“UN FILO DI FUMO” , ROMANZO SICILIANO DI ANDREA CAMILLERI

Il  siciliano Andrea Camilleri è autore di alcuni brevi romanzi ambientati nella Vigàta dell'Ottocento o dei nostri giorni: fra i quali Un filo di fumo, uscito presso la Garzanti nel 1980 e ripubblicato dalla Sellerio nel 1997. A quest'operetta, capitata in mano a me, frequentatore poco assiduo di cose contemporanee, nell'elegante veste tipografica della casa editrice palermitana, intendo dedicare qualche pagina.

Il titolo, Un filo di fumo appunto, tratto, come è dichiarato dall'autore stesso in epigrafe, dalla patetica romanza dell'eroina nell'atto II della Butterfly di Puccini, fornisce al lettore, già sulle soglie del testo, un duplice motivo di deceptio. Innanzi tutto, infatti, l'attesa di una storia melo drammatica impostata sull'esasperazione di passioni amorose fatali è delusa da una vicenda di odi e rancori attizzati da meschini motivi d'interesse, nella quale amore e morte agiscono distintamente senza possibilità alcuna di interazione o contatto. Da una parte l'unica vicenda erotica è quella boccaccesca della signora Helke, nuora del protagonista, la quale nel tettomorto di casa si concede nel verso delle cavalle di Partia a Totuzzo, giovane muto ma fornito di cospicui attributi virili, a cui ella finge di voler insegnare a ...