Famiglia Cristiana,
1.6.2026
Ecco cosa Andrea Camilleri ha da dirci, e insegnarci, ancora oggi
Alla Casa delle Letterature di Roma si conclude il ciclo di seminari dedicati ad
Andrea Camilleri: un viaggio nel legame vitale con il suo unico maestro e nella
potenza del "metodo mimico", capace di unire teatro, pedagogia ed espressione
umana
Nel dicembre 1949, giunto a Roma con una valigia leggera dalla natia Porto
Empedocle, un giovane Andrea Camilleri si ritrovava ad illustrare quanto aveva
preparato per l'esame di ammissione all'Accademia Nazionale Silvio D'Amico. Dopo
una prestazione non propriamente memorabile Orazio Costa Giovangigli – regista e
pedagogo teatrale, figura di spicco del teatro del Novecento, rientrato allora
ad insegnare dopo un periodo di quindici anni - lo guardò e lapidario disse:
«Sappia che io non condivido nulla di ciò che ha scritto e detto in queste due
ore. Arrivederci». Fu così che Camilleri decise di andare a trovare ad Ostia un
cugino, qualche giorno di svago non gli avrebbe fatto male, poi sarebbe
rientrato in Sicilia: solo dopo essere casualmente ripassato nell'albergo romano
dove aveva alloggiato gli consegnarono un telegramma che comunicava l'ammissione
all'Accademia, dove giunse a lezioni avviate. Motivò a Costa che le sue parole
erano state interpretate come una inequivocabile esclusione ma ricevette una
risposta che riassumeva il fulcro dell’insegnamento del docente: «Non
condividere non significa che le opinioni e le idee dell'altro sono
sciocchezze». Da allora, seppur con posizioni diverse su molti aspetti della
vita, il legame fra Orazio Costa e quest'allievo speciale al quale insegnerà la
regia, sarà vitale e indissolubile tanto che Camilleri lo riconobbe suo unico
maestro. Non è quindi
un caso se per celebrare i cento anni dalla nascita di Andrea Camilleri abbia
preso corpo il ciclo di seminari intitolato "Il movimento delle parole.
Andrea Camilleri e il metodo mimico di Orazio Costa". Promossi dal Fondo
Andrea Camilleri e Università degli Studi Roma Tre, con il sostegno di
Fondazione Roma si sono svolti in più città coinvolgendo studenti dei diversi
cicli scolastici, insegnanti, artisti, educatori, operatori sociali e culturali.
Condotti da Gilberto Scaramuzzo, ordinario di Teorie moderne dell'educazione e
Pedagogia dell'espressione e direttore della Compagnia di arti sceniche "Roma
Tre Mimesis", gli incontri hanno dato modo di praticare questo metodo
sperimentando le infinite dimensioni dei propri dinamismi espressivi, seguendo
brani scelti dalla produzione letteraria di Camilleri. L'altro giorno alla Casa
delle Letterature di Roma si è svolto l'ultimo appuntamento al quale hanno
partecipato fra gli altri Gilberto Scaramuzzo e Fabrizio Gifuni, che proprio lo
scorso aprile sul palcoscenico del Teatro della Pergola di Firenze ha portato
"Il paradigma amletico nelle ultime lezioni di Orazio Costa", un appassionato e
personale omaggio ispirato dagli appunti presi fra il 1992 ed il '93 durante le
lezioni di quello che fu anche suo maestro, di teatro e di vita:
«Aveva un modo unico anche nel leggere i copioni, lavorava sulla voce e sul
corpo insieme, corpi che si dovevano allenare e trasformarsi in qualsiasi cosa –
ha detto l'attore – perché spiegava che nessun personaggio che interpreteremo
avrà mai la stessa voce o il modo di porsi. Insieme ad altri attori abbiamo
avuto la fortuna si studiare con lui tre anni, periodo che considero come un
regalo. È stato la storia dell'Accademia». Nella sostanza Orazio Costa aveva
intuito quanto importante fosse per l'attore, ma anche per l'essere umano in
generale, la potenza della mimesis, ovvero la capacità di apprendere la natura
delle cose facendosi simile ad esse nella voce e nel corpo, anche attraverso una
ricerca di rispecchiamento che ognuno pratica inconsapevolmente e naturalmente
fin da bambino: un processo creativo innato molto simile a quello dell'attore.
Essere un temporale, il vento, le foglie che cadono, le onde del mare, un
animale è apparentemente impossibile ma quel "rendersi simile", guardando oltre,
ci apre all'altro, ci fa considerare i diversi punti di vista, per studiare gli
altri ed esplorare spazi al nostro interno: come ci ricorda il lavoro di Luigi
Pirandello che portava in scena la vita senza un confine tra realtà e
personaggio. Il "rendersi simile" è espressione usata e analizzata già da
Platone: «Dalla pura e semplice ripetizione si passa ad una funzione che è nello
stesso tempo interpretativa e creativa - appuntava in uno dei suoi Quaderni
Orazio Costa – Interpretativa perché non potendo riprodurre traduce, creativa
perché la scelta degli atti espressivi non è meccanicamente automatica, ma è
affidata alla natura dell'individuo, ai suoi movimenti spontanei a carattere
nettamente psichico». Oltre alle lezioni presso l'Accademia egli portò avanti
dei corsi di avviamento all'espressione fruibili a tutti per accedere alle
personali facoltà espressive e quindi alla propria, e altrui dimensione poetica:
«Ogni persona è capace di somigliare agli altri – ha detto il professor Gilberto
Scaramuzzo – rendendoci simili possiamo comprendere. Non esiste un limite d'età,
lo hanno dimostrato gli ottantenni che hanno preso parte agli incontri di questo
progetto».
Susanna Paparatti
Tridicino è un viaggio in barca nel mare di Sicilia, tra alghe, correnti, polpi
giganti, veloci paranze, dragunare (le terribili “trumme marine” sconfitte con
l’arte antica tramandata di padre in padre) e conchiglie che “sonano” la musica
del vento. Ma soprattutto è un viaggio sulle onde e nelle profondità del mare
Camilleriano. Un racconto di ispirazione mitologica denso di emozioni, di spunti
ora ironici, ora malinconici e di rimandi ad un mondo ormai quasi scomparso, ma
ancora vivo nella tradizione del “Cunto”.
I tanti strumenti suonati dall’etnomusicologa Roberto Catalano evocano con
suggestione i suoni dell’acqua, del mare e delle conchiglie, in un rapporto
ancora diretto con la natura incontaminata e tutto il mondo favolistico che
viene dal mare. Si riporta alle legende e ai miti marini evocando anche episodi
drammatici come l’arrivo dalla tromba marina e il rischio conseguente per la
comunità molto coesa dei pescatori.
La Voce di New York,
1.6.2026
Fellini aveva ragione
Il libro di Salvatore Giannella ci insegna che il buon vino è come un bel film:
dura un istante, ma ti lascia un sapore di gloria
Ci sono libri che si leggono con un bicchiere accanto. Quello di Salvatore
Giannella, Al di là del bere e del mare (Luigi Orlotti, Giungano SA,
2026, un nuovo editore con vista su Paestum), si legge anche con una matita per
sottolineare le frasi che non vuoi dimenticare. A impreziosire il volume, le
illustrazioni di Vanda Calcaterra – tratto lieve, sguardo femminile, una carezza
tra le pagine. Il titolo –
suggerito dall’amico sommelier Terenzio Medri, imprenditore romagnolo che ha
guidato l’Associazione italiana e mondiale dei sommelier – indica due
orizzonti: al di là del bere: il vino come cultura, non come ebbrezza edel
mare: l’incontro con l’altro, l’ospitalità, le radici mediterranee.
Giannella, giornalista di lungo corso, già direttore di «Europeo» e di «Airone»,
li esplora con un’idea semplice e geniale: intervistare chi non c’è più – e chi
c’è ma ha molto da insegnare. Costruisce così un piccolo canone laico per il
terzo millennio. Da una parte
incontra Dioniso alle falde dell’Olimpo, Parmenide a Elea-Velia, Leonardo nella
sua vigna milanese, Mozart bambino in una locanda di Rovereto, Garibaldi al
telefono dall’Altare della Patria, Cavour durante un’eclissi a La Morra,
Caterina Sforza nella Rocca di Riolo, Federico II a tavola in Puglia, Fellini al
Grand Hotel di Rimini. Dall’altra tende il microfono a Umberto Veronesi, Andrea
Camilleri (e il suo commissario Montalbano), l’epatologo Nicola Dioguardi, lo
psichiatra Vittorino Andreoli, il regista Ermanno Olmi.
Li interroga tutti sulla stessa cosa: come si abita la Terra con misura?
Le risposte sorprendono. [...]
Patrizia Poggi
Quest’anno a Una Marina di libri arriva nel doppio ruolo di autore e di curatore
della sezione noir, ama Palermo di quell’amore cieco che fa vedere solo le cose
belle e nasconde i difetti, anche se la sua passione è alimentata dalla città
raccontata da Ciprì e Maresco per Cinico tv: Giancarlo De Cataldo,
capofila del “romanzo criminale” italiano inaugura il festival giovedì (cinema
De Seta, alle 20,30) presentando in anteprima assoluta il settimo capitolo dei
romanzi con protagonista Manrico Spinori, “Delitto in cornice” (Einaudi). «I
lettori di Palermo saranno i primi a potere leggere questa storia perché il
libro non sarà ancora arrivato in libreria, ma sono molto felice che l’avventura
inizi da Una Marina di libri». [...] A
proposito, da magistrato e scrittore, c’è qualcosa della storia di Palermo, dai
misteri irrisolti delle stragi di mafia fino alla “città criminale” degli ultimi
tempi che potrebbe fare da sfondo a un suo romanzo?
«Non so esattamente come stanno le cose a Palermo, bisognerebbe chiedere agli
scrittori siciliani. Non so se c’è una “Palermo criminale” però Palermo e la
Sicilia sono maledettamente affascinanti, perfette come scenario non solo di un crime,
lo dimostrano i numerosi scrittori. Siamo tutti figli di Camilleri. Se decidessi
di ambientare un pezzo di un racconto a Palermo assumerei lo sguardo di uno che
viene da fuori e a cui devono spiegare le cose come stanno».
[...]
Eleonora Lombardo
Altro che ‘Monna Lisa’. Il dipinto più misterioso della storia dell’arte è ‘La
Flagellazione’ di Piero della Francesca. Non per niente lo spettacolo ad esso
dedicato, ‘Flag – Ovvero la gabbia di Piero’, in scena domani e venerdì (ore 20)
al ‘Polverigi Inteatro Fest’, è una vera e propria indagine poliziesca. A firmarlo
sono i fratelli Francesco e Silio Bozzi, dedicandolo a un ‘amico’ speciale, che
da quel quadro era ossessionato: Andrea Camilleri. Francesco
Bozzi, come nasce questo originale spettacolo? "Fu mio
fratello Silio, criminologo, che cominciò a trattare l’opera come la scena di un
crimine, applicando le varie tecniche. Fino a risolvere l’enigma. Allora,
essendo andato in pensione, mi disse di voler raccontare la sua esperienza in
varie università. Io gli dissi: no! Questa storia usiamola noi per uno
spettacolo". E’ vero
che a un certo punto finite ‘dentro’ il quadro? "L’idea è
quella, anche se quella di Polverigi sarà più una lettura, a tre voci. C’è
l’ispettore, la voce narrante, e i due protagonisti, che si ritrovano
prigionieri nella ‘gabbia’ di Piero. Per uscire dalla trappola dovranno
risolvere un enigma, tra vari colpi di scena". Sia lei
che suo fratello eravate molto legati a Camilleri, vero? "Silio è
stato suo consulente per i romanzi di Montalbano. Io, che sono autore per
Fiorello da lungo tempo, lavoravo con lui quando faceva la parodia di Camilleri". Silio
Bozzi, le sue ‘scoperte’ sul dipinto hanno smentito fior di esperti di storia
dell’arte. Quello della ‘Flagellazione’ è davvero una specie di ‘cold case’? "Quando a
Venezia, nel 2003, ci fu una disputa sul quadro, che dimostrava che avevo
ragione io, Camilleri mi fece chiamare. Con il mio gruppo di lavoro andai a casa
sua e tenni una piccola ‘conferenza’ su quello che era accaduto a Venezia. Lui
disse: ‘Ora ho capito! Finalmente posso morire. Mi disse che dovevo diffondere
questo mio sapere. La promessa gliela feci allora". Lei è un
ex dirigente della Polizia di Stato, e ha insegnato Criminologia e tecniche
investigative applicate. E’ grazie a tutto questo che ha ‘risolto il caso’, o è
anche un esperto d’arte? "Sono anche
uno studioso di arte classica, ma in realtà il metodo di analisi, di un’opera o
della scena di un crimine, è sempre lo stesso. Io ho sempre applicato tecniche
di ricerca scientifiche. Io e Luciano Canfora, ad esempio, scoprimmo la falsità
del Papiro di Artemidoro. Quando lo annunciammo tutti ci furono contro. Ma il
papiro era falso. Fu il trionfo della ragione". La realtà
di solito supera la fantasia? "E’
decisamente così". Lei si è
occupato di casi celebri. Che ne pensa di Garlasco, e in generale dei crimini
che ogni tanto vengono ‘riesumati’? "Di solito mi
chiamano, ma io non mi pronuncio, anche perché non ho accesso agli atti, e
quindi ‘non devo’ pronunciarmi. Mi tengo prudentemente alla larga dal circo
Barnum che si scatena ogni volta. Tra l’altro siamo nella più totale follia, e
anche in una situazione di illegalità. Le cose si vengono a sapere dai giornali,
prima che dalle sedi competenti!".
Ora a cosa sta lavorando?
"Alla nuova serie di ‘Blu Notte’, che andrà in onda a settembre. Saranno sei
puntate, in ognuna delle quali affronteremo due casi. In modo serio. Anche così
ho conservato sempre la mia credibilità".
Raimondo Montesi
Hay libros que uno lee por curiosidad, otros por prestigio literario y otros,
sencillamente, porque sabe que va a disfrutar. Los casos del comisario
Montalbano pertenecen para mí a esta última categoría. De hecho, en el blog ya
hemos comentado unas cuantas entregas de la serie —que podéis encontrar reunidas
en la etiqueta Comisario Montalbano— y todas ellas comparten una virtud cada vez
más difícil de encontrar: son novelas que entretienen sin exigir demasiado
esfuerzo al lector, pero sin renunciar por ello a la inteligencia narrativa.
Después de unas cuantas lecturas especialmente densas o exigentes, regresar a
Vigàta se ha convertido en una especie de refugio lector. Y El olor de la
noche, publicado originalmente en 2001 y editado en España por Salamandra,
vuelve a demostrar por qué la serie creada por Andrea Camilleri sigue
funcionando tan bien.
La trama arranca con la desaparición de un financiero local que ha dejado tras
de sí un reguero de pequeños ahorradores arruinados. Lo que en principio parece
una simple fuga termina convirtiéndose en una investigación llena de medias
verdades, intereses cruzados y personajes que ocultan más de lo que dicen.
Camilleri construye el misterio con la habilidad habitual, administrando la
información con precisión y permitiendo que el lector acompañe a Montalbano en
cada paso de la investigación sin perder nunca el interés. Sin embargo,
a estas alturas de la serie, el principal atractivo ya no reside únicamente en
la resolución del caso. Lo verdaderamente interesante es volver a encontrarse
con un universo literario perfectamente reconocible. Montalbano, Mimì Augello,
Fazio, Catarella o Livia forman ya parte de una pequeña comunidad de personajes
que el lector conoce y aprecia. Camilleri posee la rara capacidad de hacer que
cada novela funcione de manera independiente y, al mismo tiempo, ofrezca la
agradable sensación de regresar a un lugar familiar. Otro de los
aspectos que siguen haciendo tan atractiva la serie es el equilibrio entre
intriga, humor y crítica social. Bajo la apariencia de una novela policíaca
ligera aparecen cuestiones relacionadas con la corrupción económica, la
especulación financiera o la facilidad con la que muchas personas depositan su
confianza en figuras aparentemente respetables. Camilleri nunca convierte estas
cuestiones en discursos moralizantes. Al contrario, las integra con naturalidad
en la trama y deja que sea el propio lector quien extraiga sus conclusiones. Y,
por supuesto, sigue estando la comida. Resulta prácticamente imposible hablar de
Montalbano sin mencionar su relación casi ceremonial con la gastronomía
siciliana. Cada plato de pasta, cada receta marinera, cada comida preparada con
esmero aparece descrita de tal manera que termina formando parte esencial de la
experiencia de lectura. No exagero si digo que pocas series literarias me
provocan tanta hambre como esta. Camilleri convierte
la gastronomía en un rasgo más de identidad de sus novelas y consigue que
Sicilia entre también por el estómago. Después de
tantos títulos, podría parecer que la fórmula corre el riesgo de agotarse.
Sin embargo,
novelas como El olor de la noche demuestran justamente lo contrario.
Camilleri conocía perfectamente los mecanismos de la novela policíaca, pero
también entendía algo fundamental: que los lectores no regresamos una y otra vez
a Vigàta únicamente para descubrir quién es el culpable. Volvemos porque nos
sentimos cómodos allí, porque disfrutamos de la compañía de sus personajes y
porque sabemos que encontraremos una historia bien contada.
Quizá esa sea la mayor virtud de esta serie. En un panorama literario donde a
menudo buscamos lecturas complejas, exigentes o intelectualmente desafiantes,
Montalbano ofrece algo igualmente valioso: entretenimiento de calidad.
Son novelas ágiles, inteligentes, divertidas y profundamente humanas. Libros que
permiten coger aire entre lecturas más sesudas sin renunciar por ello al placer
de la buena literatura. Y El olor de la noche es una nueva prueba de que
Andrea Camilleri dominaba ese difícil arte de hacer que una novela parezca
ligera sin dejar de estar extraordinariamente bien escrita.
Y por eso regresar a Vigàta siempre es un placer.
¡Nos vemos en la próxima reseña!
Presentazione libro
Nomi di luogo, tra mare e monti. Presentazione del
DATOS 5, 6, 7, 8
Sabato 6 Giugno 2026 — ore 18:30
Arci Tavola Tonda
di A. Campanella, G. Cannizzaro, A. Ciulla, M.
Genchi, G. P. Truglio, I. Vermiglio
Centro di studi filologici e linguistici siciliani
Coordina: Marina Castiglione
Saranno presenti gli autori e le autrici
Presentazione degli ultimi volumi del
Dizionario-atlante dei toponimi orali in Sicilia (DAToS):
Castelbuono, Porto Empedocle (Vigàta), Pantelleria,
Galati Mamertino e Longi.
Presentazione libro Tampasiando per la Marina. Dal manoscritto inedito al travel book
Domenica 7 Giugno 2026 — ore 11:00
Palco Tenute Orestiadi
di Grazia Pecoraro e Angela Roberto
VGS LIBRI
Intervengono: Virginia Asaro, Pietro Fattori,
Mariada Pansera
Saranno presenti le autrici
“Tampasiando per la Marina” intreccia racconto e
saggio: Ninuzzo segue le tracce di un manoscritto
incompleto attribuito ad Andrea Camilleri in una
vera indagine letteraria alla ricerca dell’ultimo
capitolo nascosto a Vigàta.
Per l’interprete di Aldo Moro, Enzo Tortora– l’attore Fabrizo Gifuni – Orazio
Costa “è stato uno dei più importanti uomini di teatro del Novecento europeo
e ancora oggi da questo punto di vista non ha avuto la collocazione che
meriterebbe”.
Il lavoro di Costa spinge “alla riconquista dell’istinto proteiforme che
tutti noi esseri umani conserviamo fino ai 4, 5 anni e che poi perdiamo perché
la scuola, la famiglia, la società iniziano a stringere le tenaglie”
(dall’intervista a Repubblica del 12 aprile scorso di Fulvio Paloscia “Fabrizio
Gifuni: “Io, attore bambino, evoco i fantasmi di Orazio Costa e Amleto”).
Il 30 maggio scorso, nel giardino della Casa delle Letterature, Fabrizio Gifuni
ha incontrato il pubblico assieme a Gilberto Scaramuzzo ed Elisabetta Proietti.
Ad accogliere gli ospiti Simona Cives, Direttrice Istituzione Sistema
Biblioteche e Centri Culturali di Roma Capitale.
L’iniziativa, promossa dal Fondo Andrea Camilleri e dall’Università Roma Tre, in
collaborazione con Biblioteche di Roma, conclude un ciclo di seminari realizzato
con il sostegno di Fondazione Roma nell’anno del Centenario della nascita di
Andrea Camilleri e dedicato al rapporto tra la poesia del giovane Camilleri e il
“metodo mimico” elaborato da Costa per la formazione dell’attore.
One of my guilty pleasures is that I read police procedurals to relax. Though
they are certainly not high art, these novels are paradoxically comforting–
despite the violence they contain– since the reader knows that the mystery will
be solved in the end. This perhaps explains why detective stories–of which
police procedurals are a subgenre– continue to be one of the most popular
literary genres. Agatha Christie, for example, is one of the world’s bestselling
authors.
Sometime during the pandemic, I discovered Andrea Camilleri’s Inspector
Montalbano mysteries. At a time when we were all stuck at home, these novels
allowed me to travel vicariously to Sicily. The books are full of local color.
In particular–since Inspector Montalbano is a gourmand– they are full of
descriptions of local cuisine. The
series often covers the connections between crime and politics–the Mafia is
often involved in the plots. In a 2012 interview with The Guardian,
Camilleri spoke about how he combined the detective novel with social
commentary. He said: “In many crime novels, the events seem completely detached
from the economic, political and social context in which they occur… In my
books, I deliberately decided to smuggle into a detective novel a critical
commentary on my times. This also allowed me to show the progression and
evolution in the character of Montalbano”. The books
do have some weaknesses. While recently re-reading them, I was struck by the
relative lack of female characters. Montalbano doesn’t have any female
colleagues who assist him with his investigations. This is a major difference
between these books and Donna Leon’s Guido Brunetti novels for example–though
even in the Brunetti books the main female colleague is a secretary. Many of the
female characters who do appear are depicted in a sexualized manner. The most
prominent female character is Montalbano’s longtime girlfriend Livia who mostly
fights with him and serves as a love interest. This lack of female characters
perhaps reflects the male bias of the police procedural genre. Another
weakness of the books is that the endings sometimes seem abrupt. Unlike Agatha
Christie’s novels where the clues are left in a meticulous manner and the reader
can often go back after finishing the novel and see how the solution was
obvious, the Montalbano novels often turn on things suddenly falling in place
for Montalbano. At least I couldn’t often see how he came to the particular
conclusion he did. I must
also credit Stephen Sartarelli who has translated all the novels into English.
The novels are very readable in English. Sartarelli particularly does an
excellent job at helping the reader distinguish between those characters
speaking in standard Italian and those speaking in Sicilian dialect.
In conclusion, I would highly recommend the Inspector Montalbano mysteries to
those seeking an entertaining read which will also help them to learn about the
social and political background of Sicily. These novels do for Sicily what the
Guido Brunetti novels do for Venice.
Kabir Altaf
Dopo la calorosa risposta del pubblico registrata a Firenze, al Teatro della
Pergola a fine maggio, arriva ora quella di Pontedera, che ha visto ieri,
mercoledì 3 giugno, oltre 200 persone riempire il cortile interno del Teatro
Era per assistere all’appassionante racconto-spettacolo del direttore artistico
del Teatro della Toscana Stefano Massini.
[…]
La nuova stagione vedrà alternarsi sul palco del Teatro Era alcuni dei nomi più
prestigiosi e seguiti della scena italiana ed europea. Tra le produzioni e
coproduzioni si segnala la lettura di Luca Zingaretti del testo di Andrea
Camilleri ‘Autodifesa di Caino’ (13-14 febbraio).
[…]
Marina di Massa si prepara a tingersi di inchiostro e parole. Dal 18 al 21
giugno torna ’Lungomare da leggere’, il festival letterario giunto alla sua
quinta edizione, realizzato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara e
curato dallo scrittore Marco Vichi. L’evento, patrocinato dal Comune di Massa,
dalla Provincia di Massa Carrara, dalla Regione Toscana e con la
compartecipazione della Camera di Commercio Toscana Nord Ovest, immergerà il
lungomare nella letteratura e nella narrazione.
[…] Sabato 20
giugno la serata sarà un omaggio ad Andrea Camilleri con Giancarlo De Cataldo e
Luca Crovi, grande esperto di gialli e noir che nel libro ’Andrea Camilleri. Una
storia’ ha tracciato un ritratto affettuoso che restituisce il ’mosaico
Camilleri’.
[…]
Tutti gli eventi sono a ingresso libero. Programma completo su
www.lungomaredaleggere.it
Andrea Falaschi
Teatri di Pistoia,
5.6.2026
Raccontare il racconto | Renata Palminello legge Andrea Camilleri RACCONTARE IL
RACCONTO voci del
Novecento italiano 10 letture
con attori e musicisti a cura di
Federico Tiezzi e Sandro Lombardi lettori
Elena Ghiaurov, Massimo Grigò, Leda Kreider, Sandro Lombardi, Renata Palminiello,
Annibale Pavone, Antonio Perretta, Federico Tiezzi
musica del vivo eseguite da
Luigi Attademo, Dagmar Bathmann, Omar Cecchi
Dal 15 giugno al 6 luglio, alle ore 18.30, al Funaro di Pistoia va in scena Raccontare
il racconto – Voci dal novecento – 10 letture con attori e musicisti, a
cura di Federico Tiezzi e Sandro Lombardi, con Elena Ghiaurov, Massimo Grigò,
Leda Kreider, Sandro Lombardi, Renata Palminiello, Annibale Pavone, Antonio
Perretta, Federico Tiezzi e la musica dal vivo di Luigi Attademo, Dagmar
Bathmann, Omar Cecchi.
Parte non indifferente, per qualità e quantità, della letteratura italiana del
secolo scorso è costituita dalla forma del racconto, dai brevissimi ai
lunghi. Con l’idea di offrire al pubblico delle letture che si esauriscano in
una unica serata, sono stati scelti dieci tra i migliori racconti della più
recente nostra tradizione affabulatoria, che nel loro insieme, superando le loro
differenze storiche e stilistiche, restituiscano un quadro unitario del nostro
Novecento. Calendario: […] lunedì 29
giugno Renata
Palminiello legge Andrea
Camilleri
Autodifesa di Caino
[…]
La comunità è invitata a partecipare a “La Sicilia di Camilleri”, un incontro
culturale dedicato alla vita e all’opera di Andrea Camilleri, tra gli scrittori
italiani più apprezzati e letti degli ultimi decenni.
L’appuntamento è fissato per domenica 21 giugno 2026 alle ore 15.30 presso
l’Oratorio di Novedrate. Sarà un’occasione per immergersi nelle atmosfere della
Sicilia raccontata dall’autore, una terra ricca di storia, tradizioni, paesaggi
e umanità che ha ispirato gran parte delle sue opere. Nel corso del
pomeriggio verranno proposte storie, curiosità e aneddoti legati alla vita di
Camilleri, ai suoi romanzi e al celebre personaggio del commissario Montalbano,
protagonista di numerose avventure che hanno conquistato lettori e spettatori in
Italia e nel mondo. L’incontro
offrirà anche l’opportunità di riscoprire alcuni dei libri più significativi
dello scrittore e di comprendere meglio il profondo legame che univa Camilleri
alla sua Sicilia, descritta non solo come luogo geografico, ma come autentica
sorgente di ispirazione culturale e umana.
Un pomeriggio dedicato alla letteratura, alla memoria e alla bellezza di una
terra capace di lasciare il segno nel cuore di chi la incontra, attraverso le
parole di uno dei suoi più grandi narratori.
La partecipazione è aperta a tutti gli interessati. Un’occasione preziosa per
lasciarsi accompagnare in un viaggio tra racconti, personaggi e paesaggi che
continuano ancora oggi ad affascinare generazioni di lettori.
A qualcuno piace giallo, a qualcuno piace rosa. Mentre oggi al palacongressi
della Mostra d'oltremare si danno appuntamento le fan del secondo genere, per un
«Romance book party» con biglietti d'ingresso dai 40 ai 90 euro, il «Festival
del giallo» partenopeo si avvia alla conclusione riflettendo sulla crime-mania. […] A
discuterne alle 15 in Floridiana diversi operatori del settore. […] Era
prevedibile il boom del crime in Italia? «Già negli anni Settanta il giallo
Mondadori registrava cifre stratosferiche. Oggi queste sono schizzate ancora più
in alto perché sono esplosi i giallisti italiani e i produttori di fiction hanno
sfruttato l'occasione. Credo che lo spartiacque sia stato Camilleri, il suo
Montalbano ha rotto gli argini e, dopo, il giallo italiano è diventato un
fenomeno di massa» sottolinea Franco Forte, direttore editoriale delle collane
di giallo Mondadori.
[…]
Parte da Camilleri, per poi allargare il ragionamento, l'editor Luca Briasco:
«Se il crime in Italia ha successo è perché è apprezzato anche da lettori forti,
e il merito è di Camilleri che non ha mai distinto i romanzi di Montalbano da
quelli più sofisticati. La sua era un'unica produzione letteraria, non c'erano
serie A e serie B. Si aggiunga poi che nei primi anni Duemila molti autori di
noir come Lucarelli, Carlotto e De Cataldo sono stati letti come autori non di
genere ma di letteratura tout court».
Ugo Cundari
MERANO. "La narrativa non deve fornire risposte ma domande". Maurizio De
Giovanni risponde senza esitazioni. E da questa convinzione prende forma
una lunga chiacchierata con Il Dolomiti che attraversa letteratura, memoria,
impegno civile e futuro. Lo scrittore napoletano, protagonista lunedì 8 giugno
dell'appuntamento inaugurale della rassegna "Appuntamento a Merano", si racconta
come un autentico fiume in piena.
[…]
Nell'intervista trovano spazio anche il ricordo commosso di Andrea Camilleri,
definito "il più grande scrittore contemporaneo", una riflessione sul ruolo
degli intellettuali "che hanno il dovere di raccontare il mondo com'è", in un
tempo attraversato da guerre e polarizzazioni. […] E ora
Andrea Camilleri, un'altra grandissima penna con cui ha avuto un rapporto
personale ancor prima che professionale. Che ricordo ha di lui e quale eredità
ci ha lasciato, e le ha lasciato? La prego,
ogni accostamento tra me e Andrea Camilleri non si può fare: perché lui è stato
un gigante assoluto, il più grande scrittore italiano contemporaneo, un autore
che ha portato un nuovo modo di raccontare, territoriale, profondamente
connaturato alla sua terra, alla sua lingua. Personalmente mi manca tantissimo
il suo impegno civile, il suo modo di raccontare, il suo sguardo sulla vita, la
sua ironia. Mi manca tantissimo anche lui. […] Crede che
la letteratura possa ancora contribuire a formare uno sguardo sul mondo,
soprattutto nelle generazioni più giovani? Non posso che
rispondere a questa domanda citando i social network, che sono la morte
definitiva del pensiero critico: sono apodittici, assertivi, poche frasi e
opinioni che, più nette, dure e violente sono, più sono ascoltate. La
letteratura è invece il contrario, è il racconto dei sentimenti e questo
richiede un approfondimento. Dobbiamo batterci affinché le nuove generazioni
leggano: non è salvaguardare la cultura, bensì il mondo, perché leggere cambia
tutto, dal pensiero sul mondo all'immaginazione e alla voglia di creare. Sui
social passiamo ore imbambolati a guardare contenuti, e poi non ci rimane
niente: è contro questo che servono opere come “L'amore ai tempi del colera”,
“Il libro degli abbracci” di Galeano, è contro questo che serve Andrea Camilleri.
[…]
Federico Oselini
Stworzył postać uwielbianego przez czytelników komisarza Salva Motalbano. Ten
Sycylijczyk genialnie rozwiązuje kryminalne zagadki, jest wielkim smakoszem i
zatwardziałym kawalerem. Seria książek, których bohaterem jest Salvo Montalbano,
to bestsellery. Na podstawie powieści powstał przebojowy serial. Właśnie ukazała
się w polskim przekładzie nowa książka autora serii o Montalbano, czyli Andrei
Camillerego. Andrea Camilleri zadebiutował
jako autor kryminałów późno, bo pierwszy tom opowieści o komisarzu Salvo
Montalbano ukazał się, gdy Camilleri miał 69 lat. Autor znany był już jako
reżyser teatralny i telewizyjny, był wykładowcą aktorstwa. Książki o Montalbano
to był strzał w dziesiątkę. Camilleri szybko pisał i publikował kolejne tomy, a
czytelnicy czekali na nie z niecierpliwością. Kim jest
komisarz Montalbano?
Salvo Montalbano dostał od Camillerego nazwisko po zaprzyjaźnionym z nim
hiszpańskim pisarzu Manuelu Vázquezie Montalbánie (1939-2003), którego kryminały
z prywatnym detektywem Pepe Carvalho Camilleri bardzo lubił. Komisarz Montalbano
to wielbiciel dobrego jedzenia i sycylijskiej kuchni. Może odpuścić wszystko,
ale dobry obiad na pewno zje. Gosposią i kucharką komisarza Montalbano jest
Adelina Cirrinciò, która gotuje po prostu jak anioł, a jej specjalnością jest
oczywiście kuchnia sycylijska. Narzeczoną komisarza Salvo Montalbano jest Livia
Burlando. Kochają się, ale mieszkają osobno i o ślubie nie myślą. Montalbano
genialnie rozwiązuje zagadki kryminalne, a pomaga mu w tym bardzo oryginalna
grupa policjantów - to m.in. inspektorzy Domenico "Mimì" Augello i Giuseppe
Fazio oraz dobroduszny Agatone Catarella. Nie tylko
Montalbano - przekład kolejnego kryminału Camillerego
Właśnie ukazała się nieznana jeszcze polskim czytelnikom książka Andrei
Camillerego pt. „Nie dotykaj mnie” (oryg. Noli me tangere); tłumaczenie - Monika
Woźniak. To trzymający w napięciu kryminał, który odchodzi od klasycznego cyklu
o komisarzu Montalbano, skupiając się na tajemniczym zaginięciu żony znanego
pisarza. Śledztwo prowadzi tym razem komisarz Maurizi, który szybko odkrywa, że
za pozornie romantyczną układanką kryje się mistyfikacja, a zniknięcie kobiety
okazuje się bardziej tajemnicze, niż na początku mógł przypuszczać. Ludzie
szukają na Sycylii Vigàty, gdzie mieszkał Savo Montalbano
Vigàta to fikcyjne sycylijskie miasto, w którym toczy się akcja popularnej serii
kryminalnej Andrei Camilleriego o komisarzu Salvo Montalbano. W rzeczywistości
literacki pierwowzór miasta znajduje się w rodzinnym mieście pisarza, Porto
Empedocle, natomiast sam serial kręcony jest głównie w barokowych plenerach
Scicli. Camilleri mieszkał przez dziesięciolecia w Rzymie, ale pochodził z
Sycylii. Tam też ulokował Montalbano. Kolejność
czytania książek Camillerego o Montalbano Seria
sycylijskich kryminałów o komisarzu Salvo Montalbano, autorstwa Andrei
Camilleriego, liczy ponad 30 tomów. Najlepiej czytać je w kolejności publikacji,
poczynając od wydanego w 1994 roku "Kształtu wody", aby śledzić rozwój losów
bohatera. Pierwszych 10 to: "Kształt wody"
(La forma dell'acqua, 1994) "Pies z
terakoty" (Il cane di terracotta, 1996) "Złodziej
kanapek" (Il ladro di merende, 1996) "Głos
skrzypiec" (La voce del violino, 1997) "Wycieczka do
Tindari" (La gita a Tindari, 2000) "Zapach nocy"
(L'odore della notte, 2001) "Krople w
morzu" (Il giro di boa, 2003) "Cierpliwość
pająka" (La pazienza del ragno, 2004) "Papierowy
księżyc" (La luna di carta, 2005)
"Ślad na piasku" (La vampa d'agosto, 2006) Serial o
komisarzu Montalbano
Na podstawie prozy Andrei Camilleriego powstał serial. Rolę komisarza Salva
Montalbano gra Luca Zingaretti.
Beata Zatońska
Dal 23 luglio al 6 settembre torna a Partanna il Festival “Musiche e Parole”,
rassegna ideata e curata dalla Fondazione Sebastiano Tusa, con la direzione
artistica di Daniele Ficola e realizzata dal Comune di Partanna. Giunta alla
terza edizione, la manifestazione si svolgerà nell’Area archeologica di Contrada
Stretto e proporrà otto appuntamenti affidati ad artisti di rilievo nazionale e
internazionale, accanto a visite guidate, incontri con gli artisti e momenti di
approfondimento culturale. Il cartellone attraversa linguaggi e generi diversi,
dal jazz alla musica classica, dalle riletture del repertorio d’autore al teatro
di parola.
[…]
Dal 23 luglio al 6 settembre torna a Partanna il Festival “Musiche e Parole”,
rassegna ideata e curata dalla Fondazione Sebastiano Tusa, con la direzione
artistica di Daniele Ficola e realizzata dal Comune di Partanna. Giunta alla
terza edizione, la manifestazione si svolgerà nell’Area archeologica di Contrada
Stretto e proporrà otto appuntamenti affidati ad artisti di rilievo nazionale e
internazionale, accanto a visite guidate, incontri con gli artisti e momenti di
approfondimento culturale. Il cartellone attraversa linguaggi e generi diversi,
dal jazz alla musica classica, dalle riletture del repertorio d’autore al teatro
di parola.
[…]
C’è un filo invisibile ma indissolubile che lega la grande letteratura
siciliana, la memoria storica e le nuovissime generazioni. Questo filo quest’anno
ha preso la forma di un progetto organico intitolato “Radici e voci di Sicilia:
Il canto della terra “, ideato e realizzato dalle classi quinte dell’Istituto
Comprensivo “Boccadifalco Tomasi di Lampedusa” di Palermo, fortemente sostenuto
dalla Dirigente Scolastica Rosaria Inguanta.
Circa 52 alunni, coadiuvati con passione dal loro corpo docente, hanno voluto
rendere un sentito omaggio al grande drammaturgo e scrittore Andrea Camilleri,
mettendo in scena “Il vitalizio”, una celebre opera di Luigi Pirandello
riadattata per il teatro proprio dalla sensibilità e dall’estro di Camilleri. Un
percorso corale tra recitazione, canto e danza Il progetto –
nato a seguito del centenario del 2025 e di un corso di formazione dedicato
proprio alla scrittura di Andrea Camilleri – non si è limitato alla semplice
messinscena, ma è stato il culmine di un vero e proprio viaggio didattico e
multidisciplinare. Partendo dalla conoscenza approfondita dei due autori, dei
legami storici e artistici che li univano e del comune, immenso amore per la
propria terra, i ragazzi hanno sperimentato diverse forme d’espressione. Lo spettacolo
ha visto la straordinaria partecipazione del coro dell’Istituto, il “Coro del
Gattopardo”, magistralmente diretto dalla professoressa Alba Lizio, che ha
curato la parte musicale. La complessa macchina teatrale ha preso vita sul palco
grazie al lavoro collaborativo delle insegnanti: la riscrittura dei testi è
stata affidata all’insegnante Angela Gaudesi, che ha svolto un prezioso lavoro
di mediazione linguistica e didattica: da un lato ha introdotto le sfumature del
dialetto palermitano, dall’altro ha riadattato la complessità del testo per
renderlo accessibile, stimolante e adatto all’età degli alunni, le ins. Maria
Binaggia, Maria Lo Voi e Rosalia La Mantia hanno curato la parte scenica e la
recitazione, mentre l’insegnante Emilia Sabatino ha guidato gli alunni
nell’espressione corporea attraverso la danza. A fare da cornice visiva a questo
racconto sono state le immagini realizzate dalle insegnanti Eleonora Tumminello, Fabiola
Riccobono e Margherita Azzaretto. che si sono occupate con dedizione anche della
pubblicità dell’evento, curando nei minimi dettagli la creazione dei biglietti
d’invito. L’ins. Ilan Denaro ha curato la parte tecnica. Il
dialetto siciliano come patrimonio da preservare La scelta di
portare sul palco un testo pirandelliano nella versione teatrale proposta da
Andrea Camilleri nasce da una precisa e forte motivazione pedagogica: offrire
agli studenti non soltanto un’esperienza artistica e formativa, ma anche
un’opportunità irripetibile per riflettere sul valore profondo delle varietà
linguistiche diffuse in Sicilia. Se Andrea
Camilleri è una figura amatissima dal grande pubblico, specialmente per il
successo planetario delle trasposizioni televisive legate al Commissario
Montalbano, per la comunità scolastica siciliana rappresenta qualcosa di ancora
più profondo. Attraverso il suo instancabile lavoro, Camilleri ha dimostrato che
la parlata siciliana non è un semplice dialetto, ma un codice ricco di storia,
espressività e dignità letteraria, riconosciuto dagli studiosi come parte
fondamentale di un patrimonio culturale universale. La scelta di
questo testo ha permesso agli alunni di comprendere come la lingua siciliana sia
uno strumento espressivo capace di trasmettere emozioni, identità e visioni del
mondo che talvolta andrebbero perdute nella traduzione in italiano. Recitare
queste parole ha significato per i bambini entrare in contatto diretto con le
radici della propria terra e con una tradizione letteraria di immenso prestigio. Educare al
futuro custodendo il passato
In un’epoca dominata dalla globalizzazione, in cui molte lingue locali e
tradizioni rischiano di essere dimenticate, la scuola ha avvertito il dovere
fondamentale di educare le nuove generazioni alla conoscenza e alla
valorizzazione della propria storia.
L’attività teatrale ha stimolato nei ragazzi una straordinaria partecipazione
attiva, accendendo la loro curiosità e contribuendo a sviluppare rispetto e
consapevolezza nei confronti della diversità linguistica. Interpretare “Il
vitalizio” è stato, per l’I.C. Boccadifalco Tomasi di Lampedusa, il modo più
autentico per comprendere che il siciliano non è solo un mezzo di comunicazione
del passato, ma un patrimonio vivo da conoscere, rispettare e custodire con
orgoglio per le future generazioni.
“La mossa del granchio”, l’ultima indagine del commissario Nenè Indelicato, il
personaggio creato dallo scrittore trapanese Gaspare Grammatico, viene
presentato oggi alle 18 alla Feltrinelli. Con l’autore dialogherà Stefania Auci
mentre Lello Analfino leggerà alcune pagine del romanzo.
[…] Da
Camilleri in poi, la Sicilia delle storie di mafia è diventata quella dei
romanzi “seriali”. Penso a lei, ma anche a Cassar Scalia o Savatteri. «In Sicilia
c’è sempre stata la passione per il racconto. Da mio nonno, che si metteva sulla
sedia fuori casa e raccontava i fatti di guerra ai vicini, sino agli scrittori.
Scrivere, diceva Camilleri, non costa niente. Sciascia ha indicato a tutti la
strada. Camilleri poi ha creato un personaggio al quale per primo ha dato
umanità. Umanità tutta siciliana e insieme la voglia di raccontare la bellezza
dei luoghi».
[…]
Massimo Norrito
Cinque autori per un fine settimana interamente dedicato alla lettura. Inizia
venerdì 12 giugno «Storie & Libri», il festival organizzato dalla biblioteca
comunale di Tregnago che prevede una serie di incontri letterari in programma in
piazza Massalongo o, in caso di maltempo, nella vicina sala consiliare. […]
Due sono anche i protagonisti del pomeriggio della giornata di sabato 13 giugno:
[…] alle 20.45, Luca Crovi con «Andrea Camilleri, una storia», edito con Salani,
biografia ufficiale autorizzata del grande scrittore siciliano.
[…]
Marta Bicego
Non giudica ma ascolta; non cade nel facile pietismo, cerca soluzioni. Domenico
Iannacone riempie i silenzi con la forza dell’empatia, ti accompagna nelle vite
degli altri. Lo fa da sette anni, con il programma di Rai3, Che ci faccio qui. Ha
raccontato le periferie, la fatica, la dignità di chi ha poco per vivere, la
perdita della salute mentale, il coraggio di chi vuole cambiare le cose, come la
professoressa Eugenia Carfora, che ha ispirato la serie La preside con Luisa
Ranieri. Dal 16 giugno (alle 21.15) arrivano quattro nuove puntate, commoventi e
piene di grazia, con un sottotitolo, Quel che resta dei giorni (ispirato
al titolo del romanzo Quel che resta del giorno di Kazuo Ishiguro), che
spiega tutto. Sono gli ultimi giorni, si parla del corpo che cede, di malattia e
cura, delle scelte che vorremmo e non possiamo fare, di fine vita. Tv
neorealista, una lunga carriera su Rai3 (Okkupati, Ballarò, W
l’Italia in diretta, Presa diretta con Riccardo Iacona, Vacanze
d’Italia, I dieci comandamenti), Iannacone, giornalista esploratore
dell’umanità, 64 anni, nato a Torella del Sannio, in provincia di Campobasso,
non ha mai tradito il suo stile. Una rarità.
[…] “Che ci
faccio qui” è diventato anche uno spettacolo teatrale.
«Andare in scena mi ha permesso di non terminare il mio racconto, porto avanti
il senso dell’umano. Mi piace l’incontro con le persone, è come se fossi un
cantastorie. Sono stato molto amico di Andrea Camilleri, quando cominciai I
dieci comandamenti gli spiegai che mi ispiravo al Decalogo di
Kieslowski. Mi disse che capiva bene il progetto, che era una tv con un passo
diverso e di andare dritto per la mia strada».
Silvia Fumarola
Domenica 24 maggio alle ore 17.00 vieni in Biblioteca Civica a Romagnano Sesia
per conoscere il celebre scrittore Andrea Camilleri attraverso la sua prima
biografia ufficiale scritta dall'autore Luca Crovi! In occasione del centenario
della nascita (1925-2025), il libro traccia un percorso lungo tutta la vita del
famoso autore siciliano, fino al successo mondiale con il commissario
Montalbano! Con Milly Carli
[...]
Sabato 13 giugno. Alle 18.30 spazio al monologo “Perdonare Caino?”, liberamente
tratto dall’opera di Andrea Camilleri, con l’accompagnamento musicale di Enrico
Garlaschelli.
[...]
Incontro con Giuseppe Iannaccone, curatore del Meridiano Mondadori appena uscito
dedicato alle opere scelte di Antonio Pennacchi, e Mauro Novelli, curatore dei
tre Meridiani dedicati ad Andrea Camilleri. Con la partecipazione di Simona
Cives (direttrice Biblioteche di Roma), Luciano Lanna (direttore Centro per il
libro e la lettura del Ministero della Cultura) e di alcuni Circoli di lettura.
Il meccanismo e quello sperimentato in un’altra edizione del Festival con la
partita letteraria Chatwin vs. Conrad: due specialisti rispondono a una serie di
domande poste dal conduttore, con il pubblico del Festival e dei “lettori forti”
dei Circoli di lettura che vota le argomentazioni dei curatori. Coordina Tommaso
Giartosio.
Corriere Cesenate,
16.6.2026
Cesena
Teatro Bonci, ecco la stagione 2026-2027
Musica, danza e prosa. Tutti gli appuntamenti. Sul palco, fra gli altri, Neri
Marcorè, Luca Zingaretti e Silvio Orlando
Presentato il nuovo cartellone di Emilia Romagna Teatro, fra cui il Bonci di
Cesena.
[…]
Fra le ospitalità, Luca Zingaretti raccoglie l’eredità di Andrea Camilleri
leggendo il suo “Autodifesa di Caino”, una potente visione del primo assassinio
della Storia.
[…]
Paolo Turroni
GENOVA – È tutto pronto per il gran finale di Genova delle Arti 2026, la
rassegna che nelle ultime settimane ha portato musica, letteratura e storia
dell’arte nei quartieri della città registrando il tutto esaurito in ogni
appuntamento. Venerdì 19 giugno alle ore 21 la manifestazione farà tappa nella
Chiesa di Santa Maria del Prato ad Albaro, mentre domenica 21 giugno alle ore 18
si concluderà all’Oratorio di Nostra Signora Assunta di Coronata.
[…]
Anche la parte letteraria si preannuncia in qualche modo “polifonica”: Pino
Petruzzelli, insieme a Carolina Osloobi Shad interpretano pagine e poesie di
scrittori legati o le cui opere sono state ispirate da questa parte di
Genova: Giorgio Caproni per esempio che abitò in Piazza Leopardi.
E poi il celebre attore comico Maurizio Crozza, la giudice Fernanda Contri, vice
presidente della Corte Costituzionale e infine Andrea Camilleri, che fece di
Boccadasse l’abitazione della fidanzata del suo Montalbano. L’evento è
come sempre a ingresso libero, senza necessità di prenotazione.
[…]
PORTO EMPEDOCLE. Una sala gremita, un pubblico attento e un confronto che ha
saputo intrecciare letteratura e turismo. La presentazione di Tampasiando per
la Marina. Dal manoscritto inedito al travel book, svoltasi giovedì 18
giugno presso il Terminal Passeggeri della Stazione Marittima di Porto
Empedocle, si è trasformata in qualcosa di più di un appuntamento editoriale.
L’iniziativa, promossa da Archeoclub Agrigento, Moviti Srls e VGS LIBRI, con il
patrocinio morale dell’autorità portuale del Mare della Sicilia Occidentale e
del Il Parco archeologico e paesaggistico della Valle dei Templi, ha
richiamato numerosi cittadini, operatori culturali e rappresentanti delle
istituzioni, confermando l’interesse verso un progetto che propone una modalità
nuova di raccontare il territorio attraverso la fusione tra narrazione e
divulgazione. Ad aprire
l’incontro sono stati i saluti del dirigente dell’autorità portuale di Porto
Empedocle Ing. Salvatore Catalano e del sindaco di Porto Empedocle, Calogero
Martello. A guidare il
dibattito è stato l’ingegnere Calogero Ferrara, che ha accompagnato il pubblico
lungo un percorso capace di alternare riflessioni letterarie e testimonianze
personali. Sono intervenuti anche l’avvocato Alfonso Ferlisi, il dottore Carmelo
Roberto e il ragioniere Giovanni Minio. Proprio quest’ultimo, rievocando episodi
e ricordi della Porto Empedocle di un tempo, ha regalato uno dei momenti più
intensi della serata, suscitando una partecipazione emotiva che ha attraversato
l’intera sala. Il volume
nasce dall’incontro tra due sguardi differenti ma complementari. Da una parte la
scrittura di Grazia Pecoraro, che immagina il ritrovamento di un manoscritto
incompleto attribuito ad Andrea Camilleri e affida al personaggio di Ninuzzo il
compito di rintracciarne l’epilogo; dall’altra il contributo di Angela Roberto,
che accompagna il lettore alla scoperta dei monumenti, della storia e
delle stratificazioni culturali di Porto Empedocle. Nel corso
dell’incontro si è parlato del valore identitario del dialetto, della funzione
della letteratura nella costruzione della memoria collettiva e della necessità
di individuare nuovi strumenti per la promozione culturale dei territori. Non
sono mancati riferimenti a Luigi Pirandello, ad Andrea Camilleri e persino a Michail
Bulgakov, in una conversazione che ha saputo tenere insieme la dimensione locale
e quella universale della letteratura.
Particolarmente significativa è stata la riflessione sviluppata attorno al luogo
che ha ospitato l’evento. Angela Roberto ha sottolineato come il Terminal
Passeggeri abbia mostrato, almeno per una sera, una funzione diversa da quella
per cui è stato concepito.
«Ieri abbiamo avuto la dimostrazione che un terminal passeggeri può diventare
uno spazio sociale per la città», ha osservato Angela Roberto. «Un luogo reale e
accessibile alla collettività, capace di ospitare relazioni, confronto e
produzione culturale. In molti Paesi del Nord Europa esistono esperienze che
vanno in questa direzione. Sono convinta che le grandi rivoluzioni avvengano
spesso in modo inconsapevole e che, talvolta, inizino proprio da serate come
questa.»
Ore 21.00 Villa Cuturi
Lettura
La forma dell’acqua
Con Tindaro Granata Direttore artistico Teatro degli Animosi di Carrara
Il primo omicidio letterario in terra di mafia della seconda repubblica ha la
forma dell’acqua (“Che fai?” gli domandai. E lui, a sua volta, mi fece una
domanda. “Qual è la forma dell’acqua?”. “Ma l’acqua non ha forma!” dissi
ridendo: “Piglia la forma che le viene data”). Prende la forma del recipiente
che lo contiene. E la morte dell’ingegnere Luparello si spande tra gli
alambicchi ritorti e i vasi inopinatamente comunicanti del comitato affaristico
politico-mafioso che domina la cittadina di Vigàta, anche dopo il crollo
apparente del vecchio ceto dirigente. Questa è la sua forma. Ma la sua sostanza
(il colpevole, il movente, le circostanze dell’assassinio) è più antica, più
resistente, forse di maggior pessimismo: più appassionante per un perfetto
racconto poliziesco con protagonista il commissario Montalbano.
[…]
Il programma prosegue con alcuni dei nomi più importanti del panorama letterario
nazionale. Questa sera, alle 21.30, la serata sarà interamente dedicata alla
figura di Andrea Camilleri nel centenario della sua nascita. Ad aprire
l’appuntamento sarà una lettura curata da Tindaro Granata, attore e direttore
del Teatro degli Animosi di Carrara. Successivamente Luca Crovi e Giancarlo De
Cataldo renderanno omaggio al grande scrittore siciliano attraverso racconti,
ricordi e approfondimenti che ne ripercorreranno il lungo percorso umano e
artistico. Al centro dell’incontro anche il volume ’Andrea Camilleri. Una
storia’, nel quale Crovi restituisce un ritratto completo dell’autore, andando
oltre il successo del commissario Montalbano per raccontare il regista,
l’intellettuale e il protagonista della cultura italiana del Novecento.
[…]
Prima l’omaggio ad Andrea Camilleri e alla sua straordinaria eredità letteraria,
poi quattro giornate di incontri con alcuni tra i protagonisti più amati della
narrativa italiana ed europea. Dal 29 giugno al 2 luglio torna a Santa Teresa
Gallura “Ligghjendi”, il festival letterario voluto dal Comune, sostenuto dai
Beni Librari della Regione Sardegna e organizzato dalla cooperativa CoolTour
Gallura. La rassegna, diretta dallo scrittore Flavio Soriga, proporrà una prima
serie di appuntamenti, in attesa di nuovi eventi previsti tra la fine
dell’estate e l’autunno.
L’apertura, lunedì 29 giugno, sarà dedicata ad Andrea Camilleri. Luca Crovi
presenterà “Andrea Camilleri, una storia”, volume che ripercorre la vicenda
umana e letteraria del creatore del commissario Montalbano.
[…]
Claudio Modesto Ronchi
En este episodio de Langosta Literaria, Ariel Rosales y David Rubio nos llevan
de la mano a conocer la obra del guionista, director de cine y novelista
italiano, Andrea Camilleri, desde sus trabajos iniciales hasta la creación de la
saga policiaca de Montalbano, que lo llevó a convertirse en uno de los
escritores más reconocidos de Italia.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
C’è un momento preciso in cui il teatro cessa di essere finzione e diventa
incantesimo. Accade quando si varca la soglia dello Spazio 87, nel cuore di
Ragusa, e ci si ritrova catapultati nell’atmosfera magica della campagna iblea.
L’ambiente della masseria, il respiro antico del baglio e i muri a secco che
incorniciano la notte d’estate non sono un semplice sfondo, ma l’inizio di un
viaggio nel tempo. Qui, sotto il cielo di giugno per la rassegna “Bottega Spazio
Aperto”, va in scena “VIGATA 1840” – Storie di cristiani e di sirene, uno
straordinario omaggio al Maestro Andrea Camilleri firmato dalla regia di Germano
Martorana e prodotto dalla Compagnia Bottega dell’Attore. Lontano dalle
atmosfere noir delle celebri indagini poliziesche camilleriane, l’opera attinge
a Maruzza Musumeci, capitolo fondamentale della Trilogia delle
Metamorfosi, per addentrarsi in un territorio puramente lirico e
leggendario. Al centro della trama troviamo Gnazio Manisco, un contadino
caparbio che evoca un Ulisse al contrario: reduce dalle Americhe, sceglie
deliberatamente di dare le spalle all’oceano per radicarsi nella zolla
siciliana. Compra un podere circondato dalle acque e sposa Maruzza, una
misteriosa creatura dal canto magnetico e comprensibile a lui solo, la quale
muta la propria natura in sirena a ogni passaggio equinoziale. La commedia
assume così i tratti di un’epopea rurale in cui le allusioni alle divinità di
Omero e Ovidio si mescolano alle credenze popolari dell’isola, scatenando
un’ancestrale nemesi marina contro la discendenza degli antichi navigatori, in
un intreccio incalzante ricco di colpi di scena. L’impatto
sullo spettatore è inatteso e folgorante. Un’ora e mezza di interpretazioni
magistrali che conducono il pubblico a perdere completamente la percezione del
tempo. Il regista Germano Martorana mette in scena un cast monumentale di oltre
20 attori, capaci di dare espressione al racconto popolare siciliano
valorizzandone la dimensiona orale del cunto. Si tratta di una vera e
propria scommessa vinta, trattandosi della prima rappresentazione teatrale in
assoluto di quest’opera con un cast così corposo di attori, differenziandosi
nettamente dal precedente allestimento storico del 2017 diretto da Daniela
Ardini, a cura dell’Associazione Culturale Lunaria Teatro di Genova, che vedeva
in scena un solo attore. La pièce rispetta rigorosamente la complessa lingua
camilleriana, quel pastiche materico e musicale di italiano e dialetto stretto,
colto e popolano, mantenendo intatta la fascinazione di una lingua evocativa che
suscita infiniti echi nella memoria. A dare corpo
e voce a questa complessa architettura corale sono interpreti di straordinario
spessore. Luca Burgio veste i panni del protagonista Gnazio Manisco,
restituendone magistralmente l’andatura claudicante che simboleggia la fatica
eterna del contadino siciliano. Al suo fianco, una magnetica Carla Schembari
interpreta Maruzza, muovendosi con straordinaria grazia tra i toni fiabeschi e
le sfumature inquietanti della sirena. Nota di grande merito va a Stephanie
Cabibbo nel ruolo di ‘za Minnica, iconica figura di “magiara”. L’attrice evoca
con potenza visiva ed espressiva questa figura del folklore magico italiano,
radicata soprattutto nelle tradizioni del centro-sud, capace di praticare una
magia popolare avvolta da talismani, con un’intensità interpretativa che regge
il paragone con il teatro greco classico. Le sensazioni
provate da spettatore sono vivide, amplificate dal perfetto lavoro tecnico ed
estetico dietro le quinte. L’uso esperto di luci e audio curato da Salvo
Lauretta dialoga alla perfezione con l’allestimento e i costumi firmati da
Vincenzo Occhipinti. L’unica scenografia è il contesto naturale del baglio della
masseria, eppure la straordinaria forza recitativa degli attori e le loro doti
mimiche riescono a cambiare continuamente la scena, pur muovendosi nella stessa,
immutabile cornice di pietra. La precisione tecnica e l’intensità interpretativa
sono tali da regalare l’istante e la sensazione nitida di trovarsi al cinema,
pur restando immersi nella verità del teatro all’aperto.
Il testo mescola sapientemente toni epici e sfumature di comicità, muovendosi
con disinvoltura dal comico al mito, tra iconografie sacre e profane. Emergono
così quadri antropologici indimenticabili, come il rito del matrimonio celebrato
attraverso la mediazione di terzi, i canti della sirena e i dialoghi taglienti
della comunità. Questo spettacolo rappresenta l’ennesimo traguardo per la
“Bottega dell’Attore”, una realtà che da oltre 14 anni si occupa di formazione e
produzione teatrale a Ragusa in completa autoproduzione, confermandosi un
pilastro culturale indipendente del territorio.
Ma la stagione di Spazio 87 è appena iniziata. Il ricco cartellone estivo della
rassegna “Bottega Spazio Aperto” proseguirà a luglio e agosto con i prossimi
imperdibili appuntamenti. Il primo in calendario è fissato per il 28 giugno con
lo spettacolo di fine corso dei laboratori del primo anno: “Un piccolo istinto
omicida”. Intanto restano pochissime ore per non perdere l’incantesimo teatrale
di “Vigata 1840”: l’ultima replica è fissata per domenica 21 giugno alle ore
21:00. La prenotazione tramite messaggio WhatsApp al numero 334.7464247.
Cettina Divita
Una sala gremita, un pubblico attento e un confronto che ha saputo intrecciare
letteratura e turismo. La presentazione di Tampasiando per la Marina. Dal
manoscritto inedito al travel book, svoltasi giovedì scorso presso
il Terminal Passeggeri della Stazione Marittima di Porto Empedocle, si è
trasformata in qualcosa di più di un appuntamento editoriale.
L’iniziativa, promossa da Archeoclub Agrigento, Moviti Srls e VGS LIBRI, con il
patrocinio morale dell’autorità portuale del Mare della Sicilia Occidentale e
del Parco archeologico Valle dei templi, ha richiamato numerosi cittadini,
operatori culturali e rappresentanti delle istituzioni, confermando l’interesse
verso un progetto che propone una modalità nuova di raccontare il territorio
attraverso la fusione tra narrazione e divulgazione. Ad aprire
l’incontro sono stati i saluti del dirigente dell’autorità portuale di Porto
Empedocle Ingegnere Salvatore Catalano e del sindaco di Porto
Empedocle, Calogero Martello. A guidare il
dibattito è stato l’ingegnere Calogero Ferrara, che ha accompagnato il pubblico
lungo un percorso capace di alternare riflessioni letterarie e testimonianze
personali. Sono intervenuti anche l’avvocato Alfonso Ferlisi, il dottore Carmelo
Roberto e il ragioniere Giovanni Minio. Proprio quest’ultimo, rievocando episodi
e ricordi della Porto Empedocle di un tempo, ha regalato uno dei momenti più
intensi della serata, suscitando una partecipazione emotiva che ha attraversato
l’intera sala. Il volume
nasce dall’incontro tra due sguardi differenti ma complementari. Da una parte la
scrittura di Grazia Pecoraro, che immagina il ritrovamento di un manoscritto
incompleto attribuito ad Andrea Camilleri e affida al personaggio di Ninuzzo il
compito di rintracciarne l’epilogo; dall’altra il contributo di Angela Roberto,
che accompagna il lettore alla scoperta dei monumenti, della storia e delle
stratificazioni culturali di Porto Empedocle. Nel corso
dell’incontro si è parlato del valore identitario del dialetto, della funzione
della letteratura nella costruzione della memoria collettiva e della necessità
di individuare nuovi strumenti per la promozione culturale dei territori. Non
sono mancati riferimenti a Luigi Pirandello, ad Andrea Camilleri e persino a Michail
Bulgakov, in una conversazione che ha saputo tenere insieme la dimensione locale
e quella universale della letteratura.
Particolarmente significativa è stata la riflessione sviluppata attorno al luogo
che ha ospitato l’evento. Angela Roberto ha sottolineato come il Terminal
Passeggeri abbia mostrato, almeno per una sera, una funzione diversa da quella
per cui è stato concepito. «Ieri abbiamo
avuto la dimostrazione che un terminal passeggeri può diventare uno spazio
sociale per la città», ha osservato Angela Roberto. «Un luogo reale e
accessibile alla collettività, capace di ospitare relazioni, confronto e
produzione culturale. In molti Paesi del Nord Europa esistono esperienze che
vanno in questa direzione. Sono convinta che le grandi rivoluzioni avvengano
spesso in modo inconsapevole e che, talvolta, inizino proprio da serate come
questa.» Un concetto
che si lega strettamente alla filosofia stessa del volume, nato per promuovere
una forma di turismo fondata sulla conoscenza dei luoghi e sulla loro
narrazione.
«Come direttrice editoriale di VGS LIBRI sono particolarmente orgogliosa di
questo progetto», ha dichiarato Grazia Pecoraro. «Con Tampasiando per la
Marina abbiamo provato a sperimentare un linguaggio diverso, capace di unire
racconto e scoperta del territorio. Da anni si parla di turismo esperienziale;
noi abbiamo cercato di trasferire quel principio nella scrittura, immaginando
un turismo letterario in cui il lettore non sia soltanto un visitatore, ma parte
integrante della storia che sta attraversando. La risposta del pubblico ci
conferma che esiste interesse verso forme di narrazione che sappiano coniugare
qualità culturale e valorizzazione dei luoghi.»
La partecipazione registrata al Terminal Passeggeri dimostra come la cultura
possa diventare occasione di incontro e di riflessione sul futuro della città,
soprattutto quando riesce a dialogare con gli spazi pubblici e con la memoria
collettiva.
Cesare Bocci è tornato a Scicli, la “Vigata” del Commissario Montalbano, storico
set e prestigioso scenario culturale in cui per oltre vent’anni è stata
ambientata la celebre fiction.
Interprete dell’iconico Mimì Augello, amico e braccio destro di Montalbano,
l’attore è rientrato in città a sette anni dall’ultimo ciak. Ai microfoni
di Video Mediterraneo ha dichiarato: “Il commissario Montalbano è stata una
esperienza bellissima, sia professionalmente che umanamente, ma
ormai definitivamente chiusa nel 2019.” E ha
aggiunto: “Noi attori della serie torniamo, lo scorso aprile è tornato a Scicli
anche Luca Zingaretti, che ha splendidamente interpretato per tutti questi anni
il commissario nato dalla penna di Andrea Camilleri, ma la serie televisiva non
tornerà più, è un discorso ormai archiviato da tempo. Una fantastica storia
ormai conclusa.” A
ripresentarsi, con cadenza periodica, saranno soltanto le repliche, che a ogni
passaggio raccolgono ascolti di tutto rispetto, segno inequivocabile
dell’affezione del pubblico.
Nel suo itinerario Bocci ha visitato i luoghi-simbolo della serie: Punta Secca,
con la celebre casa del commissario affacciata sul mare;
il Commissariato ospitato nel Municipio di Scicli; la Fornace di Punta Pisciotto
a Sampieri, divenuta nell’immaginario collettivo la “Mannara”; fino ai vicoli e
alle piazze di Ragusa Ibla, Modica e Ispica.
L’attore ha assicurato che farà nuovamente visita a questi scenari. E sarebbe
auspicabile, aggiungiamo, che anche gli altri protagonisti potessero farlo,
dando vita a una magnifica reunion.
Giorgio Liuzzo
«Per costruire il personaggio del commissario Montalbano, Andrea Camilleri si è
ispirato al carattere di suo padre, all’essere poliziotto di un suo prozio
Carmelo Camilleri e alla fisicità del professore universitario cagliaritano
Giuseppe Marci, tanto che il volto del commissario, lo scrittore se lo è sempre
immaginato simile al suo». Aneddoto gustoso che fa da "trailer" all'incontro
con Luca Crovi programmato per sabato 27 giugno alla Biblioteca comunale di
Ossi, con inizio alle 18.30.
G"Luca
Crovi racconta Andrea Camilleri" è l'anteprima del XVII Festival "Florinas in
giallo" organizzato da Associazione Itinerandia, Librerie Azuni e Cyrano, con il
supporto del Comune di Florinas, della Regione Sardegna, della Fondazione di
Sardegna e dell’Unione dei Comuni del Coros.
GAccompagnata dalle
musiche di Marcello Zappareddu, si terrà la presentazione del libro di Luca
Crovi, uno dei massimi esperti italiani di letteratura gialla e noir, dal
titolo “Andrea Camilleri. Una storia”, una biografia ufficiale e approfondita
dedicata al famoso e amatissimo creatore del commissario Montalbano.
Un libro che indaga alcuni aspetti meno noti della vita di Camilleri, partendo
dalla giovinezza e arrivando sino al 1986, ripercorrendo il suo percorso come
regista teatrale, sceneggiatore e dirigente Rai, attraverso gli incontri con
personaggi storici (Luigi Pirandello e Robert Capa) e le tappe che lo hanno
consacrato icona culturale popolarissima.
Giampiero Marras
Florinas in giallo, il festival della letteratura gialla della Sardegna, torna
con una attesissima anteprima, in programma sabato 27 giugno alle 18:30: tra gli
scaffali della biblioteca comunale di Ossi Luca Crovi, accompagnato dalle
musiche di Marcello Zappreddu, racconterà alla platea “in giallo” il grandissimo
autore Andrea Camilleri, che Crovi - giornalista, scrittore e autore di fumetti
italiano - ha raccontato nel libro “Andrea Camilleri. Una storia” (2025),
una biografia ufficiale e approfondita dedicata al famoso e amatissimo creatore
del commissario Montalbano. Un libro che indaga alcuni aspetti meno noti della
vita di Camilleri, partendo dalla giovinezza e arrivando sino al 1986,
ripercorrendo il suo percorso come regista teatrale, sceneggiatore e dirigente
Rai, attraverso gli incontri con personaggi storici (Luigi Pirandello e Robert
Capa) e le tappe che lo hanno consacrato icona culturale popolarissima.
«Il legame che esiste fra Camilleri e la Sardegna è insospettabile. Per
costruire il personaggio di Montalbano si è ispirato al carattere di suo padre,
all’essere poliziotto di un suo prozio, Carmelo Camilleri, e alla fisicità del
professore universitario cagliaritano Giuseppe Marci, tanto che il volto del
commissario Camilleri se lo è sempre immaginato simile al suo. Inoltre Giuseppe
Camilleri, il padre di Andrea, militò nella brigata Sassari insieme a Emilio
Lussu» spiega Crovi.
Camilleri scoprì il legame fra il padre e Lussu casualmente, quando suo padre
verrà ricoverato nel 1967 all’Istituto Gemelli di Roma e avrà un incubo
notturno. Delirando rievocherà ad alta voce l’accaduto. Per tutta la vita
Giuseppe e Andrea Camilleri hanno discusso sull’uso delle armi ma l’unico
personaggio che secondo entrambi le aveva impugnate con coraggio e giusta
motivazione era stato proprio Emilio Lussu.
"Carlo Romeo appartiene a quella ristrettissima categoria di autori nostrani che
adoperano sapientemente l'arma dell'ironia per alleggerire e per difendersi da
sé stessi".
E' il commento di Andrea Camilleri inserito come ricordo di un vecchio amico nel
nuovo romanzo di Romeo, edito da Mursia, che racconta il mare come una metafora
della vita: la preparazione, le attese, gli imprevisti, i desideri spinti dal
vento e le emozioni che solo il mare può dare. Carlo Romeo, giornalista,
scrittore e storico socio della Lega Navale Italiana, accompagna il lettore in
un viaggio fatto di quotidianità nautica, con la sua inconfondibile ironia e una
scrittura elegante e tagliente. "Tutto comincia, tanto tempo fa, con un uomo che
guarda il mare come l'unica strada possibile per andarsene altrove. Lui guarda,
ci ragiona sopra per qualche generazione, poi finalmente - spinto da paura,
necessità, fantasia - decide di partire". E' un libro che parla a velisti,
armatori, appassionati di mare e a chiunque riconosca nel mare un orizzonte di
libertà e trasformazione. Il titolo, d'altronde, è un antico augurio di chi va
per mare e la narrazione si addentra in un mondo nautico riconoscibile, talvolta
esilarante, con cui ogni velista, armatore o appassionato di mare si può
identificare. "L'avventura - scrive Romeo - non è ciò che si fa ma come lo si
vive, soprattutto sul mare". Carlo Romeo lo racconta come un universo umano
complesso, popolato da figure riconoscibili e irresistibili, restituendo alla
navigazione la sua dimensione più autentica. Nel libro racchiude un intreccio di
storie, osservazioni e riflessioni maturate in trent'anni di esperienza per
mare, tra incontri, rotte, porti e quella comunità di 'marinai di tutti i
giorni' che la Lega Navale Italiana sostiene, rendendo il mare accessibile a
tutti e promuovendo una cultura della sicurezza, del rispetto e della
condivisione. La Lega Navale Italiana ha riconosciuto nel libro un contributo
prezioso alla cultura del mare e ai valori della navigazione consapevole: "Carlo
Romeo è uno degli scrittori di mare che sanno raccontare al meglio il piacere
della navigazione", ha commentato Donato Marzano, presidente della Lega. Il
libro verrà presentato in anteprima martedì 30 giugno alle 21 presso la sede LNI
di Milano.
Martedì 30 giugno all’Istituto Fascianella di San Cataldo verrà inaugurato il
maestoso murales "I Grandi di Sicilia", un’opera monumentale lunga 60 metri e
alta 3, realizzata dall’artista Mirko Cavallotto, in arte “Loste”.
Non si tratta solo di una decorazione urbana, ma di un vero e proprio "murales
parlante", concepito per celebrare le figure che hanno segnato profondamente la
storia, la cultura e l’impegno civile siciliano. Tra i volti immortalati sulla
parete spiccano figure emblematiche come Giovanni Falcone, Paolo
Borsellino, Leonardo Sciascia, Franco Battiato e Libero Grassi, ritratti come
simboli perenni di legalità e bellezza. L'iniziativa
è promossa dall'Impresa Sociale Coop. Progetto Lavoro. La cooperativa è
l'evoluzione dell'Associazione Nuova Civiltà, fondata nel 1985 da don Giuseppe
Anzalone. Da oltre quarant'anni, questo presidio di civiltà opera con
l’obiettivo primario di favorire la inclusione sociale di minori in situazioni
di disagio, attraverso le comunità alloggio "Alba" e "Germoglio". Il murales
non è un progetto isolato, ma la sintesi della filosofia della cooperativa, che
dal 2008 ha saputo tradurre la educazione in impresa. Attraverso la “Locanda del
Buon Samaritano” e il parco "Il Pifferaio Magico & Jurassico", la cooperativa ha
dimostrato come il lavoro sia lo strumento principe per restituire dignità,
identità e prospettive ai giovani, superando la logica assistenzialistica per
favorire un reinserimento attivo nella società. A realizzare
il murales è stato Mirko Cavallotto, noto street artist, nisseno d’origine e
palermitano d’adozione le cui opere, in gran parte ispirate da forti messaggi
sociali, ormai sono sparse in varie parti del mondo e nelle maggiori capitali,
da New York a Parigi, da Città del Messico a Rio de Janeiro, oltre che in tutta
Italia. È annunciata
la partecipazione di Paride Benassai, Lello Analfino, Stefania Bruno, Ivan
Fiore, Ernesto Trapanese, Donatello Polizzi, Trio Reverie, Salvatore Nocera.
I volti raffigurati sono quelli di Andrea Camilleri, Antonino Caponnetto, Antonino
Zichichi, Boris Giuliano, Ciccio Ingrassia, Carlo Alberto Dalla Chiesa, Franca
Viola, Franco Battiato, Franco Franchi, Giovanni Falcone, Leonardo Sciascia, Letizia
Battaglia, Libero Grassi, Luigi Pirandello, Ninni Cassarà, Paolo
Borsellino, Peppino Impastato, Piersanti Mattarella, Pino Puglisi, Pippo Baudo, Pippo
Fava, Renato Guttuso, Rocco Chinnici, Rosa Balistreri, Rosario
Livatino, Salvatore Quasimodo, Totò Schillaci.
La grande installazione occupa per l’intera lunghezza il muro di
contenimento del terreno nel cortile dell’Istituto Fascianella.
Una serata dedicata al reading de "Autodifesa di Caino" di Andrea Camilleri con
Luca Zingaretti che leggerà il monologo.
È quella organizzata per l'8 luglio (alle 20 ora locale) dall'Istituto Italiano
di cultura di Parigi e il Consolato Generale d'Italia a Parigi, nella sede
dell'Istituto.
Nel monologo di Camilleri, testo intenso e poetico, Caino racconta la propria
versione dei fatti, lontana dai miti tradizionali.
È, come riporta una nota, una riflessione profonda sull'uomo, la colpa e la
possibilità del perdono, in uno spettacolo che unisce ironia, umanità e grande
intensità interpretativa. "Un'occasione imperdibile per riscoprire la forza
della parola e la voce poetica di uno dei più grandi autori italiani
contemporanei, ancora una volta portata in scena dal suo interprete per
antonomasia, Luca Zingaretti".
Il reading avverrà ovviamente in lingua italiana e sarà accompagnato dalle
musiche originali di Manù Bandettini, eseguite dallo stesso Bandettini e da
David Giacomini. Lo spettacolo è una coproduzione Zocotoco e Fondazione Teatro
della Toscana, in collaborazione con la Fondazione Istituto Dramma Popolare di
San Miniato e il Centenario Camilleri, promosso dal Fondo Andrea Camilleri e dal
Comitato Nazionale Camilleri 100.
Un percorso ricco di spunti, atmosfere mediterranee e grande musica. Entra nel
vivo a Portoscuso la rassegna di concerti che accompagna i seminari di musica,
canto e danza popolare di “Mare e Miniere”. L'appuntamento per la serata di
domani, venerdì 26 giugno, promette di unire letteratura, archivi storici e
grandi interpreti della scena folk e d'autore. L'evento, presentato come sempre
da Ottavio Nieddu, prenderà il via alle ore 21:30 ed è a ingresso libero e
gratuito.
Il programma della serata Ore 21:30 –
“La Radio di Camilleri” e il ponte tra le isole. La prima parte della serata
sarà un omaggio speciale al papà del Commissario Montalbano, realizzato in
collaborazione con Rai Radio Techetè. L'autrice e regista radiofonica Elisabetta
Malantrucco dialogherà con il professor Giuseppe Marci, tra i massimi esperti
dell'opera dello scrittore siciliano. Attraverso documenti sonori d'archivio,
letture e racconti, si ripercorrerà il rapporto di Andrea Camilleri con il mezzo
radiofonico: dalle celebri Interviste impossibili fino alle Conversazioni su
Tiresia.
All'incontro prenderanno parte anche i musicisti Marco Argiolas, Mauro Palmas e
il cantautore siciliano Kaballà (Pippo Rinaldi). Questi ultimi due saranno poi
protagonisti di un set musicale intimo e suggestivo: il liuto cantabile di
Palmas e le canzoni ricche di memoria di Kaballà daranno vita a un vero e
proprio viaggio acustico capace di unire idealmente Sardegna e Sicilia in un
unico orizzonte mediterraneo.
[…]
La Repubblica,
26.6.2026
Caponata, l’oggetto narrativo dei romanzi siciliani
Da Camilleri a Agnello Hornby fino a Torregrossa la pietanza che racconta meglio
gli odori e sapori di casa
C’è un tratto che accomuna le migliori pagine dedicate alla caponata nella
letteratura siciliana: nessuno degli autori che la raccontano si sofferma
davvero sulla ricetta. A interessarli non sono le proporzioni tra aceto e
zucchero, né la disputa infinita sulle varianti locali. La caponata entra nei
romanzi come entrano certi odori, certi paesaggi, certe parole di famiglia. È un
oggetto narrativo. Dice da dove veniamo, chi siamo stati, cosa ricordiamo. Andrea
Camilleri lo aveva capito meglio di tutti. Nei romanzi del commissario
Montalbano il cibo è una lingua parallela, capace di raccontare affetti,
nostalgie e identità con più efficacia di molti dialoghi. La caponata compare
come una presenza familiare, quasi una rassicurazione. È casa. È Adelina che
continua a prendersi cura del commissario anche quando non c’è. In una delle
scene più celebri della serie, Montalbano apre il frigorifero e trova la
caponatina preparata dalla governante. La guarda prima ancora di mangiarla. Ne
percepisce il profumo, i colori, l’abbondanza. Ne “La gita a Tindari” la
descrizione è affidata a tre parole soltanto: «sciavuròsa, colorita, abbondante»
e Camilleri lo fa di nuovo: si inventa un aggettivo, “sciavuròso”, che dà subito
il “ciavuru”, il profumo.
Non c’è compiacimento gastronomico. C’è il riconoscimento immediato di qualcosa
che appartiene alla sfera domestica e sentimentale. La caponata, nei libri di
Camilleri, è ciò che aspetta a casa. Nell’universo di Vigàta il cibo serve
spesso a ristabilire un ordine. Dopo un’indagine difficile, una delusione o una
giornata storta, Montalbano torna ai piatti della tradizione come si torna a un
luogo sicuro. La caponata appartiene a questa geografia dell’appartenenza. Non è
un caso che venga associata ad Adelina, la figura che più di ogni altra incarna
la continuità della vita quotidiana. Se Camilleri
lega la caponata alla dimensione affettiva, Simonetta Agnello Hornby la colloca
nel territorio della memoria. In “Un filo d’olio”, il libro che intreccia
autobiografia, ricette e racconto familiare, la cucina diventa un archivio di
storie. Le preparazioni tradizionali non vengono raccontate come patrimonio
immobile ma come esperienza vissuta, tramandata, condivisa. Tra le ricette e i
racconti di famiglia raccolti nel libro, la caponata appartiene a quel
repertorio domestico che custodisce la memoria della Sicilia privata. Nelle
pagine dedicate alla campagna di Mosè, vicino ad Agrigento, il cibo diventa uno
strumento per raccontare la Sicilia delle famiglie, delle estati, delle
raccolte, dei pranzi lunghi. La caponata non è soltanto un piatto: è una forma
di memoria. È uno dei modi attraverso cui il passato continua a essere presente. Più
contemporanea è la lettura proposta da Giuseppina Torregrossa. Nei suoi romanzi
il cibo è spesso associato al desiderio, alla scoperta di sé, alla libertà
femminile. Piatti, profumi e ricette diventano strumenti per raccontare
relazioni, identità e trasformazioni. Non sorprende allora che, interrogata sul
piatto che meglio rappresenta la sua scrittura, l’autrice abbia risposto senza
esitazioni: «una caponata di melanzane». Una definizione che funziona perché
dentro quel piatto convivono elementi apparentemente incompatibili: dolce e
acre, tradizione e invenzione, memoria e desiderio.
Tra le pagine di Camilleri, Agnello Hornby e Torregrossa, la caponata assume
forme diverse. È conforto domestico, memoria familiare, identità. Ma soprattutto
racconto.
Irene Carmina
[…]
Il direttore Giorgetti, ha anticipato i primi quattordici titoli di “Materia
viva”, la stagione 2026/2027 in programma al Teatro Verga: […]
· Autodifesa di Caino di Andrea Camilleri, diretto e interpretato da Luca
Zingaretti (Zocotoco e Fondazione Teatro della Toscana);
[…]
[…] Infine gli
incontri aperitivo di Remo Viazzi al loggiato di Palazzo Giulio Pallavicino,
dedicati quest’anno a Luigi Pirandello e in programma il 14 e 21 luglio e il 4
agosto. Previste anche due date nella riviera di Ponente: il 2 luglio a Villa
Groppallo di Vado Ligure con Il mare di Camilleri e il 24 luglio al
Priamar di Savona con Pinocchio: una fiaba sonora.
Informazioni e ringraziamenti
Il programma completo del Festival in una notte d’estate 2026 è disponibile sul
sito www.lunariateatro.it, prenotazioni su www.happyticket.it oppure contattando
Lunaria Teatro (tel. 0102477045, sito internet www.lunariateatro.it, e-mail info@lunariateatro.it).
[…]
El perro de terracota (1996)
es la segunda novela del comisario Salvo Montalbano, un peculiar policía que
trabaja y reside en Vigàta, localidad costera de Sicilia ficticia que refleja
perfectamente el espíritu de aquella isla italiana, donde nació, por cierto, su
autor: Andrea Camilleri (Porto Empedocle, 1925-Roma, 2019). El personaje estaba
entonces prácticamente naciendo, aunque ya muy perfilado, y es fácil ver en él
rasgos tomados de Jules Maigret, el comisario creado por Simenon y cuyas
historias el propio Camilleri había contribuido a adaptar a la televisión para
la RAI desde el equipo de producción.
Sí, Montalbano es un hombre esquivo, proclive a los cambios de humor, tenaz,
pleno de sagacidad y amante de la tranquilidad y la buena mesa. Del mismo modo,
hallará el lector aspectos que lo emparentan con el —desencantado e irónico pero
discretamente comprometido— Pepe Carvalho de Manuel Vázquez Montalbán, escritor
al que Camilleri admiraba y homenajeó al bautizar a su investigador Montalbano,
quien, además, rizando el rizo, también disfruta leyendo las aventuras del
detective privado barcelonés de raíces gallegas. En El perro de terracota aflorarán
algunas de las constantes en la obra de Camilleri —a las que las novelas de
Montalbano no son ajenas— como la reprobación de la mafia y la importancia de la
memoria histórica, del pasado.
El enredo y las tramas muy diferentes que confluyen marcan la narración de El
perro de terracota, un obra que conforma el cuarto título de los 19 que
integran la nueva colección de literatura noir que La Voz entrega este domingo
28 de junio a sus lectores, una serie que incluye tanto narraciones del catálogo
de grandes clásicos como de entre lo más actual, que el periódico irá ofreciendo
cada domingo, hasta el próximo 11 de octubre, a un precio de 6,95 euros más el
importe habitual de la compra del diario.
H.J.P.
Il tempo dell'estate, tra giorni lavorativi, week end e ferie agostane,
trascorre con il caldo e l'afa, sempre e totalmente, persistenti. E in questa
condizione, tra mare, spiaggia, passeggiate e incontri quotidiani, scrivere,
trovando il tempo e gli spazi giusti per farlo, rappresenta una soluzione
costruttiva per declinare il tempo liberato da altre attività. Così scegliere
una azione indirizzata alla riflessione sugli impegni della vita quotidiana,
scrive il prof. Giuseppe Lagrasta, rappresenta un motivo fondamentale per
affrontare temi e ragioni da appuntare sul diario oppure da registrare sul
taccuino del viaggio quotidiano. L'esercizio della scrittura quotidiana, si
conferma una scelta importante, in quanto, supporta le ore che dedichiamo alla
nostra esistenza, annotando le scelte orientate al recupero delle energie
interiori e alla contestualizzazione di dubbi e incertezze, consentendoci di
interrogare l'oracolo narrativo di Andrea Camilleri.
Andrea Camilleri, Perché scrivo
Lo scrittore Andrea Camilleri alla domanda del "perché scrive" ha risposto:
"Scrivo perché è sempre meglio che scaricare casse al mercato centrale"; "Scrivo
perché dopo posso dedicare i libri ai miei nipoti"; "Scrivo perché non so fare
altro"; "Scrivo perché così mi ricordo di tutte le persone che ho amato";
"Scrivo pe restituire qualcosa di tutto quello che ho letto"; "Scrivo perché mi
piace raccontarmi storie"; "Scrivo perché mi piace raccontare storie"; "Scrivo
perché alla fine posso prendermi la mia birra". (A. Camilleri, "Perché Scrivo",
con una nota di Salvatore, Silvano Nigro, Edizioni Henry Beyle, Milano, 2025).
In queste dichiarazioni si denota tutta l'ironia, la cura e l'amore che lo
scrittore siciliano ha nutrito verso la narrazione e la scrittura. E
soffermandoci su alcune sue parole-chiave in merito al "perché si scrive",
annotiamo che Andrea Camilleri sottolinea quanto la scrittura svolga la funzione
del ricordo, dell'amore per le persone amate e per il piacere di raccontare e di
raccontarsi. La felicità di scrivere che Andrea Camilleri ha vissuto e ha
raccontato è una testimonianza preziosa e come afferma Salvatore S. Nigro nella
nota al libro: "Camilleri, confessava di scrivere perché non sapeva fare altro.
Ma sornionamente metteva in conto, come rivincita la gioia: il piacere di
raccontarsi e di raccontare storie; di concedersi "il gioco della leggerezza"
che gli dava il privilegio di dedicarsi agli "esercizi di memoria famigliari e
letterari da destinare ai nipoti". (S. S. Nigro, op. cit. p. 11). La
dichiarazione del critico Salvatore S. Nigro, conferma quanto possa essere
funzionale, senza proiettare l'aspirazione a divenire narratori, l'esercizio
della narrazione dedicata alla promozione del benessere interiore in età adulta
ma anche in età adolescente e conferma quanto l'esercizio dello scrivere,
narrando, rappresenti una sfida fondamentale da porre in essere durante il tempo
liberato dalle occupazioni quotidiane richieste dalla società complessa e dalla
società artificiale.
[…]
Una riflessione profonda su ciò che è bene e ciò che è male, uno studio in forma
di monologo cui il maestro aveva lavorato pensando al suo ritorno a teatro, alle
Terme di Caracalla. Avrebbe dovuto essere nel luglio 2019, proprio quando Andrea
Camilleri alla fine è morto. Ciò che rimane è un testo, ’Autodifesa di Caino’,
poi pubblicato da Sellerio, che sarà al centro di ’Raccontare il racconto’,
rassegna prodotta da Teatri di Pistoia e curata da Federico Tiezzi e Sandro
Lombardi che conta ancora quattro appuntamenti, il prossimo con il testo di
Camilleri letto e interpretato da Renata Palminiello. Con l’idea di offrire al
pubblico delle letture che si esauriscano in una unica serata, sono stati scelti
dieci tra i migliori racconti della più recente nostra tradizione affabulatoria,
che nel loro insieme restituiscano un quadro unitario del nostro Novecento. A
completare il calendario ci saranno Leda Kreider e Antonio Perretta a leggere
Goffredo Parise (1 luglio), Annibale Pavone a dare voce a Giuseppe Tomasi di
Lampedusa (3 luglio) e ancora Pavone a interpretare Leonardo Sciascia. Gli
appuntamenti si tengono al Funaro, tutti alle 18.30; biglietti a 5 euro da
acquistare in loco o alle biglietterie dei Teatri.
Linda Meoni
Ultimo check di manutenzione, motori accesi e si parte! Il Collettivo teatrale
Van Verso altre narrazioni arriva in tutta Italia con Estate a VANvera, una
tournée in giro per l’Italia da giugno a ottobre e da Nord a Sud che porta il
teatro dove non c’è.
Cinque mesi, circa ventotto date e sette regioni in cui assistere a mitici
personaggi teatrali. Un’avventura che ha come protagonisti gli attori del
Collettivo, diplomati tutti all’Inda (Accademia d’Arte del Dramma Antico), e
come mete quei luoghi in cui il teatro può diventare strumento di trasformazione
sociale e culturale. Quattro
spettacoli in programma che hanno come oggetto alcuni protagonisti del mito, in
un percorso che li mette in relazione con divinità, mostri, eroi e personaggi
diversi: uno specchio in cui è possibile gettare uno sguardo critico e
approfondito, che li fa immaginare nelle loro ombre, molto vicini alla nostra
epoca. Tutte le
opere hanno una loro unicità e sono rivisitate in chiave ironica e drammatica,
con un focus su temi di attualità: dal viaggio come percorso di crescita e
perdita di sé, alla sete di potere che ammalia più della felicità, fino alla
ricerca come realizzazione e alla differenza come ricchezza. Oltre al
repertorio del Collettivo, quest’anno ad Enna verrà presentata la nuova
drammaturgia Dialoghi con Camilleri, firmata da Ornella Matranga per mettere in
dialogo la sensibilità contemporanea degli artisti con il maestro Camilleri. Insomma, con
il loro furgone – un Carro di Tespi a diesel – e in quel meccanismo micro
societario che ricorda molto i Comici dell’Arte, portandosi solo le scenografie
essenziali e curate nei dettagli dallo scenografo Carlo Gilè, andranno in giro
per l’Italia portando nei teatri, nei piccoli comuni e nei parchi archeologici
la voglia di stare bene e di stare insieme. “In termini
di dramma e tragedia – dice il Collettivo – possiamo dire intanto che ci
aspettiamo di vivere, e già sarebbe un grande risultato. La tournée estiva
rappresenta la nostra ricarica di energia, incontri e vita (e la distruzione
delle nostre schiene, psiche e intestino”. Sinossi opere
e date […] AGOSTO 8 ·
Sassocorvaro, Festival Piazze
Dialoghi con Camilleri Un viaggio
teatrale ed emozionale nel cuore del patrimonio culturale novecentesco. Un’ode
biografica ad Andrea Camilleri e anche un’indagine artistica dinamica, corale e
accessibile, nata per unire un pubblico trasversale: dalle famiglie, ai giovani,
fino agli appassionati di letteratura. Il palco diventa luogo di un dialogo
generazionale, in cui una compagnia di giovani attori si riappropria delle
parole e delle storie del grande autore, creando un ponte ideale tra il passato
e il futuro. Protagonista, la “lingua di mezzo” di Andrea Camilleri, quel
dialetto universale che non esclude nessuno, ma che diventa un gioco interattivo
con il pubblico e che celebra i riti umani, come quelli legati al cibo e alla
tavola, come massima espressione di condivisione, identità e rispetto reciproco.
Attraverso una struttura fluida che alterna momenti di ironia e comicità a
passaggi di grande intensità poetica e canti dal vivo, l’opera mette al centro i
valori universali dell’ascolto, della tolleranza e della comprensione
dell’altro. LUGLIO
19 · Enna, Teatro Antico di Morgantina — Omaggio a Camilleri
BIGLIETTI: https://www.versoaltrenarrazioni.it/calendario