Passi significativi estratti dai dialoghi Tabucchi-Borrelli, Lucarelli-Di Pietro, Ferrara-Davigo, Bettin-Colombo, Camilleri-Del Ponte

A dare corpo a questo numero monografico di MicroMega sono soprattutto i grandi dialoghi su Mani Pulite, sei dialoghi densi e ponderosi che non possiamo certamente riassumere, ma dei quali ci sembra opportuno offrirvi alcune battute, in attesa che possiate apprezzarli nella loro interezza e complessità.Particolarmente ponderoso è Sulla giustizia e dintorni in cui Antonio Tabucchi dialoga con Francesco Saverio Borrelli.
Tabucchi: La classe politica attualmente al governo sta chiaramente processando la magistratura. Paradossalmente fa ciò che voi dovreste fare nei suoi confronti, secondo ciò che lo storico letterario Bachtin, riferendosi al momento "eversivo" di certe feste popolari che scandiscono il ...

IN UN DIZIONARIO IL VECCHIO AMORE DEL GIALLISTA

LA PASSIONE di una vita condensata in trentaquattro voci è l'ultimo regalo di Andrea Camilleri ai suoi lettori. Nel volumetto «Le parole raccontate. Piccolo dizionario dei termini teatrali» lo scrittore siciliano, che ha raggiunto una vera notorietà soltanto nell'autunno della sua esistenza grazie all'improvviso successo editoriale dei suoi romanzi, si concede finalmente il lusso di rivelare il suo antico e costante amore per il teatro. Aneddoti, ricordi e confessioni personali si mescolano alle riflessioni critiche e alle definizioni tecniche nel consueto stile di levità intellettuale e di gradevole lettura che ha reso ...

“Al Salone del Libro di Parigi andrò solo gli ultimi due giorni, per incontrare i miei lettori, i traduttori, gli editori. Sia chiaro, ci andrò a spese mie, e non rappresenterò il governo Berlusconi”.

Andrea Camilleri, il famoso scrittore siciliano, tradotto in tutto il mondo, spiega con la sua graffiante ironia a l'Unità, come è maturata la sua decisione. “Guardi, glielo dico con franchezza, sin dal primo momento, a prescindere da ogni valutazione politica, avevo già deciso di non andare a Parigi. Insomma, non me la sentivo di andare in Francia, con un ruolo di rappresentanza, si tratta onestamente di un impegno gravoso. Però ci stavo riflettendo”.
Cosa le ha fatto cambiare idea?
Semplice, le iniziative sgarbiane. Il fatto che Sgarbi abbia iniziato a dire, che loro erano bravi, perché riuscivano a coinvolgere ...

ANDREA CAMILLERI, L'odore della notte

Uno degli argomenti su cui Gramsci ritornava più frequentemente nei suoi appunti di prigionia era il rapporto fra passato e presente — poi infatti il titolo assegnato dai curatori della prima edizione a uno dei sei volumi dei Quaderni del carcere. La domanda è semplice: "Quale deve essere l'atteggiamento di un gruppo politico innovatore verso il passato, specialmente verso il passato più prossimo?". Le risposte sono invece problematiche, se non contraddittorie. Gramsci era pienamente consapevole dell'ingombrante ostacolo che il tradizionalismo rappresentava per lo sviluppo del paese, anche nella sua forma sublimata di grande patrimonio culturale; da qui la sua condanna come "conservatori e reazionari" degli intellettuali "cristallizzati", quelli che "pensano di potersi riallacciare al passato". Però era anche un umanista, convinto del pregio di quel patrimonio: "Ma il passato è perciò da gettar via?". La soluzione che propone è tipicamente dialettica, un compromesso: "La forza innovatrice non può non essere già immanente nel passato, non può non essere in un certo senso essa stessa il passato, un elemento del passato, è essa stessa conservazione-innovazione".

L'incapacità di uscire da questo ossimoro, di stabilire un rapporto produttivo ma distaccato rispetto al tempo andato (elaborare il lutto, storicizzare), ...

POLEMICHE Dopo il no politico alla fiera del libro, Consolo precisa che sarà presente solo su invito dei francesi. E ci saranno anche Eco, Tabucchi e Camilleri

Mai come in questi giorni le acque agitate della politica italiana hanno riportato sulla cresta gli intellettuali. Dopo la strapazzata di Nanni Moretti ai capi della sinistra, dopo «il grido di dolore» di Dario Fo e l’intervista a Le Monde di Antonio Tabucchi (dove denuncia una «caduta della democrazia in Italia»), ecco a Parigi un altro romanziere, Vincenzo Consolo, prendere la parola durante la presentazione del Salon du livre all’Istituto italiano di cultura. Consolo ha affermato di non voler «rappresentare il governo italiano» alla rassegna, annunciando la propria defezione dalla «delegazione» dei sessanta scrittori italiani che sarà presente a Parigi dal 22 al 27 marzo, come riferito sul Corriere di ieri. Analoga posizione è stata ribadita su l’Unità da Antonio Tabucchi. Mentre Andrea Camilleri dice che ci andrà a sue 
spese e Umberto Eco fa sapere che ci sarà ma solo come invitato dal ...

Refusant de cautionner la politique de Berlusconi, des écrivains s'interrogent sur leur présence au salon du Livre de Paris. Certains se sont déjà désistés.

Rome de notre correspondant.
Après Antonio Tabucchi et Andrea Camilleri, l'écrivain sicilien Vincenzo Consolo a décidé de se retirer de la délégation officielle italienne attendue fin mars à Paris, à l'occasion du 22e salon du Livre. «Moi non plus, je ne veux pas représenter ce gouvernement», a-t-il expliqué mardi, en dénonçant Silvio Berlusconi «qui n'a rien à voir avec la culture, ni avec la démocratie. Il n'y a pas de culture sans démocratie, ni de démocratie sans culture».
Il n'est pas exclu que d'autres auteurs rejoignent cette dissidence. «Sur la soixantaine d'écrivains conviés, certains ne viendront pas avec la délégation officielle pour des motifs d'organisation, quelques autres pour des motifs politiques, d'autres enfin viendront avec leurs éditeurs français», a vaguement résumé Gianni Vallardi, vice-président de l'association italienne des ...

Sgarbi accusa il ministro francese Tasca di «razzismo culturale»

Andrea Camilleri, «salute permettendo», verrà a Parigi per il Salone del libro, ma a sue spese, in modo da non essere obbligato a partecipare a manifestazioni di nessun genere, e per «evitare così incontri molto spiacevoli». Lo ha dichiarato lo scrittore a «Le monde», ribadendo inoltre le sue aspre critiche al governo Berlusconi. «Avrei volentieri evitato, per amor di patria, di intervenire nelle polemiche suscitate dalle dichiarazioni del ministro della Cultura, Catherine Tasca», che ha detto di non auspicare la presenza del primo ministro italiano all'inaugurazione del Salone, il 22 marzo. «Ma la lettura di quel che Berlusconi ha detto a “Le Figaro” il 30 gennaio, prosegue Camilleri, mi ha fatto cambiare parere. Il ministro ha espresso uno stato d'animo, con sincerità e non per motivi diplomatici. Vorrei fare una domanda ai miei compatrioti ...

Pour l'écrivain sicilien, en Italie, "il est presque impossible de faire quoi que ce soit sans tomber sur une propriété, totale ou partielle, de Berlusconi".

Andrea Camilleri (édité chez Fayard, au Fleuve noir et chez Métailié) est l'écrivain italien le plus populaire. Auteur de romans policiers sur la Sicile d'hier ou d'aujourd'hui, Camilleri a vigoureusement attaqué Silvio Berlusconi. Alors que la polémique après les déclarations de Catherine Tasca, refusant d'inaugurer le Salon du livre avec Silvio Berlusconi, font rage dans l'édition (Le Monde du 31 janvier), Andrea Camilleri explique dans un entretien au Monde qu'il viendra au Salon à ses frais, pour éviter les "rencontres très déplaisantes".
- Vous avez dit que Silvio Berlusconi était le "mal absolu", vous avez publié des fables apocalyptiques sur l'avenir de l'Italie. Quel bilan faites-vous de son action?
- Une série de lois (sur les faux bilans, les commissions rogatoires, les droits de succession, le rapatriement de capitaux) qui intéressent et favorisent ...

Il fantasma di Camilleri all´opera
Un atteso ritorno al teatro

I fantasmi vanno in crociera su navi di lusso, anche se a bordo di «camurrie» (scocciature) e di «camurrusi» (scocciatori) ce ne sono in coperta e sottocoperta. «Camurrie» e «camurrusi» sono le espressioni sicule ironiche, graffianti e al tempo stesso sonnolente di Andrea Camilleri che si ascolteranno in scena a Bergamo, Lucca e Messina, le città che si sono accaparrate l´opera lirica «Un fantasma nella cabina» scritta dal regista e sceneggiatore Rocco Mortelliti (genero dello scrittore) e da Marco Betta, composta da quest´ultimo, direttore artistico del Teatro Massimo di Palermo, tratta dal racconto dello scrittore siciliano, pubblicato da La Stampa per la serie «Il commissario di bordo». Un ennesimo fantasma dell´opera sulla scia della

I tormentoni del sostituto procuratore creato da Cacopardo. Ex magistrato, lo scrittore originario di Letojanni racconta una Sicilia tra gattopardi e cattiva amministrazione

Notando che nei suoi "gialli" Sciascia procedeva come un gambero dalla lucidità analitica del prologo all'inesplicabilità dell'epilogo, Moravia concludeva che lo scrittore siciliano era ben lungi dall'essere quell'illuminista che tutti dicevano. Ma in questo giudizio, basato peraltro su un'acuta osservazione, c'erano due equivoci: che i romanzi di Sciascia non erano gialli, e che gli illuministi non erano positivisti (e anche i positivisti forse non erano poi così faciloni come si sono voluti dipingere). Ancora una volta dobbiamo rammaricarci che la lezione di Sciascia sia andata perduta, che il suo pessimismo della ragione ...

Va in scena un racconto dello scrittore con musica di Marco Betta

UNO spettro si aggira sui palcoscenici di mezza Italia, è non è quello del comunismo, né quello dell’Opera. E’ uno spirito quasi domestico, con l’inconfondibile accento siciliano di Andrea Camilleri e la cadenza di un giovane musicista di razza come Marco Betta. Stiamo parlando del Fantasma nella cabina opera lirica che debutterà a dicembre al “Teatro della Novità" di Bergamo, frutto di una riduzione dall’omonimo racconto di Camilleri, che il genero dello scrittore - il regista Rocco Mortelliti - ha messo nero su bianco. Anche qui ci sarà un commissario, non il fatidico Montalbano, ma il suo conterraneo Cecè Collura, investigatore di bordo ingentilito da un approccio sofisticato e intellettuale alle indagini più ordinarie. Ma quella in questione è un’investigazione un po’ speciale: Collura, per curare i postumi di una ...

MILANO, SABATO 23 FEBBRAIO 2002
PALAVOBIS ORE 14,30

Il 17 febbraio del 1992 aveva inizio lo scoperchiamento di Tangentopoli e l'inchiesta passata alla storia come Mani Pulite. Per mesi e mesi, l'Italia avrebbe assistito al miracolo di una "legge eguale per tutti" non già nella retorica dei discorsi ufficiali ma nella realtà della vita pubblica quotidiana.
A dieci anni di distanza, quei magistrati di esemplare imparzialità sono fatti oggetto di una violenta campagna massmediatica ...

Intervista con Walter Pedullà, relatore con De Mauro e altri studiosi del convegno "Parlare oggi" che inizia martedì

«All'unità italiana Mike Bongiorno ha giovato più del conte di Cavour Camillo Benso». È una celebre battuta di Umberto Eco, che dà la misura del ruolo di scuola di lingua svolto dalla televisione, a partire dalla metà degli anni Cinquanta, determinando una diffusione rapida dell'italiano, a scapito però del lessico e della sintassi. È trascorso più di mezzo secolo dal miracolo compiuto dai mezzi di comunicazione, nel corso del quale studiosi, addetti ai lavori, scrittori e parlamentari hanno alimentato un dibattito estenuante sullo stato della nostra lingua, sull'omologazione imperante, sui debiti nei confronti del dialetto. Argomenti ...

Andrea Camilleri è l'inventore del "commissario Montalbano": l'eroe dei romanzi polizieschi che svettano in cima alle classifiche. E' anche l'autore di appassionanti storie ottocentesche ambientate in Sicilia. "Il re di Girgenti", l'ultimo, è ormai alla sua quinta ristampa. A settant'anni suonati, il "caso letterario" del momento, non fa che ripetere che il più stupito di questo successo tardivo è proprio lui.
"Da ragazzo scrivevo poesie. Le avevo mandate ad Alba De Cespedes e ...