Mancia, convinto che siano giganti da leggenda. Esce
sempre sconfitto dallo scontro con la realtà. Ma in cambio diventa, a sua volta,
capostipite di una stirpe di hidalgos. Tutti eroi di cause perse e rivoluzioni
fallite. Inclusi il colonnello Aureliano Buendía di Márquez o il cavaliere
inesistente di Italo Calvino. Quest’anno,
dunque, festeggiamo Camilleri. Centenario che è gioco di fuoco. “Masculiata” di
convegni, seminari, incontri, letture, presentazioni di ricerche e libri,
finanche quelli per bambini, teatro, concerti. Tutto addobbato in memoria del
patriarca scomparso nel 2019. Scrittore, sceneggiatore, drammaturgo, regista e
pure Grande ufficiale al merito della Repubblica, onorificenza conferitagli nel
2003 “per lo straordinario contributo alla letteratura italiana”. Capita che il
red carpet della Repubblica passi anche dalle cucine, ché la gola è peccato
capitale ma anche “uno dei piaceri solitari più raffinati che l’omo possa
godere”, come insegna il commissario Montalbano. E’ così che in Sicilia,
ombelico del mondo camilleriano, si è provveduto a esplorare Le cucine di
Camilleri ovvero Camilleri’s Foodies nella versione internazionale della
locandina. Lo scorso giugno a Ragusa Ibla, nel cuore del barocco siciliano che è
luce e lutto, lo sanno tutti, è andata in scena la manifestazione. Un’occasione
per riflettere sull’impatto letterario e socioeconomico dell’universo di
Montalbano. Ma soprattutto per immergersi nel trionfo di gola e sensi che
Camilleri ha cucito addosso al suo personaggio più popolare. Finì come doveva
finire. Ad arancini/e di riso (in Sicilia sono bigender, una vecchia diatriba),
caponatina in agrodolce, sarde a beccafico e pasta ‘ncasciata “come solo Adelina
sa fare”. Con un bicchiere di vino freddo e gli immancabili cannoli bianchi di
ricotta e zucchero, scorze d’arancia e granella di pistacchio a decorare.
Degustazioni, va da sé, a cura di Slow Food, che del diritto al piacere e al
buon cibo ha fatto apostolato globale. Chi c’era “di
persona, personalmente”, testimonia che sembrava di entrare a piè pari nelle
pagine dello scrittore. Dicono che bastava mettersi in fila e comprare il
biglietto per poter percepire gli odori, gustare i sapori. Vuoi mettere? Ogni
piatto un rito, ogni pasto una liturgia. Il climax sensoriale della cucina alla
Montalbano è stato raggiunto, ovviamente, nella serata finale. Con una colonna
sonora adeguata. Brani dall’album Manzamà dei Fratelli Mancuso, i
polistrumentisti Lorenzo e Onofrio, originari di Sutera, provincia di
Caltanissetta, laurea honoris causa in Scienze cognitive nel 2017 all’Università
di Messina. “E chi più ne
ha più ne metta”, avrebbe aggiunto Montalbano attingendo al suo repertorio. Non
a torto Antonino Belcuore, commissario straordinario della Camera di commercio
del Sud Est Sicilia, l’ente che ha promosso l’iniziativa, ha auspicato “a caldo”
che Le cucine di Camilleri diventino “un format replicabile”.
Perché il filone culinario di Camilleri è il più imitato. L’Italia intera è
piena di investigatori e investigatrici che indagano guardando il piatto. È lì
che convivono cibo e “ammazzatine”, eros e thanatos. Narrati nel dettaglio dei
prodotti tipici. Dagli Iblei, agli Appennini, alle Alpi, dai borghi della
Lucania ai lidi della Puglia. Una tavola imbandita come santuario di meditazioni
necessarie allo sviluppo delle indagini. È vero che,
scendendo “per li rami”, il filone della cucina di Montalbano diventa talvolta
un “filoncino”. La scoperta dell’acqua calda nelle cucine dei monsù o nei
segreti dei chiostri monastici. Con autori che si definiscono storici della
gastronomia, cultori delle tradizioni. Con stampatori finalmente felici di
potersi dichiarare editori. Cent’anni
d’isolutidine sono una galassia, una Disneyland camilleriana, una squadra di
supporter sempre schierata in campo. Per tenere a bada altrettanti detrattori
che hanno sempre considerato Camilleri solo un “fenomeno di mercato”. Un bel da
fare per la famiglia che salvaguarda la memoria del capostipite, destreggiandosi
tra estimatori della prima ora ed epigoni di ultima generazione. E per la
compagnia di giro di editori, critici, scrittori, teatranti e cuntastorie. Nati
e spesso cresciuti sotto l’ampio mantello di Andrea Camilleri. Tutti schierati
alla “festa grande” che si terrà ad Agrigento il 18 luglio. Gli eventi si
rincorrono senza sosta. In Italia e all’estero. Il sito del Fondo Camilleri,
presieduto da Andreina, figlia primogenita di Andrea, dà notizia delle
iniziative più importanti. Per dire, gli Istituti italiani di cultura e le
ambasciate coinvolte in #Camilleri100 (questo l’hashtag del centenario)
comprendono Addis Abeba, Algeri, Amburgo, Atene, Berlino, Bruxelles, Colonia,
Cracovia, Friburgo, Lione, Madrid, Miami, New York, Oslo, Pechino, Praga, Rio de
Janeiro, Singapore, Sofia e Varsavia. E non abbiamo finito. Ci sono ovunque capi
sciolti da riannodare nel nome del patriarca. Come il Festival del cinema
italiano a Malaga lo scorso maggio, inaugurato con la proiezione di La scomparsa
di Patò da Rocco Mortelliti, regista del film, discepolo e anche genero di
Camilleri. Il quale confessa che non ha intenzione di partecipare a tutti,
proprio tutti, i memorial camilleriani in programma. Perché qualsiasi paesello,
qualsiasi Vigata immaginabile, anche la più marginale, ritiene di dovere
onoranze al Maestro. “Ho un po’ di
nausea ad assistere a questo tourbillon”, dice Rocco Mortelliti. Poi corregge il
tiro: “Tutti hanno diritto di parlare di Andrea Camilleri, ci mancherebbe. Mio
suocero era un uomo generoso con chi si rivolgeva a lui. Una fonte di
ispirazione per chiunque. Pure io, però, sono affaccendato. Lavoro al montaggio
del mio nuovo film dal titolo: Miopia - le identità nascoste. Il tema? Sarebbe
piaciuto ad Andrea: la ricerca della verità in un mondo che preferisce voltarsi
dall’altra parte, preferisce l’ipocrisia”. Cent’anni
d’isolutidine. Onore al merito di Andrea Camilleri. Che comunque nella storia
della letteratura postunitaria è riuscito a sdoganare la Sicilia. Non più isola
simbolo della Terronia italiana, metafora di emarginazione, arretratezza,
illegalità. Per decenni i siciliani emigrati al nord hanno portato il peso di
una concreta diffidenza che impediva loro perfino di affittare case. Terroni.
Termine che viene dalla terra, dalle zolle avare dissodate dai villani. Oggi
nell’Italia del politicamente corretto si può anche dire per scherzo. Ma nel
dopoguerra si trattava di razzismo allo stato puro. Lo documentò per primo nel
1950 il linguista Bruno Migliorini, inserendo la parola in appendice a una
riedizione del Dizionario moderno di Alfredo Panzini. A ridare
dignità ai siciliani contribuì, non poco, Camilleri. Riscrivendo la Sicilia,
riportandola alle origini. A un archetipo affabulatorio. Non più e non solo
“l’isola dei vinti” come I Malavoglia di Verga. O dei palazzi prossimi alla
rovina dove l’aristocrazia danza il valzer del proprio ineluttabile tramonto,
come nel Gattopardo di Tomasi di Lampedusa o nei Viceré di Federico De Roberto.
Non la Sicilia nuda e cruda di Sciascia, autore capace di farne esplodere tutte
le contraddizioni. Piuttosto la Sicilia come “fabbrica di miti”. Un teatro
dell’anima che produce a getto continuo storie e leggende, ironia e memoria. Con
Camilleri la Trinacria diventa un brand, al pari di Macondo. Ma mentre Macondo è
un microcosmo tropicale seppellito nella foresta colombiana “dove la realtà non
ha ancora fatto irruzione”, la Sicilia è un microcosmo mediterraneo. Molto più a
portata di mano. Onore al
merito di Andrea Camilleri. Il quale, con oltre cento titoli pubblicati, di cui
un terzo dedicati al commissario Montalbano, traduzioni in trenta lingue e più
di 30 milioni di copie vendute, è riuscito a far prendere in mano un libro a chi
non aveva mai neppure supposto di leggere. Magari gli stessi che avevano
trascorso più di quattro lustri appoltronati davanti alla tv a guardare la serie
infinita Il commissario Montalbano. Gli stessi che vestirono il lutto quando fu
trasmessa dalla Rai l’ultima puntata l’8 marzo del 2021, dopo 15 stagioni e 37
episodi. Ma “il
trionfo più grande di Camilleri è l’invenzione della lingua”, dice Salvatore
Silvano Nigro, critico e filologo di lungo corso. Per lui, che ha firmato più di
50 risvolti di copertina per altrettanti romanzi di Camilleri editi da Sellerio,
il vigatese è ancora da indagare. “Innegabile il successo, ma come autore
Camilleri non ha ancora ottenuto la gloria che merita. Non è entrato nella
storia della letteratura italiana”. Fenomenologia
del vigatese. Che è codice unico, non siciliano e manco italiano. Un idioma
identitario e, al tempo stesso, universale. Ibrido, meticcio. Mescolanza di
tradizione orale, cultura popolare e sperimentazione stilistica. Per questo i
pochi critici letterari che presero sul serio Camilleri a partire dagli anni
Novanta – quando dimostrò di essere un “fenomeno” da sessantamila copie a
titolo, per la fortuna di Sellerio, suo editore di riferimento – capirono tutti
e subito che il segreto del successo era la lingua, lo sperimentalismo
espressivo condotto come una colonna sonora, “due a battere e due a levare”. Nel
frattempo, gli italiani avevano imparato a soppesare “cabbasisi” e “camurrie”. E
anche le “ammazzatine” sembravano meno luttuose. Altro che la “nera scrittura”
di Sciascia. La pagina di Camilleri è variopinta, una Sicilia inoffensiva,
formato esportazione. La Sicilia più descritta e narrata anche da chi non è in
grado di profferire una parola in siciliano. E sfiora il ridicolo. La scrittrice
Giuseppina Torregrossa, intrepida esploratrice di identità femminili e, in
quanto tale, considerata tra gli autori siciliani meno camilleriani, scrive in
italiano ma ha reso omaggio alla lingua del Maestro. “Caro Maestro”, scrive
proprio così nella postfazione al racconto La targa di Camilleri, edito da
Rizzoli nel 2015. E racconta di sé, tredicenne che si trasferisce da Palermo a
Roma e inizia il ginnasio. A scuola, non appena apre bocca, la cadenza siciliana
e le vocali troppo aperte suscitano ilarità tra le compagne. “A casa studiavo –
dice – ma in classe ammutolivo. Prendevo lezioni private, ma non servivano
contro lo sfottò”. Ecco. Torregrossa ringrazia Camilleri per aver restituito la
parlata ai siciliani. E dato che è anche medico, suggerisce a chi deve
affrontare l’ospedale di avere con sé anche un libro di Camilleri. Una risata
allunga la vita.
Cent’anni d’isolitudine. Camilleri ha tracciato il solco di una nuova
“territorialità letteraria” e lo ha fatto mascherando la fatica di scrivere. Il
genero Rocco Mortelliti ricorda il suo insegnamento che è anche esperienza di
teatro e regia: “lo scrittore deve essere come un acrobata. Al pubblico non
interessa cosa c’è dietro i salti mortali, dietro le evoluzioni per aria. Si
scende giù e si sorride”. Panta rei. Tutto scorre nella chimera narrativa. Non
c’è trucco, non c’è inganno. Così è, se vi pare. Il rovescio della medaglia sono
i “Camilleros”, la nuova, affollata, generazione di scrittori e sceneggiatori,
cresciuta con l’illusione di potere replicare il successo di Camilleri. E di
poterlo fare con facilità. Credendo che gli ingredienti siano alla portata di
tutti. Un po’ di dialetto, i temi dell’impegno civile che vanno sempre bene,
abiti evergreen per antonomasia, l’ingegno del poliziesco che crea suspense, il
fascino del romanzo storico che valorizza personaggi, paesaggi e prodotti. C’è
di tutto. Alcuni “Camilleros”, soprattutto seguaci delle lezioni tenute dal
Maestro a Roma, al Centro sperimentale di cinematografia e all’Accademia Silvio
D’Amico, hanno delocalizzato il brand. La maggior parte lo ancor di più radicato
in una Sicilia sempre più immobile e assolata. Dove la realtà dei fatti viene
esorcizzata perché non faccia più irruzione come nelle pagine di Verga,
Pirandello, De Roberto, Tomasi di Lampedusa e Sciascia. È certo. L’eco dei
“Camilleros” risuonerà per molti anni a venire. Cent’anni d’isolitudine.
Maria Pia Farinella
Il Premio Andrea Camilleri è stato assegnato al regista e scrittore Roberto Andò
“per il complesso della sua prestigiosa e poliedrica attività che si snoda nei
più svariati settori culturali, teatro, lirica, cinema, letteratura”. Lo ha
deciso la giuria presieduta da Sarah Zappulla Muscarà e composta da Simonetta
Agnello Hornby, Felice Cavallaro e Arianna Mortelliti.
Le motivazioni ricordano “gli ultimissimi titoli dell’operoso itinerario
artistico di Andò: fra le regie di prosa Elettra di Sofocle al Teatro Greco di
Siracusa (con Sonia Bergamasco), Sarabanda, dal film di Ingrid Bergman (con
Renato Carpentieri); fra i film La stranezza e L’abbaglio (entrambi con Toni
Servillo, Salvo Ficarra e Valentino Picone); fra i romanzi Il Trono vuoto (da
cui il film Viva la libertà con Toni Servillo); Il bambino nascosto (da cui
l’omonimo film con Silvio Orlando); e ora il Coccodrillo di Palermo (questi
ultimi due romanzi editi da La nave di Teseo). Tutti accolti con notevole favore
di pubblico e di critica. Ma va ricordato in particolare lo straordinario,
commovente spettacolo, diretto da Roberto Andò al Teatro Greco di Siracusa nel
2018, La conversazione di Tiresia, l’indovino cieco, di fronte ad una cavea
stracolma, quasi un congedo del Maestro di Vigàta”.
Il Premio, ideato dall’Istituto di Storia dello Spettacolo Siciliano, inserito
nel programma del Centenario Camilleri, promosso dal Fondo Camilleri con il
Comitato Nazionale Camilleri 100, fa parte del ricco e variegato programma di
eventi ideati e organizzati da Felice Cavallaro, fondatore della “Strada degli
scrittori”, e da lui coordinati insieme ad Arianna Mortelliti, che avranno luogo
ad Agrigento, Capitale Italiana della Cultura 2025.
Articolo 21, 14.7.2025
‘A birritta cu ‘i ciancianeddi”, di Luigi Pirandello
Compagnia Godot di Bisegna e Bonaccorso, Ragusa. Castello di Donnafugata, Ragusa. Regia di Vittorio Bonaccorso. Costumi di Federica Bisegna. Con Federica Bisegna, Vittorio Bonaccorso, Tiziana Bellassai, Alessio Barone,
Benedetta D’Amato, Lorenzo Pluchino, Rossella Colucci, Federica Guglielmino,
Alessandra Lelii, Mario Predoana, Maria Grazia Tavano, Roberto Palomba.
Nella messa in scena di “A birritta cu ‘i ciancianeddi”, versione in dialetto
siciliano del celebre “Il berretto a sonagli”, scritta da Luigi Pirandello nel
1916 per l’attore Angelo Musco, la Compagnia Godot di Ragusa, guidata dalla
regia incisiva di Vittorio Bonaccorso, offre uno spettacolo pulsante e
tagliente. Un omaggio non solo al famoso drammaturgo, ma anche all’“altro”
grande agrigentino del Novecento, Andrea Camilleri, in occasione del suo
centenario. E sembra quasi che le voci di entrambi, Pirandello e Camilleri, si
fondano in questo spettacolo, dove la lingua diventa corpo e memoria. […]
Danilo Amione
Una lunga carrellata di ricordi, a commento di vari brani del repertorio Rai, in
cui il grande scrittore siciliano Andrea Camilleri (ma anche regista, autore e
produttore Rai per molti anni), ripercorre l’intero arco della sua prestigiosa
carriera artistica. È l’intervista del 2004 di Cinzia Tani che viene riproposta
da Rai Cultura giovedì 17 luglio alle 19.30 su Rai Storia a sei anni dalla
scomparsa.
Anche Siracusa ha il suo Circolo della Stampa. Il primo appuntamento venerdì
prossimo, 18 luglio, a partire dalle ore 19 nel Dehors Neri di via Pausania. La
serata, a cura di Carmelo Maiorca e Aldo Mantineo, sarà dedicata ad Andrea
Camilleri e rientra nelle celebrazioni del centenario dalla nascita dello
scrittore siciliano.
Grazie alla partecipazione di Filippo Lupo, storico presidente del Camilleri
Fans Club che conta oltre 3mila iscritti, la serata scorrerà tra aneddoti e
letture di brani che ripropongono il legame del personaggio Montalbano con la
parte più dolce della cucina. Maiorca a
Mantineo hanno ideato una narrazione divertente ricca di curiosità e accenni
letterari al più famoso commissario. Lupo ci farà entrare nel mondo dei fan di
Camilleri e del fan club che lo stesso scrittore ringraziava dicendo “continuate
a tenermi in vita e a farmi scrivere”.
“Quello di venerdì è il primo di una lunga serie di appuntamenti che, come
Assostampa, intendiamo organizzare – ha
commentato il segretario provinciale Prospero Dente – Il Circolo della Stampa
si mette a disposizione del territorio ed è aperto alle proposte di tutti i
colleghi. Nel mese di settembre sigleremo una serie di convenzioni con enti e
istituzioni che ci consentiranno di avviare collaborazioni importanti”.
Da più di un secolo i periodici Usa intrattengono i lettori con rubriche
divertenti di aneddoti sui vip: li inventano agenzie che forniscono materiali ai
columnist di gossip faceti. Nel caso sentiste il bisogno di ritrovare un po’ di
buonumore in questi tempi cupi del cazzo con aneddoti gustosi redatti alla
maniera americana, eccovi serviti. […] Andrea
Camilleri si trovava a Messina per la regia di una farsa scritta da Indro
Montanelli, Viva la dinamite! Dopo la prima, non molto applaudita, il
gestore del teatro lo accompagnò nell'unica trattoria rimasta aperta, dove, data
l'ora, buona parte di ciò che era segnato sul menù o mancava o era esaurito. Al
dessert, il cameriere disse: "Non c'è più dolce, né gelato, né macedonia di
frutta." E Camilleri: "Avete almeno il conto?"
[…]
Daniele Luttazzi
San Calò di Vigàta cambia casa. Il santo nero di Porto Empedocle, il paese dove
cento anni fa nacque Andrea Camilleri, lascia la storica cappella all’interno
dell’antico edificio della Compagnia dei portuali e se ne va ad abitare accanto
alla casa del papà del commissario Montalbano, in via La Porta, nella piccola
chiesa Vecchia chiusa al culto ormai dagli anni Settanta. Nella chiesa dove fu
battezzato lo scrittore, che si affaccia sulla piazzetta dove passava sempre
Camilleri per andare alla sua amata trattoria San Calogero o a fumarsi una
sigaretta al vecchio bar Albanese. Tutti luoghi che ormai appartengono alla
letteratura, facilmente rintracciabili in molti suoi racconti. San Calò e
Camilleri, un rapporto stretto. Lo scrittore, infatti, considerò il santo nero,
che in questi giorni viene celebrato ad Agrigento, l’unico a cui affidarsi nel
suo «paradiso deserto di santi». «Io sono nato
con qualche anticipo sul tempo previsto – raccontava lo scrittore – esattamente
il 6 settembre del 1925, che era la prima domenica di settembre, giorno della
festa del santo. Alle ore tredici esatte, nel preciso momento in cui il santo
usciva dalla chiesa, io venivo alla luce. Allora la levatrice mi ha esposto,
così com’ero appena nato, al santo che passava di corsa, perché è un santo che
corre». Corre lungo
le stradine di Porto Empedocle, la vera Vigàta teatro dei suoi romanzi, e non
solo quelli di Montalbano. E San Calogero spunta spesso nelle sue pagine. A
partire dal primo romanzo, “Il corso delle cose”, dove è ben raccontata questa
kermesse dedicata a un santo qui amato e venerato da tutti. E che adesso trova
residenza proprio accanto alla casina dove visse lo scrittore e dove tornava
sempre per risentire l’odore del porto che sta a due minuti a piedi dalla casa
dove ancora si conserva, nella stanza dove nacque, la statuetta del santo. San Calogero
è sempre stato, almeno dal dopoguerra, di fronte al porto. In una cappella
ricavata nello stabile dove si ritrovavano i portuali. Erano stati loro, che qui
si ritrovavano come se fosse un circolo, a donare la struttura alla Curia e per
questo i loro figli avevano trasformato la sala dove si giocava a carte in una
cappella-museo. La statua, che risale alla metà dell’Ottocento, non è mai stata
dentro una vera chiesa. Il santo del popolo sta con la gente, dicono i fedeli
che passeggiano sul corso principale sempre scrutati dallo sguardo di un’altra
statua, quella del commissario Montalbano appoggiato ad un lampione lungo il
corso principale, a una manciata di metri dal monumento dedicato a Pirandello. E
passano da qui per andare nei luoghi di Camilleri, dalla Torre Carlo V alla
“casa dei portuari”, molti turisti pronti a fotografare cimeli, foto della festa
appese alle pareti, stendardi, le vetrinette con le calamite con il volto del
santo accanto a quello di Andrea Camilleri che di secondo nome faceva proprio
Calogero. Ora ai
portuali è stata concessa la chiesa Vecchia, accanto alla casa natale di
Camilleri. Per raggiungerla, dal corso principale, si attraversa la “Scalunata
di Nenè”, dove ogni gradino ricorda i titoli dei libri dello scrittore. Una
chiesetta settecentesca che diventa, quindi, la nuova casa di San Calogero. E
saranno i figli e i nipoti dei vecchi portuali a custodire, come hanno sempre
fatto, la statua: «È sempre andata dove si ritrovano i portuali e le loro
famiglie – dice Giorgio Trupia, che appartiene a una famiglia di lavoratori del
porto, tuttofare all’interno dell’associazione – e questo luogo dà dignità al
legame degli empedoclini con il santo nero. E poi siamo nella prima chiesa di
Porto Empedocle che diventerà anche un museo sulla storia di questa antica
devozione che si trova proprio in questa piazza che prima dell’Ottocento era il
cuore della nostra borgata».
San Calò di la Marina sarà definitivamente collocato alla chiesa Vecchia quando
si svolgerà la festa. E la prima domenica di settembre, proprio nel centenario
della nascita del cantastorie di Vigàta, la statua prima di entrare nella sua
nuova casa, si fermerà sotto i balconi della palazzina dello scrittore dove
ancora tornano figlie e nipoti. Come fece cent’anni fa quando il piccolo Nenè
venne esposto davanti a questo stesso simulacro.
Salvatore Picone
La Fondation Cavour, sous le Patronage de l’Ambassade d’Italie, a le plaisir de
vous inviter à la soirée
Andrea Camilleri : l’uomo, lo scrittore, il traduttore.
Interviendront Giovanni
Capecchi et Simona Mambrini
Cari amici, siamo felici di condividere con voi il programma del tour di Olivia
Sellerio per Andrea Camilleri nel centenario della sua nascita che riporta in
concerto Zara Zabara, tutte le canzoni per Montalbano.
Prende il via domani da Agrigento, dal Teatro Panoramica dei Templi, per la
rassegna “Sotto il cielo d’estate al Parco” a sei anni dalla sua scomparsa
passando da Gibellina per le Orestiadi (25 luglio), il Castello di
Donnafugata di Ragusa (8 agosto), il Teatro Antico di Taormina (5 settembre)
fino alla Villa Romana di Realmonte nell’area della sua Porto Empedocle (7
settembre), nei luoghi dove l’immaginario camilleriano è sempre vivissimo come
la sua memoria.
La voce di Olivia Sellerio, autrice di tutti i brani, sarà accompagnata da Lino
Costa e Dario Salerno alle chitarre, Paolo Pellegrino al violoncello, Alberto
Fidone al contrabbasso. Special guests per alcune date Roberto Gervasi alla
fisarmonica e Roberto Izzo al violino.
Il tour riprenderà poi il 14 novembre al teatro San Giorgi di Catania e ancora
in primavera da Pisa poi Thiene, Milano, Napoli e altre date di cui vi daremo
presto altri dettagli.
È in preparazione, su invito di Ignazio Garsia e con arrangiamenti di Pietro
Leveratto, una rilettura in chiave jazzistica di queste canzoni scritte da
Olivia per la serie del commissario Montalbano e interpretate con l’orchestra
del Brass in una serie di concerti programmati per il 2026 che verranno poi
pubblicati in un cd live. @vertigomusicbooking_@produzionifuorivia @fondo_andrea_camilleri#camilleri
#andreacamilleri#oliviasellerio#montalbano
#musica#zarazabara
Musica Jazz, 16.7.2025
Il tour Estate 2025 di Olivia Sellerio
Nel centenario della nascita di Andrea Camilleri, la cantautrice palermitana,
nel suo tour estivo, canta Zara Zabara, tutte le canzoni per Montalbano.
In occasione delle celebrazioni del centenario della nascita di Andrea
Camilleri, Olivia Sellerio presenta in concerto “Zara Zabara, Canzoni per
Montalbano”, tutti le canzoni scritte, arrangiate e interpretate per il Commissario
Montalbano e il Giovane Montalbano I e II. Cinque i
concerti in cinque luoghi simbolo della Sicilia: il 17 luglio al Teatro
Panoramiche dei Templi di Agrigento, il 25 luglio al Baglio di Stefano
di Gibellina, l’8 agosto al Castello di Donnafugata a Ragusa, il 5 settembre al
Teatro Greco di Taormina e il 7 settembre alla Villa Romana di Realmonte. Il tour
proseguirà poi in autunno e per tutto il 2026. È inoltre in
preparazione, sempre all’interno delle celebrazioni per il centenario di
Camilleri (nato il 6 settembre 1925), una rilettura del repertorio di Zara
Zabara con l’Orchestra Jazz Siciliana di The Brass Group di Palermo, che
andrà poi a realizzarsi in una serie di concerti al Real Teatro di Santa Cecilia
e in un nuovo album con gli arrangiamenti per orchestra di Pietro Leveratto. Oltre ai
brani contenuti nell’album Zara Zabara. 12 Canzoni per Montalbano (Warner
Musica 2019), Olivia Sellerio presenta in concerto insieme al
suo quintetto anche altri brani, sempre legati a Camilleri e al commissario di
Vigata. In particolare, U scrusciu d’u mari, scritta e dedicato allo
scrittore siciliano a un anno dalla sua scomparsa e inserita nel 2020
nell’episodio La Rete di protezione del Commissario Montalbano. Quando a
Camilleri chiedevano cosa più gli mancasse della Sicilia, il “mastro di parole”
rispondeva u scrusciu d’u mari, il rumore del mare. E ci sono i
briganti in agguato, invece, in Latri di passu, per estensione gente da
cui guardarsi. Un brano che parla di una storia di delusione, di amicizia
tradita, di fiducia mal riposta in chi, sedicente amico, nella cattiva sorte, ci
volta le spalle. Da una poesia di Andrea Camilleri che vent’anni fa la regalò ad
Olivia perché la mettesse in musica (per il cd Accabbanna uscito nel 2005 per
EGEA). Nel live, ad
affiancare il canto di Olivia, il suono nobile del violoncello, la pulsione del
contrabbasso e le chitarre – diverse a seconda dell’umore del brano – in una
fitta rete di linee melodiche; un impasto di corde e archi a dialogare coi
sapienti effetti della chitarra elettrica, un accordo acustico-elettronico a
favorire l’incontro di sonorità più attuali con quelle della tradizione colta o
popolare, siano i temi di origine extraeuropea, il jazz o la musica d’autore del
secondo Novecento. Nei brani
della cantautrice palermitana, ancora una volta capace di trasformare racconto e
sentimento in musica, convivono atmosfere mediterranee, sonorità dell’Atlantico,
polvere d’Africa e folk americano; nella sua voce piena di reminiscenze e di
parole attente le storie si intrecciano al melos siciliano e a mille radici di
altri modi e mondi, a fare spola tra la Sicilia e altrove. Storie
d’amore, di spartenza e resistenza, di denuncia, di accoglienza cantate
dalla sua voce magnetica, scura, viscerale, una voce matrioska che ne contiene
tante. Olivia
Sellerio nasce e vive a Palermo, da anni divisa tra i libri e la musica. Cresce
nell’amore per le storie e il piacere di condividerle che diventa mestiere,
eredita “cuore di carta e sangue d’inchiostro”, e sono questo battito, questo
respiro, a muovere per primi la sua voce, il desiderio di farsi tramite di un
racconto, testimone di canzoni che racconto sono due volte, di musica e parole. Un cammino
che parte in Sicilia e presto la conduce attraverso altri generi e luoghi della
musica, travalica i confini con nuovi incontri dirompenti, ma in Sicilia più che
spesso la riporta. Da anni
impegnata nel rinnovare la tradizione musicale della sua terra, il suo lavoro,
oggi, è un mosaico nel quale convivono interpretazioni di riconoscibile impronta
jazz con vocalità mediterranee e africane, latinoamericane e neolatine, che si
fondono in un incontro inedito, un’opera di ricerca e sintesi che accorda
linguaggi e generi musicali dei mondi diversi – interpretati da Olivia nel tempo
– coniugandoli fra loro e al melos siciliano, dai successi internazionali di
“Accabbanna”, che nel 2005 firma a quattro mani con Pietro Leveratto –
affascinante e inedita commistione tra canto popolare siciliano e jazz d’autore,
che la porta sui grandi palchi della scena nazionale e internazionale -, alle
canzoni che dal 2014 scrive e canta per le serie del commissario di Vigàta
raccolte e pubblicate da Warner Music in Zara Zabara. Per i suoi
lavori in lingua siciliana Olivia ha ricevuto: il Premio speciale “Donna di
scena” 2006; il Premio Donna nel Jazz 2006; il Premio Rosa Balistreri – Alberto
Favara 2013; il Premio Efebo d’Oro per Nuovi Linguaggi per la Musica 2015; il
Premio Donna del Mediterraneo per le Arti dello Spettacolo 2018; il Premio
A.N.D.E. 2018; il Premio Mimosa d’oro 2021. TOUR ESTATE
2025 17/07
Agrigento, Teatro Panoramica dei Templi, “Sotto il cielo d’estate al Parco” 25/07
Gibellina (TP), Baglio di Stefano, Festival Orestiadi di Gibellina 08/08 Ragusa,
Castello di Donnafugata, Donnafugata Film Festival 05/09
Taormina (ME), Teatro Greco, Camilleri a Taormina 07/09
Realmonte (AG), Villa Romana, Mosaic Summer FORMAZIONE Olivia
Sellerio, voce Lino Costa, chitarra Dario
Salerno, chitarra Paolo
Pellegrino, violoncello Alberto
Fidone, contrabbasso Guest Roberto
Gervasi, fisarmonica
Roberto Izzo, violino
Alceste Ayroldi
Quando sei anni fa veniva pubblicato dalla Warner l’album “Zara Zabàra”, Olivia
Sellerio definiva «piccole gocce nel mare di Camilleri» quelle canzoni che
l’artista siciliana aveva interpretato per la serie tv “Il commissario
Montalbano”. «Dopo la
morte di Camilleri avevo deciso di chiudere quelle canzoni in un cassetto e non
portarle più sul palco – dice Sellerio – A distanza di anni ho pensato che la
memoria è un sentimento e tornare a cantare quei brani fosse come mettere un
fiore, come un esorcismo collettivo per celebrare la nostalgia ma anche la
presenza». Ed ecco
allora che quelle stesse canzoni Sellerio le ripropone domani in concerto nella
Valle dei templi di Agrigento, suggestivo scenario naturale sospeso tra mito e
storia, per celebrare innanzitutto i cento anni della nascita dello scrittore
empedoclino e per ricordarne la scomparsa, avvenuta proprio il 17 luglio del
2019 (teatro Panoramica dei Templi, ore 21, ingresso libero). Sul palco con la
cantante ci sono le chitarre di Lino Costa e Dario Salerno, il violoncello
di Paolo Pellegrino, il contrabbasso di Alberto Fidone e la fisarmonica
di Roberto Gervasi. In repertorio le dodici canzoni dell’album, equamente
ripartite tra la serie “Il giovane Montalbano II” e la serie con Luca
Zingaretti, oltre a “U scrusciu d’u mari”, scritta da Sellerio dopo la morte di
Camilleri, e “Latri di passu”, da una poesia che lo scrittore aveva regalato
alla cantante perché la musicasse. Il concerto è
un viaggio musicale che evoca atmosfere e suggestioni dell’Isola attraverso un
linguaggio che tuffa i testi siciliani in un flusso sonoro in cui gli umori
jazzistici si mescolano a fragranze mediterranee, venti africani, seduzioni
latinoamericane e nostalgie capoverdiane (Sellerio, infatti, è cresciuta tra
morna e batuko). In un
percorso segnato da scelte molto meditate, “Zara Zabàra” costituisce una tappa
importante a cominciare dal fatto che è stata la prima volta che l’artista
siciliana ha infranto la regola autoimposta di non mescolare l’attività di
cantante con quella editoriale, specie coi racconti di Camilleri, icona della
casa editrice palermitana. Le canzoni di “Zara Zabàra”, inoltre, sono state la
spinta decisiva che ha indotto Olivia Sellerio, fino ad allora interprete di
brani altrui, a dedicarsi anche ai testi: «Ho scoperto che scrivere è un
meraviglioso “riciclaggio dei sentimenti” che aiuta a tirar fuori tutto ciò che
hai dentro», confessa l’artista. Quelle che
Sellerio interpreta con voce ancestrale, scura e magnetica sono canzoni d’amore,
di “spartenza”, di ribellione a soprusi, di denuncia, di resistenza e di
accoglienza (tra cui “Malamuri” e “Nuddu è di nuddu”) che rivelano una
straordinaria sintonia con le storie create da Camilleri ma riescono ad avere
vita autonoma.
Dopo Agrigento, il tour prosegue il 25 alle Orestiadi di Gibellina, l’8 agosto a
Ragusa e a settembre al teatro antico di Taormina mentre il prossimo anno
Sellerio canterà con l’Orchestra jazz siciliana.
Gigi Razete
Malgrado tutto,
16.7.2025
Il Circolo Unione ricorda Andrea Camilleri
Un ciclo di iniziative a Racalmuto dedicate al centenario della nascita dello
scrittore di Porto Empedocle. Sabato alle 18:30 la presentazione del libro “La
mia Vigàta” di Lorenzo Rosso
Camilleri nel 2003 a Racalmuto davanti la statua di Sciascia (foto P. Tulumello)
Sarà presentato sabato 19 luglio alle 18:30 al Circolo Unione di Racalmuto il
libro di Lorenzo Rosso, La mia Vigàta che esplora il mondo immaginario
creato da Andrea Camilleri, e il suo legame con la realtà siciliana.
Pubblicato da VGS Libri, il volume è un omaggio al papà del commissario
Montalbano in occasione del centenario della nascita. E proprio per questo
speciale anniversario, il Circolo Unione, presieduto da Salvatore Picone, sta
organizzando un ciclo di iniziative dedicate ai cent’anni dalla nascita dello
scrittore empedoclino. Camilleri, cittadino
onorario di Racalmuto, ha avuto un rapporto speciale con il paese di Sciascia,
per aver contribuito, nel 2003, alla riapertura, dopo quarant’anni di chiusura,
del teatro “Regina Margherita”. “Assieme alla Strada
degli Scrittori e a Casa Sciascia – sottolinea il presidente Picone – avviamo
con quest’iniziativa una serie di incontri dedicati al centenario di Andrea
Camilleri che merita di essere ricordato anche a Racalmuto, non solo per
l’attenzione che lo scrittore ha riservato al paese, ma anche per averne più
volte scritto nelle sue opere”.
Lorenzo Rosso parlerà del suo libro con Salvatore Picone. Coordinerà Paolo Agrò.
Letture affidate a Salvatore Chiarelli.
Agrigento, 17.7.2025 Olivia Sellerio
in concerto "Zara zabara"
In occasione dei 100 anni della nascita di Andrea Camilleri
Il sesto anno di anniversario della scomparsa di Andrea Camilleri “cade” quest’anno
nel centenario della sua nascita. Tra il 17 luglio ed il 6 settembre c’è un
incrocio di date che i siciliani, e non solo, non dimenticano. Lo scrittore,
nato nel 1925 a Porto Empedocle, è un patrimonio nazionale ed internazionale,
poiché i suoi “gialli”, soprattutto quelli legati al Commissario Salvo
Montalbano sono stati tradotti in tante lingue diverse. Ma tra le righe dei
libri è stato difficile tradurre il “vigatese”, un mix di dialetto siciliano e
lingua italiana, con le brillanti espressioni idiomatiche che rendono unici e
tipici i suoi scritti. L’eredità di Nenè, come era conosciuto “mezzu a Marina”
da bambino, appartiene a tutti e non solo alla sua città o alla sua famiglia. In molte case
degli italiani manca sugli scaffali la Bibbia o la Costituzione Italiana ma si
trova spesso quel tipico “libro blu” edito da Sellerio. E proprio la casa
editoriale siciliana, in occasione del centenario, ha riproposto una selezione
di dodici opere tra le più famose e le meno conosciute, con una veste grafica
diversa. Camilleri lo
trovi presente ogni giorno per le vie della sua Porto Empedocle: dal murales sul
muro laterale del palazzo di Città alla scalinata che conduce alla Madrice
vecchia e dove in ogni gradino puoi leggere il titolo di un libro. Una delle
mete degli appassionati del Maestro è una visita davanti la sua casa: è
obbligatorio uno scatto al citofono, dove volutamente nessuno ha rimosso
l’etichetta. In via Roma c’è anche la statua del suo Commissario e tanti sono
stati gli empedoclini che hanno intitolato le proprie attività commerciali,
dolci o piatti tipici nelle trattorie a elementi riconducibili al “pianeta
Camilleri”. Lo hai
trovato per tanti anni nei “Percorsi d’inchiostro” ideati dall’Associazione
“Oltre Vigata”, con le suggestive scene in strada di tanti episodi tratti dalle
opere più importanti. Con il suo nome sono state intitolate due scuole in
Italia: una nella vicina Favara ed una a Varallo Pombia in Piemonte Oggi e
domani sera, nell’incantevole scenario della Valle dei Templi che abbraccia il
paesaggio archeologico di “Montelusa” con allo sfondo il mare di Vigata, nomi
eccellenti della letteratura italiana ripercorreranno le opere, i pensieri, gli
aneddoti, i successi editoriali, le delusioni del Maestro di Vigata.
Questa sera spazio alla musica con Olivia Sellerio ed il suo “Zara Zabara” ed le
dodici canzoni che hanno fatto da colonna sonora alla serie TV del “Il
Commissario Montalbano”. Domani sera, con il coordinamento del
giornalista Felice Cavallaro, ideatore della Strada degli Scrittori, e
di Arianna Mortelliti, nipote di Camilleri tante firme eccellenti racconteranno
Nenè. Nel corso della serata sarà anche assegnato il premio “Andrea Camilleri”
allo scrittore e regista Roberto Andò. L’iniziativa si inserisce nel programma
del “Centenario Camilleri” con il Fondo Andrea Camilleri ed il “Comitato
Nazionale Camilleri 100”.
Giuseppe Piscopo
Andrea Camilleri.
Una di quelle Persone che quando scompaiono (se n'andò il 17/7/2019) ti fanno
sentire un po' orfano.
Uomo di grande cultura, intelligenza, ironia, umanità.
Mio Docente di Storia del Teatro e Recitazione al CSC insieme a Orazio Costa e
Brunello Rondi.
A sera Andrea ci invitava a casa sua per continuare le lezioni, e era
bellissimo.
Regista degli spettacoli della Compagnia di Armando Bandini e Sandro Merli.
Una foto che ho serbato lo ritrae con loro due e Elena Sedlak e Laura Gianoli
nello spettacolo "Pomme pomme pomme".
Grande amicizia, stima reciproca, professionalità, e tutto, seppur con fatica,
andava sempre bene.
Al contrario di oggi.
Ma tante cose sono andate storte.
Daniela Igliozzi
In uscita il 29 agosto per Bibliotheka, Il gatto che prendeva il treno (72 pp.,
14€) è una conversazione tra Gaetano Savatteri e Andrea Camilleri sul fascino
delle stazioni e dei viaggi in treno. Un omaggio allo scrittore siciliano,
creatore di Montalbano, di cui il 6 settembre si celebre il centenario della
nascita.
Il volume è illustrato da Paolo Niutta e racconta storie di partenze, incontri e
magie ferroviarie.
Era il 18 luglio 1610 quando Michelangelo Merisi, uno dei più grandi artisti del
barocco, lasciava la sua breve e tormentata vita. Nell’anniversario della sua
morte, domani sera, venerdì 18 luglio alle 21.00 sul sagrato del Santuario di
Santa Lucia al Sepolcro, il genio di Caravaggio sarà celebrato nell’evento
“Caravaggio a Siracusa – Storia, arte e mistero”.
Uno spettacolo tra narrazione, musica dal vivo e suggestioni barocche per
raccontare “Il Seppellimento di Santa Lucia”, la fuga di Caravaggio e il suo
passaggio da Siracusa. Le voci di Attilio Ierna e Loredana Pitruzzello saranno
accompagnate dalla musica dal vivo eseguita da un quartetto d’eccezione,
composto da Matteo Blundo (viola); Matteo Briganti (violino); Luciano Maria
Moricca (oboe); Francesco Pupillo (violoncello). I brani scelti riprendono
alcuni spartiti che Caravaggio ha inserito in sue celebri opere (come la Fuga in
Egitto) e sono ispirati al Cantico dei Cantici. Un’esperienza coinvolgente, dove
arte, parole e musica si intrecciano per restituire tutta la forza emotiva e
narrativa del capolavoro siracusano di Caravaggio.
L’attore Attilio Ierna darà voce a Caravaggio, attraverso letture ispirate agli
scritti di Giovanni Pietro Bellori, Mario Dal Bello, Andrea Camilleri, mentre
Loredana Pitruzzello guiderà nel racconto della vita di Caravaggio e del suo
arrivo a Siracusa, dove ha lasciato una delle tele più toccanti della sua
carriera.
Il racconto si snoderà tra la lettura critica e simbolica dell’opera, alternata
a riflessioni tratte da testi di storici dell’arte e critici che si sono
occupati del pittore, nel contesto storico e personale in cui fu realizzato Il
Seppellimento di Santa Lucia.
L’evento è curato da Kairós in collaborazione con l’Ufficio per la Pastorale del
Turismo e con la Chiesa Santuario di Santa Lucia al Sepolcro.
Tredici appuntamenti, due linee parallele unite solo dal comune denominatore di
creare e consumare cultura.
E’ stato Marco Sammito, direttore artistico della settima edizione di “Autori &
Libri, conversando a Sampieri” e della seconda edizione di “Cogitare”, ad
illustrare, al Pata Pata di Sampieri, che sarà la platea degli incontri che dal
22 luglio e sino al 7 settembre inizio alle ore 19.00 con ingresso gratuito,
animeranno il cartellone di questa stagione. […] Sarà presente
ancora il cineasta Felice Laudadio con l’attore Peppino Mazzotta per parlare dei
cento anni dalla nascita di Andrea Camilleri e l’attrice Ester Pantano.
[…]
Agrigento, 18.7.2025 Le Piazze della
Capitale La lingua di Vigàta
Dibattito e riflessioni
L’iniziativa, promossa da Strada degli Scrittori per Agrigento Capitale della
cultura 2025, ha raccolto studiosi, scrittori, registi, attori e giornalisti per
parlare dello scrittore scomparso 6 anni fa
Un autore moderno, ricchissimo di sfaccettature, capace di creare un mondo tra
il fantastico e il reale e di dotarlo di un suo linguaggio. Un lettore
insaziabile ma, anche, un uomo che per anni ha dovuto sfidare il pregiudizio per
quel siciliano tutto inventato che per il mondo culturale è stato a lungo uno
stigma e a cui poi, quel Montalbano ha iniziato a stare troppo stretto, al punto
di pensare di iniziare a pubblicare sotto pseudonimo. E’ un Andrea
Camilleri per molti versi inedito quello emerso questa mattina durante il
convegno “La lingua di Vigàta” voluto da Strada degli Scrittori per Agrigento
Capitale della Cultura 2025 nel contesto del progetto Le Piazze della Capitale.
Un modo, come ha precisato la nipote Arianna Mortelliti, anche lei scrittrice e
impegnata in questa due giorni di eventi nella conduzione con il direttore della
Strada degli Scrittori felice Cavallaro, non per commemorarne la morte, avvenuta
sei anni fa, ma per festeggiarne il centenario dalla nascita. L’interesse
per Camilleri è tra l’altro sempre crescente, soprattutto all’estero: è stata
infatti stamattina la presidente della Fondazione Agrigento Capitale della
Cultura Maria Teresa Cucinotta, durante i saluti, ad annunciare che l’ambasciata
di Danimarca ha manifestato la volontà di ripetere per il pubblico danese un
convegno sulla lingua di Camilleri. Così per una
mattinata si sono susseguiti artisti, scrittori, linguisti, registi in una
narrazione ricca di spunti e di ricordi personali di un autore che emerge come
tra i più influenti del ‘900: Simonetta Agnello Hornby, Roberto Andò, Manuela
Ventura, Gaetano Aronica, Andrea Cassisi, Marina Castiglione, Giuseppe
Dipasquale, Giugiù Gramaglia, Franco Lo Piparo, Silvano Nigro, Arianna
Mortelliti e Rocco Mortelliti e Sarah ed Enzo Zappulla Muscarà. Proprio
questi ultimi, con l’Istituto di Storia dello Spettacolo siciliano consegneranno
questa sera a Roberto Andò la prima edizione del premio “Andrea Camilleri”. E’ stato lo
stesso regista di tanti film di grande successo e ha diretto “Conversazione su
Tiresia”, l’ultima recita di Camilleri un anno prima della scomparsa al Teatro
Greco di Siracusa, ad aver raccontato come lo scrittore negli ultimi anni fosse
ormai stanco di una etichetta, tanto da guardare ad autori come Georges
Bernanos, ben lontani dal mondo di Vigàta, spingendosi a scrivere romanzi
diffusi però privatamente solo tra amici.
A raccontare gli anni più difficili di Camilleri autore, quando il mondo
culturale – a eccezione di Sellerio – gli voltava le spalle e, a tutti gli
effetti, lo snobbava, è stato lo studioso Silvano Nigro, autore delle bandelle
dei libri dello scrittore empedoclino, che ha denunciato inoltre come a oggi non
esista una vera critica letteraria di Andrea Camilleri e ha auspicato come, a
partire dalla raccolta pubblicata postuma (Vi scriverò ancora. Lettere alla
famiglia 1949-1960) si possa iniziare ad approfondire lo studio di un autore
complesso e sempre alla ricerca di nuove forme espressive.
Camilleri oltre Montalbano. La tecnologia, la fisica, la politica, le
migrazioni, l'Europa... È un ritratto a tutto tondo quello che emerge da Di
pianeti e di uomini: libro-intervista con il giornalista e scrittore
Francesco De Filippo che — a 100 anni dalla nascita del maestro, il 6 settembre
1925, e a sei dalla scomparsa, il 17
luglio 2019— Castelvecchi pubblica rivisto dopo
una prima uscita nel 2011 da Infinito
Edizioni. «Quasi tutta la critica mi considera uno
scrittore di genere, cioè di serie B, ignorando completamente tutto il lato dei
romanzi storici e civili» nota col sorriso lo stesso Camilleri nel libro. Ecco
dunque la passione e
l’impegno:
«Adenauer o De Gasperi. Dove sono? Dove sono queste stature? Questi statisti
veri? Perché avevano il senso dello Stato. Oggi chi ce l'ha?». E ancora: «La mafia mi
sembra sia tramutata in una specie di pensiero mafioso. Cioè a dire, è diventata
una sorta di metafisica, un modo di essere, di intrattenere rapporti». Fino
all'ambiente: «È un mondo
fragilissimo, può crollare facilmente».
Con auspici che restano validi: «Spero molto nelle generazioni giovani». E altri
al momento traditi: «Da quando non vedo, tutto mi è più chiaro: vorrei morire
sapendo di lasciare i miei figli, nipoti e pronipoti in un mondo di pace».
L'INCIPIT
Marx, Engels e un altro autore, mi sembra Ferdinand Lassalle, pubblicarono un
libro per spiegare come la civiltà greca abbia conosciuto un grandissimo balzo
in avanti non solo nell'espressione artistica ma anche nel pensiero filosofico,
grazie al fatto che i cittadini di quelle società avevano una
grande cultura e non erano costretti a lavorare.
Alessia Rastelli
Giornale di Sicilia,
18.7.2025
«Gli insegnamenti di nonno Andrea»
Intervista ad Alessandra Mortelliti
La nipote di Camilleri, attrice e regista, parla dello scrittore a sei anni
dalla scomparsa e nel centenario della nascita
Crede che la passione per la recitazione sia stata sempre insita nel suo Dna e
spiega perché: «Sono cresciuta a pane, teatro e cinema, grazie a mio nonno
Andrea e a mio padre Rocco. Fin da bambina non ho avuto in mente di fare altro.
Penso che in queste situazioni o fai qualcosa di completamente diverso oppure
segui quella strada lì». Alessandra Mortelliti racconta la genesi della sua
passione per la recitazione, la strada che l'ha portata a diventare attrice e
regista, a lavorare nel teatro, nel cinema e in tv. E l'ispirazione è
profondamente legata al nonno Andrea Camilleri e al padre Rocco Mortelliti,
regista e attore. Alessandra aggiunge: «Mio nonno ha inciso tantissimo nella mia
formazione. Ho avuto la fortuna di. vivere accanto a lui fino all'adolescenza.
Un intellettuale poliedrico che ha spaziato dal teatro alla letteratura, dalla
tv al cinema. Un uomo dalle letture multidisciplinari, di grande curiosità,
culturalmente illuminato e molto moderno nel pensiero e nella sensibilità.
Quanti aneddoti mi tornano in mente, mi ha fatto conoscere anche il celebre
regista Tarantino». Lei ha
portato in teatro, da protagonista, un'opera tratta da un romanzo borghese di
Andrea Camilleri, «Un sabato, con gli amici». Può sinteticamente delineare
questo impegno teatrale? «Quando
lessi, appena uscito, "Un sabato, con gli amici", me ne innamorai e subito andai
a parlare con mio nonno del fatto che ritenevo che questo romanzo risentisse più
di altri della sua formazione teatrale. Lui mi confermò questa cosa e io gli
dissi: "Ti prometto che se riesco lo porto in scena". Questo è un romanzo che
rappresenta il filone noir, scritto interamente in lingua italiana senza alcun
utilizzo della lingua siciliana. "Un sabato, con gli amici" racconta le storie
di. un gruppo di quarantenni, amici di liceo, completamente dannati, vittime di
traumi d'infanzia che li hanno resi perversi. Non riescono a liberarsi da queste
ossessioni, è un qualcosa di estremamente doloroso. Mi sembrava che per il
centenario (anniversario della nascita di Camilleri, ndr) fosse bello portare in
scena qualcosa di molto meno conosciuto di mio nonno, ma altrettanto forte e
profondo a livello psicologico. È un testo corale, una sorta di rappresentazione
borghese. La regia e l'adattamento sono curati da Marco Grossi, lo spettacolo ha
debuttato al teatro Picchiai. di Bari e da gennaio prossimo sarà in tournée in
tutta Italia». «La
Scomparsa di Patò», regia di Rocco Mortelliti, l'unica trasposizione
cinematografica di un romanzo di Camilleri. Un'opera che ha avuto riconoscimenti
a livello nazionale e internazionale. Può raccontare questa esperienza? «È stata ad
oggi, da un lato, una delle esperienze più belle della mia vita. Per un'attrice
interpretare un ruolo del genere è un sogno, è un ruolo estremamente complesso
ma anche molto divertente. Da un altro punto di vista è stata una fase della mia
vita molto impegnativa, dura, perché c'era mio padre alla regia, mio nonno
autore del romanzo da cui era tratto il film. Per me era molto importante fare
bene, cercare di centrare il personaggio. Si tratta di un’opera che lavora su
più piani: il drammatico, il comico, il grottesco. Ho avuto la fortuna di avere
come compagni di viaggio Nino Frassica, Maurizio Casagrande, Neri Marcorè che
sono stati incredibili nell’aiutare anche me. Ero alle prime esperienze in
quella fase della mia vita. Rimane ad oggi un film importante che il nonno ha
definito come una trasposizione fedele, anche sul piano filologico, e tra le più
riuscite delle opere tratte dai suoi romanzi. Andrea, nonostante fosse uno
spirito critico, non faceva sconti a nessuno, ricordo con gioia che espresse un
bel giudizio sulla mia recitazione». «Il
Pimpigallo», favola letta a due voci recitata da Nino Frassica e Alessandra
Mortelliti. Quali le caratteristiche essenziali? «Fu
un'esperienza molto carina perché venne trasposta da mio padre su musica, fu
un’operazione molto particolare ed anche un episodio particolarmente divertente
che racconta un Camilleri un po’ inedito ma che fa capire come le capacità
incantatone ed oratorie di mio nonno avessero presa perfino nel mondo animale.
Una storia vera. Il piccolo pappagallo era talmente affascinato dalla figura di
mio nonno che la mattina gli portava l’acqua e il cibo, e gli parlava da
riuscire a memo rizzare e replicare la sua voce comprensiva di cadenza
siciliana. Nino Frassica - essendo un uomo che fa dell’ironia il suo mestiere -
si è divertito con questo racconto e lo ha narrato con il suo stile. Frassica
aveva una grande e reciproca stima con mio nonno Andrea, così come ha grande
stima culturale reciproca con Rocco Mortelliti». Il 17
luglio 2019 moriva Andrea Camilleri. Quanto le manca?
«Mio nonno mi manca molto, ma è presente in più modi. Da un lato il suo forte
carisma che ha lasciato tracce in tutti noi come se ci continuasse a guidare,
dall'altro la sua sensibile umanità».
Salvo Fallica
Sarà Il birraio di Preston, tratto dal romanzo di Andrea Camilleri, ad
aprire, mercoledì 12 novembre, la stagione di prosa 2025/26 del Teatro Astoria
di Lerici. Un cartellone tra classici del teatro, nuove drammaturgie e
protagonisti della scena nazionale, pensato per coinvolgere un pubblico ampio e
intergenerazionale. “Il Teatro Astoria si conferma un luogo centrale della vita
culturale di Lerici – dichiara Lisa Saisi, assessore alla Cultura del Comune di
Lerici – e con questo calendario vogliamo riaffermare il valore del teatro come
spazio di comunità, riflessione e bellezza. Abbiamo costruito una stagione
capace di unire tradizione e contemporaneità, con spettacoli che parlano al
cuore e alla mente”. Ma torniamo alla programmazione. Il debutto stagionale del
12 novembre – regia di Giuseppe Dipasquale, sul palco Edoardo Siravo, Federica
De Benedittis, Mimmo Mignemi – si inserisce nel programma del Centenario
Camilleri, promosso dal Fondo Andrea Camilleri con il Comitato Nazionale
Camilleri 100. In un esempio sublime e divertito di narrazione dei caratteri, la
Sicilia, il suo mondo, i suoi personaggi vengono ammantati, attraverso la lingua
camilleriana, da una luce solare, vivida di colori e ricca di sfumature.
[…]
È stato molto più di uno scrittore: Andrea Camilleri è stato la voce ruvida e
ironica della Sicilia contemporanea, un narratore capace di intrecciare giallo,
satira e impegno civile in un’unica, inconfondibile lingua. Con la sua penna ha
creato Salvo Montalbano, ma anche un intero universo narrativo dove il confine
tra finzione e realtà si dissolve nel ritmo del dialetto e nella verità dei
personaggi. Andrea
Camilleri nasce a Porto Empedocle, in provincia di Agrigento, il 6 settembre
1925. Figura tra le più amate della letteratura italiana contemporanea, è stato
scrittore, regista, sceneggiatore e insegnante di regia all’Accademia nazionale
d’arte drammatica. Dopo
un’intensa carriera teatrale e televisiva, si è dedicato stabilmente alla
scrittura letteraria a partire dagli anni Novanta. Il successo arriva tardi, ma
travolgente, soprattutto grazie alla serie dedicata al Commissario Montalbano,
diventata un fenomeno editoriale e televisivo. Camilleri è
scomparso a Roma il 17 luglio 2019, lasciando un’eredità culturale imponente. Il
suo nome è oggi indissolubilmente legato alla figura di Salvo Montalbano,
protagonista di romanzi e racconti ambientati in una Sicilia viva, vera, senza
folclore artificiale. Ma Camilleri
è stato molto più di questo. Scrittore prolifico per Sellerio Editore, ha saputo
coniugare giallo, satira sociale, romanzo storico e impegno civile. Il suo stile
è inconfondibile: una lingua ibrida, ricca di espressioni dialettali siciliane,
costruita con una musicalità e una naturalezza che hanno saputo conquistare
milioni di lettori. Nei suoi romanzi convivono ironia, malinconia, critica
sociale e un forte senso di umanità. Il celebre
personaggio di Camilleri è inoltre il protagonista di una serie televisiva di
grandissimo successo con Luca Zingaretti nei panni appunto de “Il commissario
Montalbano”, trasmetta dalla Rai dal 1999. La forma
dell’acqua “La verità
non è mai pura, né semplice. È come l’acqua: prende la forma del recipiente che
la contiene”. In questo
primo romanzo, Camilleri introduce il Commissario Salvo Montalbano, alle prese
con un caso di apparente morte naturale che si rivela una rete di inganni e
compromessi. Fin da subito emerge uno stile narrativo ibrido, con un linguaggio
a metà tra l’italiano e il dialetto siciliano, che diventa cifra distintiva
dell’autore. La serie del
Commissario Montalbano si compone di 28 romanzi, la cui pubblicazione si estende
dal 1994 fino al 2020. La collana intitolata al celebre commissario, affronta
non solo crimini, ma anche le contraddizioni di una Sicilia sempre in bilico tra
tradizione e voglia di cambiamento. Si tratta di
una miscela sapientemente costruita di dramma e umorismo, dove l’unico mistero
più grande del crimine è come Montalbano sia capace di mantenere sempre la calma
mentre tutto ciò che lo circonda prende una piega drammatica o incontrollabile. Il cane di
terracotta “Quel cane
di terracotta, messo lì come sentinella, era una promessa d’amore mantenuta
oltre la morte”. Ecco il
secondo romanzo della fortunata serie dedicata al commissario Salvo Montalbano.
Qui Andrea Camilleri consolida un universo narrativo che mescola il giallo
classico alla riflessione antropologica e sociale. Questo
episodio si distingue per la sua struttura doppia: un caso di mafia si intreccia
a un mistero archeologico, offrendo al lettore un’indagine avvincente e al tempo
stesso una meditazione profonda sulla morte, la memoria e la dignità. Tutto inizia
con un’operazione apparentemente marginale: la finta resa di un boss mafioso
ormai ai margini del sistema criminale. Ma durante l’interrogatorio, Salvo
Montalbano intuisce che dietro quella confessione si cela un tentativo di
lasciargli qualcosa, un messaggio da decifrare. Incuriosito,
si mette a scavare in un vecchio magazzino abbandonato tra le campagne di
Vigàta. Ciò che viene alla luce è qualcosa di inatteso: i resti di due giovani
amanti, sepolti con cura accanto a una ciotola, un’anfora e, soprattutto, a una
statua di terracotta raffigurante un cane. L’omicidio
risale a cinquant’anni prima, forse ai tempi della Seconda guerra mondiale. Ma
chi erano? E perché furono nascosti in modo tanto rituale? La gita a
Tindari “Era una
società che non dava più confidenza, che faceva paura anche quando si mostrava
gentile”. Andrea
Camilleri firma uno dei romanzi più intensi e malinconici della serie dedicata
al commissario Salvo Montalbano. In questo quinto episodio, il giallo si
intreccia con una riflessione profonda sulla solitudine, sull’identità e sul
disorientamento di fronte a una società in rapido cambiamento. L’indagine
non è solo un mezzo per ricostruire un delitto, ma un viaggio interiore, una
presa di coscienza. La storia si apre con due eventi apparentemente scollegati:
un giovane viene trovato assassinato davanti alla porta del suo appartamento,
mentre due anziani coniugi scompaiono nel nulla dopo una tranquilla gita a
Tindari, località siciliana nota per il santuario e il panorama mozzafiato. Quando
Montalbano scopre che il giovane e la coppia avevano avuto contatti, comincia a
sospettare che dietro alla sparizione si nasconda un intreccio più oscuro.
Montalbano si trova così coinvolto in una doppia indagine che lo porta a
riflettere non solo sul crimine, ma su sé stesso e su una Sicilia che cambia
volto: meno riconoscibile, più fredda, meno umana. La
concessione del telefono “Tutto è
cominciato per una richiesta di un filo di telefono. Solo un filo”. Questo è uno
dei romanzi più originali e ironici di Andrea Camilleri, un capolavoro di satira
sociale e burocratica ambientato nella Sicilia di fine Ottocento. A differenza
della serie del commissario Montalbano, questo romanzo si inserisce nel filone
dei cosiddetti “romanzi storici civili” dell’autore, in cui l’ambientazione
d’epoca e l’assurdità delle istituzioni diventano il fulcro narrativo. Una sorta di
commedia dell’assurdo. Siamo nel 1891 a Vigàta, immaginaria cittadina siciliana.
Il protagonista è Filippo Genuardi, un piccolo commerciante che commette un
errore fatale: inoltra una richiesta ufficiale per ottenere una linea telefonica
privata tra il suo magazzino e l’abitazione del suocero. Una richiesta
semplice, lecita, ma destinata a innescare un meccanismo kafkiano di sospetti,
malintesi, raccomandazioni e vendette personali. Il povero Genuardi, ingenuo e
determinato, si ritrova invischiato in una rete sempre più fitta di carte
bollate, lettere, rapporti segreti e sospetti di complotti. La sua vita
tranquilla viene così stravolta da un incubo burocratico, dove nulla si risolve
e tutto si complica. Nel racconto, documenti ufficiali, lettere private e atti
d’ufficio si alternano in una ricostruzione narrativa divertente e spietata, in
cui ogni personaggio rappresenta una caricatura reale del potere e della sua
incapacità. Riccardino “Questo
mondo non è più mio. E nemmeno io lo sono più”. Pubblicato
postumo, è l’ultimo romanzo della celebre serie del commissario Salvo
Montalbano, nonché una chiusura simbolica di un viaggio letterario durato oltre
vent’anni. In questo capitolo conclusivo, Camilleri compie un gesto narrativo
coraggioso e originale, fondendo il giallo classico con un dialogo continuo tra
autore e personaggio, e offrendo al lettore un finale che è riflessione, ironia
e commiato. Tutto inizia
con una telefonata che sveglia Montalbano all’alba: una voce sconosciuta lo
chiama al cellulare. Poco dopo, si scopre che un uomo è stato ucciso a colpi di
pistola davanti a un bar. Inizia così un’indagine apparentemente semplice ma che
si complica man mano che emergono ambiguità, mezze verità e silenzi pesanti. Riccardino,
impiegato di una compagnia elettrica, aveva una vita che sembrava ordinaria, ma
ben presto si rivela più intricata del previsto. Ma il vero fulcro del romanzo
non è solo l’indagine. Nel corso della storia, infatti, Montalbano comincia a
dialogare con il suo creatore, l’Autore con la A maiuscola.
Un narratore che interviene, riflette, contesta le scelte del suo personaggio e
viceversa. Questo continuo scambio rompe la quarta parete e trasforma il romanzo
in una meditazione sul ruolo della letteratura, sul destino del personaggio e
sul senso dell’invenzione narrativa.
Claudia Mercaldo
Come i migliori flirt estivi, anche i libri brevi sanno essere travolgenti e
regalare grandi emozioni in poco tempo. In entrambi i casi i benefici sono gli
stessi: un impegno limitato nel tempo, poco stress e un'ottima compagnia durante
le vacanze. Non servono
migliaia di pagine per costruire storie emozionanti e tratteggiare personaggi
memorabili: esistono molti romanzi brevi che, in meno di 200 pagine,
garantiscono un'ottima lettura senza stress. Sono le perfette letture estive, da
divorare in un weekend o durante un lungo viaggio in treno: le dimensioni
ridotte infatti permettono di portare i libri brevi sempre con sé, in borsa o
nello zaino, senza aggiungere peso. Oppure, si può sempre puntare sulla versione
Kindle, per avere una piccola biblioteca anche in viaggio. Con i giusti
accessori, poi, la lettura è ancora più rilassante. […] Per i
nostalgici Il corso
delle cose, Andrea Camilleri I fan del
commissario Montalbano forse non conoscono il primissimo romanzo di Andrea
Camilleri: è il caso allora di riscoprirlo, immergendosi in quelle atmosfere
siciliane e in quelle curve sinuose del destino egregiamente descritte da
Camilleri. Numero di
pagine: 160.
[…]
Beatrice Manca
EMPOLI – Ancora tante attività per “Un’estate da Leggenda” tra palazzo Leggenda,
i parchi, i giardini e ‘sotto le stelle’. Calendario alla mano, da martedì 22 a
venerdì 25 luglio ecco che cosa vi aspetta.
[…] Inoltre anche
il gruppo di lettura #preferireidino per adulti non va in vacanza e vi aspetta
sabato 26 luglio 2025, nei locali della biblioteca comunale Renato Fucini, via
Cavour, 36, dalle 10 alle 12. L'incontro sarà dedicato a Andrea Camilleri nel
centenario della nascita. Ognuno approfondirà le tematiche dello scrittore con
un libro a scelta, parlandone insieme in modo da raggiungere una visione più
ampia ed eterogenea della sua produzione letteraria.
[…]
Ha deciso di esordire con un omaggio ad Andrea Camilleri - il Circolo della
Stampa di Siracusa, scegliendo di farlo nel dehors della Pasticceria di Franco
Neri e famiglia: da anni, soprattutto nel periodo estivo, accogliente e
originale luogo d'incontri culturali e di conversazioni di tutto un po' e in
libertà.
Ed in sintonia col posto e con la stagione, abbiamo pensato assieme
all'efficiente Aldo Mantineo e al segretario di Assostampa Siracusa, Prospero
Dente, di selezionare e leggere alcuni brani tratti dalla saga del Commissario
Salvo Montalbano, in cui sono citati gelati e granite appartenenti al repertorio
di dolcezze siciliane, e piú in generale di pietanze e prodotti tradizionali
della cucina e della gastronomia della nostra regione disseminati nei numerosi
romanzi e racconti (non solo quelli con protagonista Montalbano) scritti da
Camilleri. Iniziativa
arricchita dal contributo di Filippo Lupo, inossidabile presidente del
Camilleri Fans Club, ieri presente con un intervento in video registrato da
sé medesimo, addirittura in persona, e montato qui in loco da Carmelo Randazzo,
che cura tutti gli aspetti tecnici degli appuntamenti al dehors. Filippo ha
ricordato il rapporto del Camilleri Fans Club, nato nel 1997, col "Sommo",
scherzosa definizione dello scrittore: l'unica iniziativa di base promossa da
appassionati e seguaci che Andrea Camilleri aveva riconosciuto; e che in tutto
questo tempo ha svolto un'attività notevole di raccolta e archiviazione di dati
e notizie - fra cui tutte le iniziative aggiornate in programma nel 2025 per il
Centenario della nascita - consultabili sul sito del Camilleri Fan Club. Un lavoro che
prosegue grazie innanzitutto a Filippo Lupo, col quale - corsi e ricorsi - ci
siamo conosciuti vent'anni fa a Siracusa in occasione di una delle ultime
edizioni della manifestazione Giallo Mediterraneo che, dal 1995 e per alcuni
anni, organizzammo con Annamaria Piccione e Sabina Zuccaro. Una
collaborazione, quella col Camilleri Fans Club, che col Circolo della Stampa
vorremmo riproporre per uno degli altri incontri, su vari argomenti, che
contiamo di realizzare nei prossimi mesi. Nel frattempo
ieri c'è stato questo primo "assaggio: in tutti i sensi, avendo conclusa
l'ultima lettura, tratta da "Il cane di terracotta", assaporando una granita di
limone.
Ed alla fine della serata non si poteva non ricordare - per sincero sentimento e
onesto dovere civico, di cittadini e giornalisti - che l'indomani (ossia oggi
sabato 19 luglio) è l'anniversario dell'attentato mafioso-stragista che causò la
morte di Paolo Borsellino e dei poliziotti della scorta. E su cui, purtroppo,
tutta la verità su complicità e connivenze non è ancora emersa.
Un autore moderno, ricchissimo di sfaccettature, capace di creare un mondo tra
il fantastico e il reale e di dotarlo di un suo linguaggio. Un lettore
insaziabile, ma anche un uomo che per anni ha dovuto sfidare il pregiudizio per
quel siciliano tutto inventato che per il mondo culturale è stato a lungo
uno stigma e a cui poi, quel Montalbano ha iniziato a stare troppo stretto, al
punto di pensare di iniziare a pubblicare sotto pseudonimo. E’ un Andrea
Camilleri per molti versi inedito quello emerso questa mattina durante il
convegno “La lingua di Vigàta” voluto da Strada degli Scrittori per Agrigento
Capitale della Cultura 2025 nel contesto del progetto Le Piazze della Capitale.
Un modo, come ha precisato la nipote Arianna Mortelliti, anche lei scrittrice e
impegnata in questa due giorni di eventi nella conduzione con il direttore
della Strada degli Scrittori Felice Cavallaro, non per commemorarne la morte,
avvenuta sei anni fa, ma per festeggiarne il centenario dalla nascita.
L’interesse per Camilleri è tra l’altro sempre crescente, soprattutto
all’estero: è stata infatti stamattina la presidente della Fondazione Agrigento
Capitale della Cultura Maria Teresa Cucinotta, durante i saluti, ad annunciare
che l’ambasciata di Danimarca ha manifestato la volontà di ripetere per il
pubblico danese un convegno sulla lingua di Camilleri. Così per una
mattinata si sono susseguiti artisti, scrittori, linguisti, registi in una
narrazione ricca di spunti e di ricordi personali di un autore che emerge come
tra i più influenti del ‘900: Simonetta Agnello Hornby, Roberto Andò, Manuela
Ventura, Gaetano Aronica, Andrea Cassisi, Marina Castiglione, Giuseppe
Dipasquale, Giugiù Gramaglia, Franco Lo Piparo, Silvano Nigro, Arianna
Mortelliti e Rocco Mortelliti e Sarah ed Enzo Zappulla Muscarà. Proprio
questi ultimi, con l’Istituto di Storia dello Spettacolo siciliano consegneranno
questa sera a Roberto Andò la prima edizione del premio “Andrea Camilleri”. E’
stato lo stesso regista di tanti film di grande successo e ha diretto
“Conversazione su Tiresia”, l’ultima recita di Camilleri un anno prima della
scomparsa al Teatro Greco di Siracusa, ad aver raccontato come
lo scrittore negli ultimi anni fosse ormai stanco di una etichetta, tanto da
guardare ad autori come Georges Bernanos, ben lontani dal mondo di Vigàta,
spingendosi a scrivere romanzi diffusi però privatamente solo tra amici.
A raccontare gli anni più difficili di Camilleri autore, quando il mondo
culturale – a eccezione di Sellerio – gli voltava le spalle e, a tutti gli
effetti, lo snobbava, è stato lo studioso Silvano Nigro, autore delle bandelle
dei libri dello scrittore empedoclino, che ha denunciato inoltre come a oggi non
esista una vera critica letteraria di Andrea Camilleri e ha auspicato come, a
partire dalla raccolta pubblicata postuma (Vi scriverò ancora. Lettere alla
famiglia 1949-1960) si possa iniziare ad approfondire lo studio di un autore
complesso e sempre alla ricerca di nuove forme espressive.
"Per il complesso della sua prestigiosa e poliedrica attività sviluppata fra
teatro, cinema e letteratura, regista di prosa e lirica, di apprezzati film e di
uno straordinario spettacolo legato alla figura di Andrea Camilleri, il maestro
di Vigàta diretto per "La conversazione su Tiresia", nell'interpretazione
dell'indovino cieco, andata in scena al Teatro Greco di Siracusa nel 2018".
E' questa la motivazione con cui, il regista Roberto Andò ha ricevuto la prima
edizione del premio "Andrea Camilleri", creato dall'Istituto di Storia dello
Spettacolo siciliano di Sarah ed Enzo Zappulla Muscarà.
La consegna è avvenuta ieri notte ad Agrigento durante la "Festa per i cento
anni di Andrea Camilleri", un evento promosso dall'associazione Strada degli
Scrittori e dalla Fondazione Agrigento Capitale della cultura 2025, d'intesa con
il Fondo Andrea Camilleri e il Comitato nazionale per il Centenario istituito
dal Ministero della Cultura.
"Questo premio mi onora molto - ha detto Andò - perché Camilleri è stata una
persona molto importante nella mia vita e un grandissimo scrittore, ma è stato
anche un grande testimone del suo tempo perché è intervenuto sulle questioni
civili con grande senso dell'opportunità e grande coraggio e quindi riceverlo
qui ad Agrigento mi sembra particolarmente significativo.
Penso che sia un luogo che dovrebbe onorarne bene la memoria".
Si è conclusa davanti a una platea di circa 500 persone la due giorni dedicata
ad Andrea Camilleri nell’anno del centenario dalla sua nascita (che ricorrerà il
prossimo 6 settembre) dalla Strada degli Scrittori e dalla Fondazione Agrigento
Capitale della Cultura 2025, d’intesa con il Fondo Andrea Camilleri e il
Comitato nazionale per il Centenario istituito dal Ministero della Cultura.
Tre gli appuntamenti dedicati alla figura dello scrittore empedoclino, tutti
sold out: il concerto di Olivia Sellerio, il convegno sulla “Lingua di Vigàta” e
la “Festa per i 100 anni”, che si è svolta ieri sera al teatro della Panoramica
dei Templi. La serata,
condotta da Felice Cavallaro e Arianna Mortelliti, è stata aperta dai tamburi di
San Calogero (il Santo tanto amato da Camilleri) e dalle danze della Compagnia
di danza popolare “Val d’Akragas” e ha visto susseguirsi sul palco scrittori,
registi e attori che hanno così ricordato il “papà” del Commissario Montalbano:
Simonetta Agnello Hornby, Gaetano Aronica, Giuseppe Dipasquale, Costanza e
Pietro DiQuattro, Donatella Finocchiaro, Giugiù Gramaglia, Paolo Licata, Rocco
Mortelliti, Ester Pantano, Alessio Vassallo, Sara Zappulla Muscarà e Manuela
Ventura. Al termine
della “Festa” è stata la presidente della Fondazione Agrigento 2025 Maria Teresa
Cucinotta a consegnare al regista Roberto Andò il “Premio Andrea Camilleri”,
creato dall’Istituto di Storia dello Spettacolo Siciliano guidato da Sarah ed
Enzo Zappulla Muscarà. Questa la
motivazione: “Per il complesso della sua prestigiosa e poliedrica attività
sviluppata fra teatro, cinema e letteratura, regista di prosa e lirica, di
apprezzati film e di uno straordinario spettacolo legato alla figura di Andrea
Camilleri, il maestro di Vigàta diretto per ‘La conversazione su Tiresia’,
nell'interpretazione dell'indovino cieco, andata in scena al Teatro Greco di
Siracusa nel 2018”. “Questo
premio mi onora molto – ha detto Andò – perché Camilleri è stata una persona
molto importante nella mia vita e un grandissimo scrittore, ma è stato anche un
grande testimone del suo tempo perché è intervenuto sulle questioni civili con
grande senso dell’opportunità e grande coraggio e quindi riceverlo qui ad
Agrigento mi sembra particolarmente significativo. Penso che sia un luogo che
dovrebbe onorarne bene la memoria”.
Al termine della serata Arianna Mortelliti, scrittrice e nipote di Andrea
Camilleri, ha annunciato che il prossimo 20 settembre si svolgerà a Roma la
cerimonia di premiazione della prima edizione del concorso “Andrea Camilleri –
Nuovi Narratori”, di cui è direttrice artistica e che è promossa dal Fondo
Camilleri. Annunciata, infine, l’imminente pubblicazione del bando relativo alla
seconda edizione.
Torna il Salìber Fest, il festival del libro che ogni anno accende di voci,
immagini e storie il centro storico di Salemi. Dal 24 al 27 luglio 2025, la
nuova edizione si confronta con un tema intimo e politico: il “Corpo”.
[…] L’omaggio
a Sapienza, Saladino e Camilleri Quest’anno il
Salìber rende omaggio a tre figure centrali della letteratura siciliana e della
cultura italiana del Novecento attraverso letture introduttive ai pomeriggi
curate dalla compagnia Facemu Teatro dell’Ass. Culturale Peppino Impastato: Il
corpo in rivolta, libero e la scrittura irriducibile di Goliarda Sapienza e
poi Giuliana Saladino, a cento anni dalla nascita, attraverso la lettura di un
brano da Romanzo civile, in cui l’autrice racconta il corpo dell’amico
morente Rocchi e il suo fine vita – gesto privato e insieme civile, che
interpella il senso stesso della libertà, per concludere con i cento anni
di Andrea Camilleri, e un omaggio al suo Maruzza Musumeci, romanzo che
intreccia mito e metamorfosi e racconta una donna-sirena, figura liquida e
incantatoria, parte della trilogia che esplora la trasformazione del corpo e
dell’identità.
[…]
Che palle! Siamo pur sempre a Milano, via Solferino a due passi dal Tumbun de
san Marc, fine o inizio del canale Martesana. E le Langhe, la Lunigiana,
Conegliano, il Tavoliere, la Maremma ...
Il mondo di chi legge e scrive non pirla (pirlà con l’accento significa girare,
pivotare) intorno a Camilleri, che deve la sua fortuna alla famigerata
televisione [Se lo dice lui... NdCFC].
Poi mi vieni a dire perché siamo così scarsi in letteratura-lettura. Un poppolo
di poeti ...
Se ricordo bene, Consolo è quel simpaticone che voleva scappare da Milano e poi
non scappò. Peccato!
Dei tre salvo Sciascia, uno scrittore non provinciale, anche se da buon
siciliano si è specializzato in mafia. Sciascia, grande amante della letteratura
francese. Lucido saggista. Bei romanzi. Avercene.
Possiamo volare ad alta quota, una volta tanto? Chissà perché, ogni volta che si
tira in ballo la Sicilia mi torna in mente Pirandello. Mondiale.
Fate come volete.
Larga la foglia, stretta la via dite la vostra che ho detto la mia. Il giostraio
La risposta a cura di Paolo Di Stefano
Continuare a rimproverare a Consolo di non essere andato via è assurdo: fu una
frase rilasciata a un giornale, “Il Messaggero”, per eccesso d’amore verso
Milano (a cui Consolo non ha mai negato la sua gratitudine). Del resto, era
andato via dalla Sicilia con rabbia analoga… Basta con questa storia. Anche il
milanese Manzoni ha detto le sue stronzate. Per non dire di Gadda… Quel che
conta sono i libri e nessuno può negare che “Il sorriso dell’ignoto marinaio”
sia un capolavoro.
Tra i nomi di siciliani che hanno fatto grande Milano e l’editoria non
dimenticherei Vittorini
In questa intervista realizzata in occasione di Elba Book 2025, lo scrittore e
giornalista Gaetano Savatteri, ci ha parlato della sua personale "chiave di
volta" (tema di questa edizione del festival), e della grandezza e importanza di
Andrea Camilleri nel centenario dalla sua nascita, e di cosa ha significato la
sua opera in particolare per gli scrittori siciliani.
L'XI edizione di Elba Book, primo festival isolano dedicato all’editoria
indipendente e alla difesa della bibliodiversità in Italia. si è svolta dal 15
al 18 luglio 2025 a Rio nell'Elba.
Il borgo marino di Punta Secca ha celebrato il centenario della nascita di
Andrea Camilleri con l’inaugurazione di “Onde di colore per Camilleri /100º”. Il
porticciolo si è trasformato in una galleria d’arte a cielo aperto, esponendo
undici opere sui blocchi di cemento, un omaggio vibrante al Maestro. Il direttore
artistico Gianni Giacchi, commosso, ma felice per la realizzazione del suo
sogno, ha ringraziato sentitamente gli artisti artefici delle opere: Anna
Ottaviano, Antonella Gilberto, Carmela Garaffa, Daniela Sellini, Giorgio
Distefano, Gianni Giacchi, Giovanni Aquila, Luana Sarta, Maria Teresa Scarso,
Patrizia Cerminara, e Rita Iacono, e il Sig. Walter Pavanetto per l’idea
progettuale. Fondamentale
è stato il patrocinio dell’amministrazione comunale, con ringraziamenti al
sindaco Peppe Di Martino e all’assessore alla Cultura Stefania Barone. Un
ringraziamento esteso anche alla Pro Loco, la presidente Crucetta, ha fatto gli
onori di casa e al Demanio Regionale, alla Soprintendenza ai Beni Culturali di
Ragusa, al Circolo Nautico di Punta Secca (dott. Salvatore Piccitto) e alla
Capitaneria di Porto per il loro supporto. L’evento ha
visto la partecipazione del Regista Gianni Battaglia, che ha interpretato alcuni
brani di Camilleri tra sapienza e ilarità. L’attore Angelo Russo, sebbene
annunciato, non ha potuto partecipare sembrerebbe a causa di problemi di
parcheggio che lo hanno costretto ad allontanarsi. Gabriele Lami ha letto una
sua poesia, un racconto in versi di un sodalizio tra l’acqua ranni e la
Trinacria: attorno alla Sicilia è pieno di segreti e la terra vorrebbe
conoscerli e chiede lumi all’uomo, un isolano…
Ringraziamenti particolari ad Alessandro Sallemi e Salvatore Brancato per lo
sfondo scenografico e agli sponsor Glocal, Florart, Siet di Dipasquale & C. srl
Ragusa e C’est la Vie per i servizi essenziali. Infine, un
caloroso benvenuto alla madrina dell’inaugurazione, la scrittrice Arianna
Mortelliti, nipote di Andrea Camilleri, la cui presenza ha onorato l’evento
dedicato al nonno.
La riuscita di “Onde di colore per Camilleri /100º” è frutto dell’impegno e
della passione di tutti coloro i quali, a vario titolo, hanno contribuito alla
sua realizzazione.
Giusy Zisa
Venticinque anni di cultura, impegno civile e valorizzazione del pensiero
critico. La XXV edizione del Premio Gorgone d’Oro si è tenuta nella cornice del
Club Vela di Gela, confermandosi ancora una volta come uno degli appuntamenti
culturali più significativi del territorio.
Ad aprire la serata, presentata da Caterina Gurrieri, è stato Andrea Cassisi,
presidente dell’associazione organizzatrice: “Organizzare un premio vuol dire
fare cultura, investire nella crescita civile, educativa e sociale di una
comunità. La cultura, per noi, è questo: scoprire e proteggere le città felici
che esistono dentro le città infelici.” […] Durante la cerimonia
sono stati conferiti importanti riconoscimenti a protagonisti del mondo
culturale, accademico e artistico. Tra i premiati, il quotidiano Avvenire, con
la presenza del direttore Marco Girardo; l’Università Kore di Enna,
rappresentata dal Rettore vicario Francesco Castelli; e il Fondo Andrea
Camilleri, attraverso Alessandra Mortelliti e il regista Paolo Licata, autore
del film “L’amore che ho”, dedicato alla cantautrice siciliana Rosa Balistreri.
[…]
[...]
Quest’anno si festeggiano i cento anni dalla nascita di Andrea Camilleri: cosa
pensa di questo suo “collega” siciliano? «Certo,
conosco Montalbano! So anche che c’è una fantastica serie tv tratta dai suoi
libri, ma non l’ho mai vista. Ma ho letto diversi libri che si inseriscono
perfettamente nella grande tradizione di Agatha Christie e George Simenon:
ottima scrittura poliziesca accompagnata da brillanti intuizioni psicologiche».
[...]
Eleonora Lombardo
Roma - Nei viaggi in treno e nelle stazioni ferroviarie possono accadere storie
straordinarie. Soprattutto se a raccontarle è Andrea Camilleri, siciliano di
Porto Empedocle, scrittore, sceneggiatore, regista di teatro, televisione e
radio, di cui si celebra il 6 settembre il centenario della nascita. Autore di
oltre cento opere, tradotte in almeno trenta lingue, creatore del personaggio
del commissario di Polizia Salvo Montalbano, interpretato da Luca Zingaretti,
Camilleri è morto a Roma nel 2019. Una conversazione su treni e stazioni
tra Gaetano Savatteri, giornalista e scrittore, nato a Milano da genitori di
Racalmuto, ma a dodici anni tornato con la famiglia in Sicilia, e Andrea
Camilleri esce per Bibliotheka editore con il titolo “Il gatto che prendeva il
treno” (72 pagine, 14 euro). Ad arricchire il volume, in libreria dal 29 agosto,
le illustrazioni di Paolo Niutta.
“C’è un treno nella vita di ogni siciliano”, scrive Savatteri. “Un treno
perduto. Un treno che porta lontano o fa ritornare. E c’è un treno – l’immagine
e il ritmo lento di un treno – perfino nell’epoca delle auto, degli autobus e
degli aerei. Leonardo Sciascia ha scritto che l’avventura della scrittura in
Sicilia è legata all’avventura economica e sociale dello zolfo. Da Giovanni
Verga a Luigi Pirandello, passando per Sciascia stesso, la letteratura siciliana
è impregnata di fumi di zolfo e di vite di zolfatari: Rosso Malpelo di Verga,
Ciaula scopre la luna di Pirandello, solo per citare alcune pagine celebri.
Racconti sulfurei, come sulfurea è la scrittura di Sciascia, figlio di
capomastro di zolfara, fratello di un giovane che si uccise durante uno sciopero
in miniera. Proprio allo zolfo, in Sicilia, è legata l’avventura del treno,
epica e tragica tanto quanto l’avanzare delle ferrovie americane verso la
frontiera del West. Il treno che trasportava il giallo dello zolfo dalle miniere
dell’interno verso la costa, lungo la linea ferrata che veniva disegnata dietro
pressioni politiche, scontri e polemiche per indirizzare il tragitto – e quindi
gli affari – verso una città o un’altra. La scrittura siciliana nasce dunque nel
segno dello zolfo e nell’ansare della ferrovia”.
“Ricordo una volta che arrivai a Palermo con il vagone-letto da Roma”, racconta
nel libro Andrea Camilleri. “Dovevo aspettare la coincidenza per Agrigento.
Notai un gatto bianco e nero che si affrettava verso il treno. Io pensavo
continuasse il suo cammino lungo la banchina, ma all’improvviso salì. Si
avvicinava il momento della partenza, c’era già il capostazione con la paletta,
presi coraggio e mi avvicinai: “Senta su questo treno è salito un gatto”. Non
batté ciglio. Mi disse: “Com’era?”. “Bianco e nero”. “Non si preoccupi, disse,
scende a Termini Imerese”. Durante la mezz’ora di viaggio tra Palermo e Termini
cercai il gatto, ma non ve n’era traccia. Affacciato al finestrino, alla
stazione di Termini Imerese, lo vidi scendere. Allora chiesi al controllore: “Ma
c’era un gatto su questo treno, l’ha visto?”. “Non si preoccupi”, mi disse il
controllore, “riprende stasera il treno delle otto per Palermo””.
Gaetano Savatteri, giornalista e scrittore, è nato a Milano nel 1964 da genitori
di Racalmuto, e a dodici anni è tornato con la famiglia in Sicilia. Ha lavorato
al Giornale di Sicilia, al quotidiano L’Indipendente, dove è stato inviato
speciale, in seguito al Tg3, al Tg5 e a Rete 4. Dai romanzi e racconti che hanno
per protagonista il giornalista e investigatore Saverio Lamanna, è stata tratta
la serie televisiva Màkari con protagonista Claudio Gioè. Nel 2003 ha ricevuto
con Camilleri il Premio Racalmare-Leonardo Sciascia.
Il Festivaletteratura di Mantova si prepara per la sua 29ª edizione, in
programma dal 3 al 7 settembre 2025. Come ogni anno, l’evento si conferma uno
degli appuntamenti culturali più attesi in Italia, portando oltre 300 scrittori
e scrittrici da tutto il mondo a incontrarsi tra i suggestivi palazzi storici e
le piazze di Mantova. Sebbene il programma completo sia ancora in fase di
definizione, sono stati già annunciati i primi illustri ospiti, promettendo
un’edizione ricca di spunti e riflessioni.
[…] Temi Caldi e Omaggio
ai Grandi Maestri Il programma
affronterà una vasta gamma di argomenti, riflettendo la complessità del nostro
tempo: diritti, amori, moda, lingua e senso di appartenenza. Si discuterà del
peso dell’Universo, con lezioni e dibattiti sulla geopolitica dello spazio e
l’impatto del turismo di massa. Un momento speciale sarà dedicato al centenario
della nascita di Andrea Camilleri.
[…]
Si celebra, martedi sera, presso la “”Divina commedia””, a Campobello di Licata,
lo scrittore Andrea Camilleri.
L’evento significa rendere omaggio a una delle voci più autorevoli, originali e
amate della letteratura italiana contemporanea. Camilleri è stato molto più di
un romanziere.
Il Sindaco Vito Terrana: “”Celebrarlo significa anche riconoscere la
straordinaria eredità culturale che ci ha lasciato, fatta di oltre cento opere
tra romanzi, saggi e racconti, ma soprattutto del personaggio iconico del
commissario Montalbano, che ha conquistato milioni di lettori in tutto il mondo.
Con la sua lingua ibrida, tra italiano e dialetto siciliano, Camilleri ha dato
dignità letteraria a una parlata popolare, avvicinando il grande pubblico alla
narrativa d’autore””. Giovanni Blanda
Malgrado tutto,
20.7.2025
“Difendo i luoghi veri di Camilleri”
Presentato il libro di Lorenzo Rosso “La mia Vigàta” al circolo Unione di
Racalmuto, che dedicherà, nel corso dell’anno, diverse iniziative al centenario
della nascita di Andrea Camilleri
È stato presentato sabato pomeriggio al circolo Unione di Racalmuto il libro,
fresco di stampa, di Lorenzo Rosso, La mia Vigàta, dedicato al rapporto
tra Porto Empedocle, il borgo marinaro dove è nato Andrea Camilleri cento anni
fa, e la Vigàta letteraria, creata dal grande scrittore.
“Vigàta è un luogo immaginario, ma Camilleri ha attinto a piene mani dalla
realtà di Porto Empedocle per darle vita – sottolinea Lorenzo Rosso, l’autore
del libro che ha frequentato Camilleri – occorre ribadire a tutti, come tanti
fanno anche in questi giorni, che questa è la vera Vigàta, quella dei libri di
Andrea”. Il libro è
stato presentato da Salvatore Picone, presidente del Circolo Unione, che ha
anche annunciato una serie di iniziative dedicate al centenario di Andrea
Camilleri: “Lo scrittore – ha detto Picone – ha legato il suo nome a Racalmuto e
al suo teatro, che ha contribuito a far ripartire, nel 2003, dopo quarant’anni
di chiusura. Lo ricordiamo perciò con tanto affetto ed è doveroso promuovere
questo centenario anche a Racalmuto”.
Ha introdotto l’incontro Pippo Di Falco, presidente di “Casa Sciascia” che ha
anche portato i saluti di Felice Cavallaro, direttore della “Strada degli
Scrittori”. È intervenuto, tra gli altri, Angelo Pitrone che ha curato
l’appendice fotografica del libro pubblicato da VGS Libri, giovanissima casa
editrice di Agrigento. Ha coordinato l’incontro Paolo Agrò.
Non c’è più un tempo è
il componimento poetico di un giovane Andrea Camilleri, all’epoca aveva solo
ventitré anni, che riesce a dimostrare una contemporaneità unica. Un testo che
sembra scritto oggi, in un’epoca ferita, frammentata, incerta, ma in cui ancora
si può si deve credere nella possibilità di rinascere. Credere che
la vita possa cambiare e che gli umani possano incontrarsi per affrontare il
futuro con maggiore positività non è solo un’esigenza poetica, ma un atto di
coscienza civile, sociale. Non si può continuare a vivere nella discordia e
nella contrapposizione, perché sulla Terra c’è troppo dolore, troppa sofferenza
a causa dell’odio, dell’egoismo, di un eccesso di galoppante ignoranza in grado
di generare muri ideologici pericolosissimi. Il dolore
degli altri è anche il nostro, bisogna avere il coraggio di accettarlo e di
farsene carico. La vera rivoluzione culturale parte dalla solidarietà e
dall’incontro. L’egoismo genera solo guai. Non c’è
più un tempo è
l’undicesimo componimento di una lunga poesia intitolata Tempo e che
Andrea Camilleri scrisse nel 1948 e secondo
alcune fonti [Sic!, NdCFC] trovò pubblicazione il 26 maggio
del 1952, nel numero 6, anno V, della rivista di poesia Momenti. Leggiamo
questa splendida e visionaria poesia di Andrea Camilleri per viverne e
interpretarne il significato.
Non c’è
più un tempo di Andrea Camilleri
Non c’è più un tempo
per nascere un tempo per morire
si nasce e si muore nello stesso momento infinite morti
ci assediano è l’ora che ognuno raccolga
in sé la morte degli altri il frumento assiderato
dal gelo il topo che
si dibatte nella gabbia
il marito che piange la moglie infedele. E l’ora
di cogliere il dolore degli altri in una mano
e portarsela in fronte a stamparvi croci e croci in rosso
udire il nostro
grido nella bocca dell’uomo
che ci passa accanto per caso è l’ora di aprire
tutte le finestre tutte le porte abbattere i muri se occorre
per poterci guardare negli occhi trovare una parola
nuova che non sia
preghiera ma urlo.
È l’ora che dalla morte nasca la vita.
L’urlo della
rinascita di Andrea Camilleri Non c’è
più un tempo è
una poesia di Andrea Camilleri che ci insegna che bisogna avere il coraggio di
trasformarsi, di cambiare, di migliorarsi. È utile soprattutto dopo aver passato
die momenti terribili di sviluppare una nuova coscienza e cercare di superare le
tragedie del passato e purtroppo del presente per costruire qualcosa di nuovo,
di migliore. La poesia si
apre con un verso biblico “Non c’è più un tempo per nascere un tempo per
morire”, che fa parte del terzo capitolo delle Ecclesiaste (Qoelet). La
vita ha una sua ciclicità che va rispettata, ma non c’è una separazione netta
tra l’inizio e la fine. La vita è un flusso continuo dominato dall’incertezza e
e della transitorietà tipica della condizione umana. Camilleri
però viole aggiungere un rilievo di grande attualità e di apertura mentale. Nega
l’ordine naturale della vita, cercando di condividere che non esiste più un
tempo giusto per vivere e uno per morire, perché la storia ha smesso di
rispettare il ritmo umano. Accettare
il cambiamento per migliorare tutti insieme Nel 1948,
questo significava vivere nel trauma del dopoguerra, ma oggi risuona in modo
ancora più ampio. In un mondo sconvolto da crisi continue (ambientali,
umanitarie, digitali), vita e morte convivono simultaneamente, si accavallano,
si confondono. Il tempo lineare è rotto. È il tempo dell’urgenza permanente,
dell’allarme continuo, della perdita di un prima e di un dopo. “Si nasce e
si muore nello stesso momento infinite morti ci assediano” è la vita stessa che
impone di saper accettare il cambiamento e di guardare nella direzione giusta
per coglierne gli aspetti positivi. In ogni momento di passaggio serve
sviluppare la consapevolezza che può nascere una responsabilità nuova. Il morire
significa quindi qualcosa che s’interrompe, un’amicizia, una storia d’amore, un
lavoro, un affetto. tante volte si finisce per vivere un assedio che corrisponde
ad una parola precisa: non si scappa, non ci si difende senza una scelta
radicale. Il nemico non è fuori: è ovunque. Non si tratta più di salvarsi da
soli, ma di comprendere che la morte dell’altro ci tocca, ci parla, ci
attraversa. Il destino non è del singolo, ma della comunità, della collettività,
degli altri che vivono vite come le nostre. In poche parole “siamo tutti sulla
stessa barca”. “È l’ora che
ognuno raccolga in sé la morte degli altri”. È molto evidente il messaggio di
Andrea Camilleri che lancia un appello etico. Bisogna capire che il dolore che
vive la società non può lasciare indifferenti, serve solidarietà, serve
sostenersi a vicenda, solo così la nostra condizione può migliorare e diventare
migliore. Chiudersi a riccio nella convinzione che il dolore altrui non ci
riguarda è da miopi, perché una società migliore aiuta a migliorare la vita dei
singoli. Siamo tutti interdipendenti. Non basta
commuoversi, dice Camilleri, bisogna riconoscere che il mondo ha già perso molte
primavere, molti raccolti (“frumento assiderato”). La responsabilità individuale
deve diventare collettiva: o ci scaldiamo a vicenda, o quel frumento non
germoglierà mai. Il “gelo” non
è solo climatico: è morale, sociale, spirituale. È l’indifferenza del mondo, è
l’emarginazione. Il topo che si dibatte è il simbolo delle vite dimenticate, di
chi soffre in silenzio e non ha voce. Un’immagine che ricorda le vittime di
povertà, reclusione, follia, abbandono. Camilleri ci mette di fronte a una
figura di dolore muto, e ci chiede di non voltare lo sguardo. “Il marito
che piange la moglie infedele” mette al centro anche la parte più indima degli
umani, la ferita del cuore. Il tradimento non è raccontato dal punto di vista di
chi giudica, ma da chi soffre. Il grande scrittore siciliano fa qualcosa di raro
per il suo tempo: dà dignità al pianto di un uomo fragile, smarrito. Il dolore
del marito non è meno autentico solo perché riguarda l’amore, non la fame. È una
forma di lutto, una perdita dell’equilibrio emotivo. E la poesia ci invita a
riconoscere anche questo come una morte da raccogliere. Non esiste
una gerarchia del dolore. Ogni ferita conta. Ogni singola solitudine è una croce
da vedere. E l’ora
di cogliere il dolore degli altri in una mano
e portarsela in fronte a stamparvi croci e croci in rosso Il creatore
di Montalbano arriva al gesto. Il dolore non può più restare lì, invisibile. Va
preso in mano, letteralmente. L’atto è fisico, diretto, quasi rituale: come se
il dolore potesse essere afferrato, trattenuto, trasmesso. Non si tratta di
compatire, ma di toccare la ferita, di prenderla su di sé. È un richiamo potente
all’empatia che si fa carne, alla responsabilità di farsi carico, non solo di
assistere. Il dolore
degli altri diventa segno sulla pelle, visibile a tutti. “Croci, in rosso, sulla
fronte”. Non è una metafora leggera. È un atto di testimonianza e di vergogna,
come i segni lasciati da chi ha scelto di non dimenticare. La fronte è il punto
più visibile, il luogo del pensiero, della coscienza, dell’identità. È un
sigillo, un marchio sacro e civile insieme. Un atto di resistenza poetica contro
l’indifferenza. La grandezza
di Camilleri, la forza di un messaggio senza tempo udire il
nostro grido nella bocca dell’uomo
che ci passa accanto per caso è l’ora di aprire
tutte le finestre tutte le porte abbattere i muri se occorre
per poterci guardare negli occhi trovare una parola nuova che
non sia preghiera ma urlo.
È l’ora che dalla morte nasca la vita. Camilleri
spinge la poesia al culmine: non basta ascoltare il dolore degli altri. Bisogna
riconoscere il proprio in quello dell’altro. L’uomo che ci passa accanto per
caso, il vicino, lo sconosciuto, l’escluso, il migrante, il povero, il diverso,
porta nella sua bocca anche il nostro stesso grido. È la massima
espressione dell’empatia poetica: non siamo soli nel nostro dolore, perché il
dolore è sempre anche degli altri. Ogni voce può diventare la nostra, se la
ascoltiamo davvero. Non si salva
nessuno rimanendo chiusi, separati, isolati. Serve una rivoluzione dello spazio
umano, interno ed esterno: abbattere tutto ciò che divide, per tornare a
guardarci negli occhi. È un invito alla trasparenza, alla relazione, al
riconoscimento. Dove ci sono muri (reali o simbolici), c’è disumanità. Dove ci
si guarda negli occhi, può rinascere la comunità. Serve una
parola che rompa il silenzio, che non supplichi ma gridi, che sia verità nuda e
concreta. L’urlo è il linguaggio primario della vita: il pianto del neonato, il
grido del dolore, il richiamo d’aiuto. È la lingua prima dell’umanità. Perché tutto
ciò possa avvenire è necessaria una resurrezione laica, civile, sociale,
culturale. La morte, in questa poesia, non è evitabile. Ma può generare nuova
vita. Non vita biologica, ma coscienza nuova, parola nuova, società nuova. È un
appello di speranza, ma non ingenua: una speranza radicata nel riconoscimento
del dolore e nel gesto umano di raccoglierlo. Bisogna avere
il coraggio di non chiudere più gli occhi di rimanere indifferenti di fronte
alla sofferenza altrui, perché ribadiamo è anche la nostra se vogliamo vivere in
una società che ci doni bellezza, amore, positività.
La grandezza di Andrea Camilleri come mostra questa poesia era già segnata,
guardare ad un mondo di solidarietà cercando di mettere al centro la propria
sofferenza è un atto di enorme generosità e di apertura poetica, letteraria,
civile, culturale.
Saro Trovato
acEprensa, 21.7.2025
El juez Surra y otros casos sicilianos AUTOR Andrea
Camilleri
EDITORIAL Salamandra TÍTULO ORIGINAL Il
giudice Surra e altre indagini in Sicilia CIUDAD Y AÑO DE
EDICIÓN Barcelona (2025) Nº PÁGINAS 122 págs. PRECIO PAPEL 18 € PRECIO DIGITAL 8,99
€
TRADUCCIÓN Carlos Mayor
GÉNERO Relatos
Además de las novelas y relatos de la popular serie del detective Montalbano,
Andrea Camilleri (1925-2019) escribió numerosas narraciones ambientadas en
Italia en diferentes épocas.
Este volumen recoge tres relatos que publicó en diferentes antologías y que
demuestran la facilidad que tenía para este género más breve y condensado. Los
tres relatos se ambientan en diferentes momentos de Sicilia. En los dos primeros,
Camilleri colaboró con dos propuestas que le hizo Giancarlo de Cataldo, autor
del prólogo de esta edición: con “Demasiadas casualidades” participó en una
antología de relatos de 2005 que llevaba por título Crimini, textos que
posteriormente se llevarían a la pantalla; el segundo, “El juez Surra”, fue
incluido en una antología que […]
Ángel Amador
Per quest’estate nutri il desiderio di una vacanza rigenerante ma dinamica?
Avrai pensato a delle mete in cui non mancano l’energia e le occasioni di
divertimento. Se le ferie, tuttavia, sono ancora lontane e fatichi a
concentrarti sulla quotidianità perché hai bisogno di staccare la spina, i libri
vengono in tuo aiuto: ecco 5 titoli perfetti da leggere per chi desidera una
vacanza dinamica.
5 libri da leggere in estate se desideri una vacanza dinamica
“La gita a Tindari” di Andrea Camilleri Fra i libri
che abbiamo selezionato per te che ricerchi una vacanza energica, “Una gita a
Tindari” è quello perfetto se ami i gialli e vuoi vivere le atmosfere calde e
vivaci dell’isola siciliana. Il
commissario Montalbano è impegnato in una nuova indagine tra l’immaginaria
Vigàta e il promontorio di Tindari. Un triplice omicidio è avvenuto: un giovane
dongiovanni che viveva al di sopra dei suoi mezzi apparenti, due anziani
pensionati seppelliti in casa che improvvisamente decidono una gita a Tindari.
Li collega, sembra, solo un condominio. Ma Montalbano ha una maledizione, sa
leggere i segni che provengono dall'”antichissimo” che vive nel “modernissimo”
continente Sicilia. […]
Nicoletta Migliore
“Agrigento bisogna reinventarsela, saperla vedere, perché è rimasto ben poco di
quel nucleo che mi interessava quando ho girato ‘La Stranezza’, cioè la Girgenti
di Luigi Pirandello ma anche in parte quella che il giovane Andrea Camilleri ha
avuto modo di vivere. Quello di oggi è un paesaggio stravolto, che ha avuto
l’impatto con qualcosa di terribile e in un certo senso è irrecuperabile".
Parole dure, anzi di più, quelle pronunciate dal regista Roberto Andò insignito,
nei giorni scorsi, al teatro della Panoramica dei Templi, del premio Andrea
Camilleri.
Parole pronunciate durante il convegno “La lingua di Vigàta” - che è
stato voluto da Strada degli Scrittori per Agrigento capitale italiana della
cultura 2025 - quando il presidente dell'associazione, Felice Cavallaro, ha
evidenziato che le riprese della serie tv Commissario Montalbano sono state
realizzate in provincia di Ragusa e non a Porto Empedocle così come è avvenuto
per il film con un Ficarra e Picone e con uno straordinario Luigi Pirandello
impersonato da Toni Servillo.
Per realizzare “La Stranezza”, infatti, Andò fu costretto a trovare location ben
lontane dalla città che diede i natali a Luigi Pirandello. "Il cinema – ha detto
Andò - è implacabile. Se tu vuoi inquadrare i Templi hai due, tre posizioni
possibili al massimo. Francesco Rosi mi raccontava che quando girò ad Agrigento
doveva fare delle vere acrobazie per realizzare le riprese perché c’era sempre
di mezzo il 'mostro' speculativo che ha preso il posto della città del cuore di
Pirandello e Camilleri. Questo – ha concluso Andò - è un problema che quando la
città celebra se stessa come Capitale della cultura deve porsi” Autore
[…]
Ritornando al ricco programma, si segnala un omaggio ad Andrea Camilleri in
occasione del centenario della sua nascita, il 6 settembre.
[…]
Simona Romagnoli
22/07/2025 - 23/07/2025 Teatro, Tor Bella Monaca Teatro Festival
martedì 22 e mercoledì 23 luglio ore 21
in occasione del “Centenario della nascita 1925 -2025”
in collaborazione con Fondo Andrea Camilleri
di Andrea Camilleri
libero adattamento e regia di Massimo Venturiello
con MASSIMO VENTURIELLO
e con Pasquale Laino sax soprano e clarinetto basso; Riccardo Manzi chitarra
e voce; Andrea Pandolfo tromba e flicorno; Fabia Salvucci voce e
percussioni; direzione musicale Pasquale Laino
scene Alessandro Chiti; luci Marco Laudando; sound designer Loris Durante
costumi Camilla Grappelli; aiuto costumista Anita Farina
direttore di scena Antonio Chirivino
aiuto regia Marianna de Pinto Officina
Teatrale
Siamo nel 1912. Un anno dopo la morte di Gustav Mahler, la sua giovane vedova,
Alma, celebre per essere “la più bella ragazza di Vienna” e appena trentenne,
incontra il pittore Oskar Kokoschka. Tra i due nasce una storia d’amore
dirompente, fatta di erotismo, creatività e drammatica intensità. Lettere
appassionate, viaggi, fughe, e una gelosia divorante scandiscono due anni di
relazione febbrile. Ma l’animo irrequieto di Alma mal sopporta l’ossessiva
gelosia e il violento bisogno di possesso di Kokoschka e la donna pone fine a
questa travolgente passione. Il giovane pittore, devastato dall’abbandono, parte
perla guerra con il cuore in pezzi. Al suo ritorno, reduce da una ferita alla
testa, profondamente segnato dal conflitto e incapace di superare il dolore
della perdita, arriva a commissionare una bambola con le sembianze di Alma, un
surrogato inquietante della donna amata. Questa è la storia. Un viaggio nelle
pieghe più oscure dell’animo umano, dove il desiderio si trasforma in ossessione
e l’amore in selvaggio controllo dell’altro. In un tempo in cui le relazioni si
riflettono sempre più spesso nella superficialità del virtuale, il testo esplora
dinamiche antiche eppure, attualissime: il bisogno d’amore che si confonde con
il dominio, il confine sottile tra passione e ossessione, e il tragico destino
di chi non riesce ad accettare il rifiuto. Una ballata noir in cui voce e musica
costruiscono una partitura unica che rende possibile l’evocazione di un racconto
in cui espressionismo e dramma costruiscono un avvincente vortice emotivo e
narrativo. La musica Klezmer non accompagna ma compone insieme alla voce
dell’attore la parabola ritmica di una scrittura serrata e intensa.
Segnali di vita del Parco “Divina Commedia’’, dopo tanto tempo di silenzio
tombale, di profondo oblio. Per iniziativa della Pubblica amministrazione, si
celebra, infatti, stasera (martedì 22 luglio), alle 19,30, al Parco, a
Campobello di Licata, la memoria dello scrittore Andrea Camilleri.
Celebrare il centenario della nascita dello scrittore significa rendere omaggio
a una delle voci più autorevoli, originali e amate della letteratura italiana
contemporanea.
Camilleri è stato molto più di un romanziere: regista teatrale, sceneggiatore,
intellettuale impegnato, ha saputo raccontare l’anima profonda della sua terra
con ironia, intelligenza e uno stile unico.
Il Sindaco Vito Terrana: “Celebrarlo significa anche riconoscere la
straordinaria eredità culturale che ci ha lasciato, fatta di oltre cento opere
tra romanzi, saggi e racconti, ma soprattutto del personaggio iconico del
commissario Montalbano, che ha conquistato milioni di lettori in tutto il mondo.
Con la sua lingua ibrida, tra italiano e dialetto siciliano, Camilleri ha dato
dignità letteraria a una parlata popolare, avvicinando il grande pubblico alla
narrativa d’autore”. L’iniziativa significa anche “celebrare un modo di vedere
il mondo lucido e critico, sempre attento alla giustizia sociale, alla memoria
storica, alla dignità umana. Camilleri è stato un narratore del presente e del
passato, capace di intrecciare realtà e finzione con profondità e leggerezza.
Commemorare i cento anni dalla sua nascita è un’occasione per rileggere le sue
opere, per riflettere sul potere della narrazione, e per ricordare che, come lui
stesso ha detto, “scrivere è come respirare””. Giovanni Blanda
Tutta San Miniato, e non solo, si prepara ad assistere all’interpretazione di
Luca Zingaretti nell’opera inedita di Andrea Camilleri “Autodifesa di Caino”, in
scena il 24, 25 e 26 luglio. E nei tre giorni clou della 79esima Festa del
Teatro, il Dramma Popolare porta l’attore e regista non solo sul palco di piazza
Duomo per le attese date del cartellone, ma anche in un evento aperto al
pubblico.
Zingaretti sarà infatti protagonista di “Conversazioni al tramonto“, un dialogo
con il Direttore Artistico del Dramma Popolare di San Miniato Masolino
D’Amico. La data da segnare in agenda è venerdì 25 luglio alle 18.30 a Palazzo
Grifoni, seguito la sera dalla seconda rappresentazione dell’opera.
L’appuntamento è promosso dalla Fondazione Istituto Dramma Popolare di San
Miniato, Fondazione Cassa di Risparmio di San Miniato e Crédit Agricole Italia.
Il Direttore Artistico dialogherà con l’attore, volto celebre anche per aver
interpretato il commissario Montalbano, famoso personaggio dei romanzi gialli
di Andrea Camilleri. Ed è anche sul rapporto con l’autore siciliano, scomparso
nel 2019, sull’opera mai rappresentata “Autodifesa di Caino” e altri temi
ancora, che si articolerà la conversazione.
Un nuovo importante evento che si inserisce nel legame tra il Dramma Popolare e
Camilleri, che nei propri archivi custodisce un copione inedito dagli anni
Cinquanta. “Camilleri si spense il 17 luglio, e ha lasciato il suo scritto su
Caino che aveva completato – ha spiegato la Fondazione al momento della
presentazione – e per il quale aveva immaginato tutto: la scena e gli intermezzi
musicali, i filmati da proiettare sullo schermo, i testi da interpretare di
persona e quelli da far recitare. Autodifesa di Caino è un testo potente,
profondo e risponde alle incessanti domande sul bene e il male: un testo che si
inserisce perfettamente nel solco della «scena sacra» di San Miniato”.
SENIGALLIA – Mercoledì 23 luglio alle ore 21.15 si svolgerà il secondo
appuntamento della rassegna “Anniversari letterari”, a cura della compagnia
Nuovo Melograno presso la bellissima cornice della Rocca Roveresca, un ciclo di
eventi che nasce per omaggiare gli anniversari di illustri scrittori che hanno
fatto la storia della letteratura mondiale.
La seconda lettura drammatizzata ha come protagonista Andrea Camilleri per
omaggiare i 100 anni dalla sua nascita. Gli attori Daniele Vocino, Cristian
Stram-bolini e Catia Urbinelli, non solo leggeranno estratti delle sue opere, ma
racconteranno anche aneddoti e curiosità della vita dello scrittore. I racconti
scelti sono tratti dal suo libro più famoso e venduto “Un mese con Montalbano”:
“Il topo assassinato “e “Il patto”. La parte finale è dedicata al suo lavoro su
Tiresia da lui interpretato nella sua ultima apparizione in teatro. Un omaggio
al grande scrittore che, fino all’ultimo, ci ha regalato la sua arte e la sua
umanità immense con la sua contraddistinta solarità siciliana. L’ultimo
appuntamento della rassegna sarà “Orwell” mercoledì 30 luglio.
La rassegna è all’interno della programmazione ESTATE A SENIGALLIA organizzata
dal COMUNE di SENIGALLIA in collaborazione con la ROCCA ROVERESCA.
L’ingresso è gratuito.
Il prossimo 1^
agosto 2025, nell’ambito della 28^ edizione di Castelbuono Jazz Festival, era
prevista, da ben 8 mesi, una intera giornata di lavori dedicata alle
celebrazioni del centenario dalla nascita del M. Andrea Camilleri, in
collaborazione con il Camilleri Fans Club. Incontri,
dibattiti, molti ospiti, momenti di teatro, installazioni e pure un concerto
finale con un’orchestra jazz (musica tanto amata dal maestro). Un progetto
approvato nello scorso gennaio dal Fondo Camilleri e pubblicizzato a livello
nazionale ed internazionale dallo stesso Fondo. Il Comune di
Castelbuono, ente organizzatore del Festival, presentava dunque richiesta
all’assessorato regionale Beni Culturali per la copertura dei costi previsti ed
in seconda battuta alla soprintendenza dei beni culturali di Agrigento ente
designato dall’assessorato al fine della gestione delle somme stanziate
esclusivamente per i progetti siciliani approvati dalla famiglia Camilleri e dal
Comitato Nazionale per le celebrazioni del Centenario della nascita di Andrea
Camilleri. Purtroppo la
soprintendenza ha fatto altre scelte escludendoci. Ad oggi, 23
luglio, nessuna comunicazione di finanziamento è pervenuta in merito al
progetto, costringendoci nostro malgrado a disdire quanto già programmato. Ci dispiace
molto anche se il mio affetto personale nei confronti di Andrea Camilleri e la
mia stima nei confronti della famiglia è e resterà indissolubile. La cosa che
mi dispiace è che coloro che gestiscono la cosa pubblica spesso non si rendono
conto che realizzare un progetto serio richiede molto tempo e dunque ad oggi
sarebbe impossibile mettere in pratica ciò a cui avevo pensato otto mesi fa. Non
era soltanto un progetto su carta ma era stato
tutto verificato con ospiti, artisti e quant’altro. Angelo
Butera
Direttore artistico
SAN MINIATO (Pisa) Interrogarsi sul male per parlare del bene. Il duello fra
bene e male ancora una volta sulla scena sacra di San Miniato (Pisa) dove domani
sera in piazza Duomo alle 21,30, debutta ospitato dal Dramma Popolare,
"Autodifesa di Caino". L’opera è il primo libro di Andrea Camilleri pubblicato
dopo la sua morte. Come "Conversazione su Tiresia", anche questo lavoro avrebbe
dovuto essere rappresentato a Roma il 15 luglio 2019, alle Terme di Caracalla.
La morte sopravvenuta dello scrittore siciliano, che affermava di essere "in
fondo un cantastorie", un novello aedo, lo ha impedito. A dare voce a Camilleri
sarà Luca Zingaretti, il suo attore per eccellenza. La messa in scena - in prima
assoluta - riporta il grande scrittore a San Miniato. La collaborazione di
Camilleri con il Dramma - oggi guidato da Marzio Gabbanini - è stata più volte
evidenziata dagli studiosi che ne hanno rintracciato la partecipazione in
qualità di aiuto regia di Orazio Costa in memorabili messe in scena degli anni’50
a San Miniato. Nasce anche da questo aspetto, importante, della vita del Teatro
del Cielo, la scelta di un testo importante, profondo, che calza perfettamente
con la storia del teatro sanminiatese, perché "Autodifesa di Caino" è potente e
risponde alle incessanti domande sul bene e sul male che il Dramma indaga da
sempre. Dal 1947, quando nacque, iniziando una mission sempre sostenuta dalla
Fondazione Cassa di Risparmio di San Minato.
Un lavoro, quello di Camilleri, che ci parla di vita e di scelte, di libero
arbitrio, di Dio. Con un Camilleri che indaga la storia in un gioco di vero e
falso, realtà e finzione, offrendo spunti di riflessione e parlando di
accettazione e perdono. Sul palcoscenico, appunto, c’è Zingaretti, che cura
anche la regia. Un compito importante. "Lui non c’è più – sono ancora le parole
di Zingaretti per presentare l’opera – e questa è una mancanza dolorosa e
inconsolabile. Ma sono felice di essere, ancora una volta, strumento del suo
talento. Considero questa messa in scena di “Caino”, e spero che vorrete
considerarlo anche voi con me, una affettuosa anticipazione dell’appuntamento
che ci aveva dato". Quando recitò, il primo giugno del 2018, al teatro greco di
Siracusa “Conversazioni su Tiresia” salutato dal pubblico con applausi
scroscianti. “Mi piacerebbe che ci rincontrassimo. Tutti quanti, qui. In una
serata come questa. Tra 100 anni”, disse Camilleri rivolto alla platea. Eccolo,
a San Miniato, con questo lavoro frutto di Zocotoco srl in coproduzione con
Fondazione Teatro della Toscana. Repliche fino al 26.
R.S.
Nell’ambito della Settimana della cultura a cura dell’Amministrazione comunale
di Campobello di Licata con gli auspici della Fidapa Sezione di Campobello di
Licata/Ravanusa si è svolta all’interno della “Valle delle pietre
dipinte” (opera ciclopica di Silvio Benedetto), la presentazione del libro di
Paolo Cilona “Andrea Camilleri … Un anno dopo”, nel centenario della nascita
dello scrittore empedoclino.
Ha introdotto e moderato i lavori la dottoressa Maria Rita Bonetta, presidente
della Fidapa Sezione di Campobello di Licata/Ravanusa mentre i saluti
istituzionali li ha portati il sindaco di Campobello di Licata Dott. Vito
Terrana e l’assessore alla cultura Dott.ssa Jenny Termini. E’ stato presente
all’incontro l’on.le Calogero Firetto già sindaco di Porto Empedocle che ha
ricordato con la sua testimonianza i tanti incontri intercorsi con il suo amico
Andrea Camilleri. Un’ amicizia che da sindaco di Agrigento ha rafforzato con la
sua affettuosa vicinanza e con la concessione della cittadinanza onoraria. Oltre
ad avergli dedicato un monumento in una piazzetta della via Atenea. Presente
anche l’arciprete don Angelo Burgio che con alcuni aneddoti ha introdotto il
significato dell’empedoclinità di Andrea Camilleri, scrittore molto legato a San
Calogero. Ha dialogato con l’autore e presentato il libro lo storico Calogero
Brunetto presidente dell’Associazione “Storia Patria” di Agrigento mentre le
letture sono state scelte dalla Dott.ssa Etta Milioto. İl libro racconta la vita
dello scrittore, le sue opere, gli amici di gioventù, la sua appartenenza
politica , le lauree honoris causa, le cittadinanze onorarie, gli esami di
maturità al liceo Empedocle, i giudizi e i rapporti con i suoi più stretti
amici, il giorno della sua nascita quando amava raccontare di essere nato alle
ore 13,00 in punto del 6 settembre 1925 prima domenica del mese giornata
dedicata alla festa di San Calò: ”Uscivo dal ventre di mia madre nello stesso
momento in cui San Calogero usciva dalla Chiesa matrice per la processione e per
la gioia, la levatrice mi espose dal balcone, nudo come m’aveva tirato alla
visione della moltitudine che seguiva il fercolo del Santo”. E’ stato
ricordato anche il suo grande amore per il Comune di Santa Fiora in Toscana che
tra l’altro gli ha dedicato il teatro locale. E poi la sua ultima recita al
Teatro Greco di Siracusa con la conversazione su Tiresia. Il libro si sofferma
ampiamente sulla sua sepoltura al Cimitero Acattolico di Roma e annovera una
intervista di Diego Romeo allo scrittore empedoclino e tutta una serie di
esternazioni delle massime autorità, degli amici, della gente comune in ricordo
dell’uomo, del regista, dello scrittore che immortalo’ il commissario Montalbano.
Nel corso della serata gli intermezzi musicali a cura di Karim Porrello hanno
annoverato oltre all’inno nazionale alcune delle canzoni della nostra Rosa
Balistreri.
Diego Romeo
Giovedì 31 luglio, Santa Fiora apre il cuore e la piazza per rendere omaggio
a Andrea Camilleri, a cent’anni dalla sua nascita. Un’occasione unica per
celebrare non solo lo scrittore, ma anche l’uomo profondamente legato
all’Amiata, che a lungo ha scelto Bagnolo – una delle sue “patrie dell’anima” –
come rifugio creativo e umano.
Camilleri non era un ospite: era parte della comunità. Per questo, negli anni,
il Comune di Santa Fiora ha voluto intitolargli il teatro e conferirgli
la cittadinanza onoraria, in segno di stima e affetto autentici. Oggi,
nel centenario dalla nascita, la città lo ricorda con un evento carico di
suggestione, in una cornice che lui stesso avrebbe amato: Piazza dell’Olmo, alle
ore 21:00. La serata
inizierà con un dialogo tra Chiara Belliti e il regista Lorenzo Mattotti,
artista visionario che ha saputo dare nuova vita a un classico della letteratura
italiana. A seguire, alle 21:30, la proiezione del film d’animazione “La famosa
invasione degli orsi in Sicilia”, tratto dal romanzo di Dino Buzzati.
Un film che incanta grandi e piccoli, ma che per questa occasione assume un
significato ancora più profondo: la voce narrante del Vecchio Orso è proprio
quella di Andrea Camilleri. Non è solo
un film. È un viaggio dentro la narrazione, la libertà memoria e la natura.
Una fiaba che parla anche di potere, e che risuona oggi con
sorprendente attualità. Camilleri presta la sua voce non per raccontare una
storia qualunque, ma per guidarci dentro un mondo fatto di resistenza, dignità,
sogno.
L’ingresso è libero. L’invito è aperto a tutti coloro che vogliono
rendere omaggio a un gigante della cultura italiana, là dove il suo cuore aveva
messo radici.
Per Santa Fiora non è solo una commemorazione: è un abbraccio a un amico di
casa, un maestro di pensiero e di parola.
Carolina Brugi
Sotto la suggestiva torre di Mazzarelli a Marina di Ragusa, tra mare, luci e
cultura, prende vita la V edizione del festival dedicato a cinema, musica,
buskers, libri e poesia.
Dal 24 al 27 luglio torna il Mazzarelli Art Festival, proiezioni sotto le
stelle, musica dal vivo, spettacoli di strada e incontri letterari e laboratori
per grandi e piccoli animeranno il borgo marinaro. La kermesse
apre i battenti giovedì 24 luglio con i saluti istituzionali del direttore
artistico Antonio Carnemolla, ideatore e anima pulsante di innumerevoli
iniziative per la valorizzazione di Marina di Ragusa. […]
Alle 22:15 seguirà la proiezione speciale in occasione dei 100 anni dalla
nascita di Andrea Camilleri con “Il senso del tatto” di Alberto Sironi.
[…]
LUCA ZINGARETTI Legge ANDREA CAMILLERI
PRIMA ASSOLUTA Piazza Duomo
San Miniato (PI)
Festival
delle Ville Vesuviane, 25.7.2025 VILLA CAMPOLIETO
| ERCOLANO ORE 21:00
TEATRO Maurizio de Giovanni
Il canto del mare -
un omaggio ad Andrea Camilleri
di e con Maurizio de Giovanni
e con Marco Zurzolo, Rosaria De Cicco, Paolo Cresta, Marianita Carfora, Enzo
Grimaldi
Le sirene non sono pesci con il rossetto. Sono donne terribilmente seducenti.
Vivono Tra gli uomini. Abitano gli stessi luoghi, ma non vivono nello stesso
tempo. Vengono da una profondità̀ di millenni, sono al di sopra della vita e
della morte. Hanno uno sguardo lungo sul passato. E non hanno dimenticato
l’offesa di Ulisse. Sono vestali e vittime del loro segreto. Le sirene non sono
pesci, sono donne di mare e del mare hanno la voce e l’immensità̀. Le sirene
sono donne di mare e sanno quali sono le ore in cui è il mare a governare e a
restituire alle pietre la parola negata. Maurizio de Giovanni, rinarra Maruzza
Musumeci di Andrea Camilleri, e rende omaggio al più grande narratore italiano
La riscrittura di una storia straordinaria: in cui si intrecciano mito, storia e
molto altro. Un racconto poetico dolce e imprevedibile come l’acqua del mare.
Maruzza è bellissima, ha una voce melodiosa, è dolcissima e spietata. Maruzza è
una sirena. Ed il cunto di una sirena è il filo rosso di questa storia nella
quale una saga familiare ad ampio respiro s’intreccia con l’evocazione di tempi
perduti, le leggende del Mediterraneo e la poesia che due autori straordinari
intrecciando le loro parole non sommano, ma moltiplicano.
Sabato 26 luglio, nella Sala del Consiglio Comunale, celebriamo uno degli
scrittori più amati del nostro tempo.
Un pomeriggio speciale tra parole, memoria e cultura, con ospiti d’eccezione. A seguire,
l’inaugurazione ufficiale di Piazza Andrea Camilleri, uno spazio che porterà il
suo nome e il suo spirito nel cuore della nostra città. Ingresso
libero fino ad esaurimento posti Info:
Segreteria del Sindaco – 0571 406200 La
cittadinanza è invitata a partecipare.
Parteciperanno Matteo Squicciarini, Simone Giglioli 17:00 - Inizio evento Palazzo
Comunale - Via Vittime del Duomo 8, Comune di San Miniato, 56028
Contatti Pilade Cantini - T 0571406200 - segreteriasindaco@comune.san-miniato.pi.it
Con il supporto di: Ufficio Cultura - T 0571 406753 | 406650 - cultura@comune.san-miniato.pi.it
- pec: comune.sanminiato.pi@postacert.toscana.it