|
Eine wahre Begebenheit, die die tragische Lächerlichkeit des Faschismus offenbart - davon erzählt Camilleris ungemein komischer Roman. 1929 reist der Neffe des äthiopischen Kaisers Negus nach Vigàta in Sizilien, um zu studieren. Zur gleichen Zeit plant Mussolini eifrig die Expansion seiner Kolonien in Afrika. Der Kaiserneffe scheint ihm ein idealer Fürsprecher für seine Pläne und für die Pracht des faschistischen Italien, und er befiehlt trotz leerer Kassen die finanzielle Unterstützung des hohen Gastes. Jedoch wartet der Duce vergeblich und vor Wut schäumend auf ein Zeichen des Neffen. Camilleris Buch einer "authentischen Dummheit" ist voller Humor und ein herrliches Spiel aus Realität und Fiktion.
"Ein brillanter sozialanalytischer Roman über die faschistische Bürokratie, meisterhaft gewürzt mit viel Ironie und Humor. Ein absolutes Lesevergnügen!" (Asfa-Wossen Asserate)
"Man merkt dem Autor das Vergnügen an, mit solchen Erfindungen Wirklichkeit zu inszenieren. Dass sich dieses Vergnügen ebenfalls auf die Leser überträgt, ist nicht zuletzt das Verdienst der Übersetzerin Sigrid Vagt." (Henning Klüver, NDR Kultur)
|
