|
Αυτή τη φορά ο Μονταλμπάνο που προσπαθεί να αποφύγει την προαγωγή του σε
υποδιοικητή, κάτι που θα σήμαινε ότι ο ρόλος του θα περιοριζόταν στη
γραφειοκρατική διεκπεραίωση των υποθέσεων και έτσι θα έμενε ανικανοποίητη η
μανία του για έρευνα, υποψιάζεται ότι υπάρχει κάποια σχέση ανάμεσα σε δύο
βίαιους θανάτους: ενός Τυνήσιου που είχε μπαρκάρει σε κάποιο ψαράδικο από τη
Ματζάρα ντελ Βάλλο και ενός εμπόρου από τη Βιγκάτα που βρέθηκε μαχαιρωμένος σε
ένα ασανσέρ.
Questa volta Montalbano che si sforza di sfuggire alla sua promozione a vicequestore, cosa che avrebbe significato che il suo ruolo si sarebbe limitato al disbrigo di pratiche burocratiche e così
sarebbe rimasta insoddisfatta la sua mania per le indagini, sospetta l'esistenza di un collegamento tra due morti violente: quella di un tunisino che si era imbarcato su un peschereccio di Mazara del Vallo e quella di un commerciante di Vigata che
è stato trovato accoltellato dentro un ascensore.
|
